日本語版
最新ニュース
企業

ハリウッドは、山火事後のより多くのLAプロダクションを求めています

リーガン・モリスからの報告カリフォルニア州ロサンゼルスゲッティイメージズハリウッドは、グローバルなエンターテインメント業界の中心にある夢の工場であるティンセルタウンとして知られているかもしれません。しかし、今日、乗組員は、ロサンゼルスよりもアトランタ、ロンドン、トロント、シドニーで撮影する可能性が高くなります。より安い労働力とより良い税控除により、生産者は何年もの間天使の街から離れて誘われました。少なくとも29人を殺し、数千人の家を破壊した山火事は、この実存的な危機に追加されただけです。現在、ここの多くは、地元の生産を後押しするために、州とスタジオとストリーミングサービスを求めています。「スタジオが火の救済のためにできる最善のことは、ランクとファイルのLAフィルムワーカーのために仕事を取り戻すことです」と、Altadenaで自宅が焼き払ったプロダクションデザイナーのMark Worthingtonは言います。「それが私たちが望むものです。」リーガン・モリス/BBCマーク・ワージントンと彼のパートナーであるミンディ・エリオットは、火災がアルタデナのコミュニティを破壊した1か月後に以前の家を検査します ワージントン氏はすでに都市の景気後退に対処するのに苦労していて、2年後にLAセットに足を踏み入れていないことに注目しています。 Covid、Strikes、およびStreaming Boomの避けられない終わりにより、多くの生産者が町をスキップすることでコストを節約しようとしました。世界の生産を追跡しているProdProによると、米国のプロダクションは昨年の26%減少しました。オーストラリアとニュージーランドでは、生産量は14%増加し、英国では1%近く増加し、カナダは2.8%増加しました。損失は明らかに刺されます。レッドホットチリペッパーズは、ロサンゼルスと同義のバンドで、天使の街には多くのラブソングがあります。しかし、バンドについての伝記映画は、ジョージア州アトランタで撮影されています。火災の前に、「25年まで生き残る」は、ワージントン氏や幸運の転換を望んでいた他の映画製作者にとって一種のマントラになりました。代わりに、彼らの街は炎上しました。「自分を創造的な個人として、そしてそれに加えてこれらの火災を起こすために、それはどのように自分を創造的な個人として見ているかという点で押しつぶされています」とワージントン氏は言います。 「これは、過去数年間にわたって他のすべての困難と私たち自身の仕事の状況に加えて、恐ろしい他のものを加えて積み上げています。」LAの山火事に関する他の物語ハリウッドのスタジオとストリーミングサービスは、7億ドル(5600万ポンド)以上を救援活動に寄付し、この時期に典型的な派手な賞のシーズンパーティーとレッドカーペットを主要な募金活動に変えました。多くの人は、これらの努力では十分ではなく、ハリウッドの最大の企業がLAでの撮影にコミットする必要があると言います。 しかし、スタジオは、ある都市の労働者のより大きな利益に基づいてビジネス上の決定を下すことはしばしば行われません - 最終的には、彼らは収益を気にします。現実はLAが高価であり、ここでの業界の仕事の大部分は組合保護されているということです。したがって、彼らは高い給料と高価な医療と年金を備えています。ただし、スタジオはAリストアクターに非常に敏感です。Megastar Vin Dieselは、ロサンゼルスでの最新のFast and Furious Movieの撮影が終了するようにするのに役立ちました。「LAは本当に、本当に、本当に、本当に再建するために生産が必要です」とディーゼルはInstagramの投稿で述べました。「ロサンゼルスは、Fast and Furiousが25年前に撮影を始めた場所です。そして、Fastはついに家に帰ります。」俳優のキアヌ・リーブス、動物園・デシャネル、ケビン・ベーコンを含む20,000人近くの人々は、「LAに滞在する」請願書に署名し、州の指導者たちにLA郡の生産税のインセンティブに関する上限を一時的に削除するよう促しました。これは、カリフォルニアに緊急事態を使用して今後3年間税制上の優遇措置を促進し、LAでの撮影をより手頃な価格で癒し、ロサンゼルスを癒すことを望んでいる草の根キャンペーンの一部です。彼らはまた、スタジオがロサンゼルスでさらに10%のプロダクションを作ることを約束してほしいと思っています。「私たちは、生産をLAに戻し、再構築したい場合に再びLAを働かせる必要があります」とスミス氏は言います。LAにとどまるLAに滞在するためのデジタルフライヤー火災の前に、カリフォルニア州のGov Newsomは、州がカリフォルニアで撮影する映画やテレビ番組の生産者に提供する税額控除の2倍以上をすでに提案していました。年間クレジットを3億3,000万ドルから7億5,000万ドルに変更しましたが、それは承認されなければなりません。州議会であり、夏まで施行されないかもしれません。彼は、このインセンティブは経済にとって良いものであり、カリフォルニアのプログラムは経済活動で260億ドル以上を生み出し、州全体で197,000人以上のキャストと乗組員の仕事を支援したと言います。渡された場合、補助金は、ジョージア州を除く米国の州が提供する最も寛大なものであり、年間プロダクションに与えられる金額の上限がありません。 LAにとどまることは、今すぐ上限を持ち上げたいと思っています。ドナルド・トランプ大統領はまた、俳優のジョン・ボイト、メル・ギブソン、シルベスター・スタローンの助けを借りて、ハリウッドを再び素晴らしいものにすることを計画していると述べた。「問題のあるハリウッド」。彼らが何を念頭に置いているかはまだ明らかではありません - 彼らはインタビューに同意しませんでした - しかし、何人かの幹部は、トランプ政権の貿易戦争によって引き起こされた不安定性がリスクを嫌うハリウッドのスタジオを緊張させると言いました。カナダドルは最近22年の最低値に達し、カナダはハリウッドにとってさらに魅力的です。マシュー・フェラーロは、火災後、ハリウッドを全盛期に回復することは「希望的思考」であると言います火災の1か月以上後の雨の日に、プロダクションデザイナーのワージントン氏と映画編集者のパートナーであるミンディエリオットは、避難したときに芸術の一部を取ってほしいと願っています。彼らは、サボテンが彼らのSUVが溶けた場所の隣で再び再生していることに驚いた。「1月にこの雨が降っていたら」とエリオット氏は言います。彼は、税控除が巨人企業にとって「企業福祉」に相当することは重要ですが、ワージントン氏は、LAが競争したい場合、彼らは必要な悪であると言います - オーストラリアと英国の両方が現在カリフォルニアよりも有利な税控除を持っています。LAでの滞在の共同設立者であるスミス氏は、ハリウッドプロダクションの衰退をデトロイトの崩壊に並べました。「そのインフラストラクチャとそのレガシーを台無しにすると、それを再び構築するのはそれほど簡単ではありません」と彼女は言います。 「ハリウッドを死なせた場合、それは永久にかもしれません。」他の人たちは、どんなインセンティブでもハリウッドの新しい黄金時代を迎えることができると考えるのは素朴だと考えています。彼のピアノであったものと彼のドラムが彼の焼却されたトパンガキャニオンの家の音楽スタジオでセットされたものを指摘して、作曲家のマシュー・フェラーロは彼と彼の妻が失ったもののために涙を拭き取ります。彼のかつて壮大な丘の上の家は今や瓦rubと灰であり、灰とフェラーロは彼がまだショックを受けており、彼がロサンゼルスでの彼の未来ではなく、火曜日にどこで眠るかという考えで消費されていると言います。「Yesteryearのハリウッドの夢のように、まだ恋をしている人々にとっては希望的考えることだと思いますが、それはもうそれがどのように機能するかではありません」と、信じられないほどの音楽や少数派レポートのために音楽を作曲したフェラーロは言います。提出された写真/ジェイミー・モースジェイミー・モースは、火災にもかかわらず、彼女はそれをハリウッドで突き出すつもりだと信じていると言います約1マイル離れたジェイミーモースの家も燃えました。 Topanga Canyonは常にアーティスト、ミュージシャン、夢想家を魅了してきました。モールスは、2025年をハリウッドで作ることに専念するために賢明な日の仕事を辞め、コメディの執筆とパフォーマンスにフルタイムで働いていました。彼女はひどいタイミングについて尋ねられたときに笑います - そして、彼女はLAの他のすべての人と一緒に悲しんでいると言いますが、希望のままです。「彼らがパフォーマーであろうとスタジオの幹部であろうと - 人々はこの街を愛しています」とモールス氏は言います。モールス氏は、今では友人の家や車の中でコメディのギグや即興の劇団であるザグラウンドとのクラスの間で犬と一緒に寝ています。モールス氏は、祖父と故郷のカナダを思い出させたトロントブルージェイズTシャツのように、彼女が犬と避難したとき、彼女がより感傷的なものを奪ったことを望んでいます。しかし、彼女は、彼女のコメディの執筆のいくつかで彼女のノートやジャーナルのいくつかが生き残ったことに驚いています。「石のテーブル全体が断片的である場所は、絶対に破壊され、溶けているようなものです」と彼女は言いました。 「しかし、紙片は生き残った…それは本当に信じられないことです。」彼女はそれが運命だと思いますか?彼女がハリウッドでそれを作ることを意図しているというサイン?「私はこれが兆候であると信じることを選んでいます」と彼女は言い、「この非常にくだらない時間から出てくる美しく創造的なものがある」と付け加えました。 #ハリウッドは山火事後のより多くのLAプロダクションを求めています

ハリウッドは、山火事後のより多くのLAプロダクションを求めています

1739523207
2025-02-14 07:20:00

リーガン・モリス

からの報告カリフォルニア州ロサンゼルス
ゲッティイメージズハリウッドサインは、山火事の煙で覆われていますゲッティイメージズ

ハリウッドは、グローバルなエンターテインメント業界の中心にある夢の工場であるティンセルタウンとして知られているかもしれません。しかし、今日、乗組員は、ロサンゼルスよりもアトランタ、ロンドン、トロント、シドニーで撮影する可能性が高くなります。

より安い労働力とより良い税控除により、生産者は何年もの間天使の街から離れて誘われました。少なくとも29人を殺し、数千人の家を破壊した山火事は、この実存的な危機に追加されただけです。

現在、ここの多くは、地元の生産を後押しするために、州とスタジオとストリーミングサービスを求めています。

「スタジオが火の救済のためにできる最善のことは、ランクとファイルのLAフィルムワーカーのために仕事を取り戻すことです」と、Altadenaで自宅が焼き払ったプロダクションデザイナーのMark Worthingtonは言います。

「それが私たちが望むものです。」

冬のコートを着ているリーガン・モリス/BBC、マーク・ワージントンと彼のパートナーであるミンディ・エリオットは、アルタデナで彼らの火災装飾の財産を検査しますリーガン・モリス/BBC

マーク・ワージントンと彼のパートナーであるミンディ・エリオットは、火災がアルタデナのコミュニティを破壊した1か月後に以前の家を検査します

ワージントン氏はすでに都市の景気後退に対処するのに苦労していて、2年後にLAセットに足を踏み入れていないことに注目しています。 Covid、Strikes、およびStreaming Boomの避けられない終わりにより、多くの生産者が町をスキップすることでコストを節約しようとしました。

世界の生産を追跡しているProdProによると、米国のプロダクションは昨年の26%減少しました。オーストラリアとニュージーランドでは、生産量は14%増加し、英国では1%近く増加し、カナダは2.8%増加しました。

損失は明らかに刺されます。レッドホットチリペッパーズは、ロサンゼルスと同義のバンドで、天使の街には多くのラブソングがあります。しかし、バンドについての伝記映画は、ジョージア州アトランタで撮影されています。

火災の前に、「25年まで生き残る」は、ワージントン氏や幸運の転換を望んでいた他の映画製作者にとって一種のマントラになりました。代わりに、彼らの街は炎上しました。

「自分を創造的な個人として、そしてそれに加えてこれらの火災を起こすために、それはどのように自分を創造的な個人として見ているかという点で押しつぶされています」とワージントン氏は言います。 「これは、過去数年間にわたって他のすべての困難と私たち自身の仕事の状況に加えて、恐ろしい他のものを加えて積み上げています。」

LAの山火事に関する他の物語

ハリウッドのスタジオとストリーミングサービスは、7億ドル(5600万ポンド)以上を救援活動に寄付し、この時期に典型的な派手な賞のシーズンパーティーとレッドカーペットを主要な募金活動に変えました。

多くの人は、これらの努力では十分ではなく、ハリウッドの最大の企業がLAでの撮影にコミットする必要があると言います。

しかし、スタジオは、ある都市の労働者のより大きな利益に基づいてビジネス上の決定を下すことはしばしば行われません – 最終的には、彼らは収益を気にします。現実はLAが高価であり、ここでの業界の仕事の大部分は組合保護されているということです。したがって、彼らは高い給料と高価な医療と年金を備えています。

ただし、スタジオはAリストアクターに非常に敏感です。

Megastar Vin Dieselは、ロサンゼルスでの最新のFast and Furious Movieの撮影が終了するようにするのに役立ちました。

「LAは本当に、本当に、本当に、本当に再建するために生産が必要です」とディーゼルはInstagramの投稿で述べました。

「ロサンゼルスは、Fast and Furiousが25年前に撮影を始めた場所です。そして、Fastはついに家に帰ります。」

俳優のキアヌ・リーブス、動物園・デシャネル、ケビン・ベーコンを含む20,000人近くの人々は、「LAに滞在する」請願書に署名し、州の指導者たちにLA郡の生産税のインセンティブに関する上限を一時的に削除するよう促しました。

これは、カリフォルニアに緊急事態を使用して今後3年間税制上の優遇措置を促進し、LAでの撮影をより手頃な価格で癒し、ロサンゼルスを癒すことを望んでいる草の根キャンペーンの一部です。彼らはまた、スタジオがロサンゼルスでさらに10%のプロダクションを作ることを約束してほしいと思っています。

「私たちは、生産をLAに戻し、再構築したい場合に再びLAを働かせる必要があります」とスミス氏は言います。

LAにとどまるLAデジタルフライヤーに滞在 LAにとどまる

LAに滞在するためのデジタルフライヤー

火災の前に、カリフォルニア州のGov Newsomは、州がカリフォルニアで撮影する映画やテレビ番組の生産者に提供する税額控除の2倍以上をすでに提案していました。年間クレジットを3億3,000万ドルから7億5,000万ドルに変更しましたが、それは承認されなければなりません。州議会であり、夏まで施行されないかもしれません。

彼は、このインセンティブは経済にとって良いものであり、カリフォルニアのプログラムは経済活動で260億ドル以上を生み出し、州全体で197,000人以上のキャストと乗組員の仕事を支援したと言います。

渡された場合、補助金は、ジョージア州を除く米国の州が提供する最も寛大なものであり、年間プロダクションに与えられる金額の上限がありません。 LAにとどまることは、今すぐ上限を持ち上げたいと思っています。

ドナルド・トランプ大統領はまた、俳優のジョン・ボイト、メル・ギブソン、シルベスター・スタローンの助けを借りて、ハリウッドを再び素晴らしいものにすることを計画していると述べた。

「問題のあるハリウッド」。

彼らが何を念頭に置いているかはまだ明らかではありません – 彼らはインタビューに同意しませんでした – しかし、何人かの幹部は、トランプ政権の貿易戦争によって引き起こされた不安定性がリスクを嫌うハリウッドのスタジオを緊張させると言いました。カナダドルは最近22年の最低値に達し、カナダはハリウッドにとってさらに魅力的です。

マシュー・フェラーロは彼の家の隣に立っており、それは地面に焼かれています。

マシュー・フェラーロは、火災後、ハリウッドを全盛期に回復することは「希望的思考」であると言います

火災の1か月以上後の雨の日に、プロダクションデザイナーのワージントン氏と映画編集者のパートナーであるミンディエリオットは、避難したときに芸術の一部を取ってほしいと願っています。彼らは、サボテンが彼らのSUVが溶けた場所の隣で再び再生していることに驚いた。

「1月にこの雨が降っていたら」とエリオット氏は言います。

彼は、税控除が巨人企業にとって「企業福祉」に相当することは重要ですが、ワージントン氏は、LAが競争したい場合、彼らは必要な悪であると言います – オーストラリアと英国の両方が現在カリフォルニアよりも有利な税控除を持っています。

LAでの滞在の共同設立者であるスミス氏は、ハリウッドプロダクションの衰退をデトロイトの崩壊に並べました。

「そのインフラストラクチャとそのレガシーを台無しにすると、それを再び構築するのはそれほど簡単ではありません」と彼女は言います。 「ハリウッドを死なせた場合、それは永久にかもしれません。」

他の人たちは、どんなインセンティブでもハリウッドの新しい黄金時代を迎えることができると考えるのは素朴だと考えています。

彼のピアノであったものと彼のドラムが彼の焼却されたトパンガキャニオンの家の音楽スタジオでセットされたものを指摘して、作曲家のマシュー・フェラーロは彼と彼の妻が失ったもののために涙を拭き取ります。

彼のかつて壮大な丘の上の家は今や瓦rubと灰であり、灰とフェラーロは彼がまだショックを受けており、彼がロサンゼルスでの彼の未来ではなく、火曜日にどこで眠るかという考えで消費されていると言います。

「Yesteryearのハリウッドの夢のように、まだ恋をしている人々にとっては希望的考えることだと思いますが、それはもうそれがどのように機能するかではありません」と、信じられないほどの音楽や少数派レポートのために音楽を作曲したフェラーロは言います。

提出された写真/ジェイミーモースジェイミーモースは、映画のセットにある黒いジャケットにあります 提出された写真/ジェイミー・モース

ジェイミー・モースは、火災にもかかわらず、彼女はそれをハリウッドで突き出すつもりだと信じていると言います

約1マイル離れたジェイミーモースの家も燃えました。 Topanga Canyonは常にアーティスト、ミュージシャン、夢想家を魅了してきました。モールスは、2025年をハリウッドで作ることに専念するために賢明な日の仕事を辞め、コメディの執筆とパフォーマンスにフルタイムで働いていました。

彼女はひどいタイミングについて尋ねられたときに笑います – そして、彼女はLAの他のすべての人と一緒に悲しんでいると言いますが、希望のままです。

「彼らがパフォーマーであろうとスタジオの幹部であろうと – 人々はこの街を愛しています」とモールス氏は言います。モールス氏は、今では友人の家や車の中でコメディのギグや即興の劇団であるザグラウンドとのクラスの間で犬と一緒に寝ています。

モールス氏は、祖父と故郷のカナダを思い出させたトロントブルージェイズTシャツのように、彼女が犬と避難したとき、彼女がより感傷的なものを奪ったことを望んでいます。しかし、彼女は、彼女のコメディの執筆のいくつかで彼女のノートやジャーナルのいくつかが生き残ったことに驚いています。

「石のテーブル全体が断片的である場所は、絶対に破壊され、溶けているようなものです」と彼女は言いました。 「しかし、紙片は生き残った…それは本当に信じられないことです。」

彼女はそれが運命だと思いますか?彼女がハリウッドでそれを作ることを意図しているというサイン?

「私はこれが兆候であると信じることを選んでいます」と彼女は言い、「この非常にくだらない時間から出てくる美しく創造的なものがある」と付け加えました。

#ハリウッドは山火事後のより多くのLAプロダクションを求めています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。