ハニフ・クレイシが親密な小説の中で感動的な率直さを語る

転倒後に四肢麻痺となった英国の作家兼脚本家である彼は、執筆と希望を続けるための日々の闘いを非常に真実に語っています。 「フラカッセ」は、驚くべき誠実さと信じられないほどの勇気の物語です。

「死ぬと自分の人生が過ぎ去っていくのがわかると言いますが、私の場合、考えていたのは過去ではなく、むしろ未来でした。私から奪われるすべてのもの、私が望んでいたものすべて。体験する」、 ハニフ・クレイシ氏は最新の本の中でこう述べています。 スマッシュ （クリスチャン・ブルゴワ編集者）短くて強烈なタイトルですが、重要ではありません。によると ラルース、 動詞はイタリア語から来ています スマッシュ 暴力と大きな音を立てて何かを壊すことを意味します。ですから、誰かが打ち砕かれるとき、それは彼らが暴力によって粉々に引き裂かれ、粉々に打ち砕かれるからです。騒音と暴力。

英国の作家兼脚本家のハニフ・クレイシ氏が26日に出演した『ブロークン』 12月 2022年。その後、彼は年末のお祝いのため妻とともにローマに滞在している。散歩から戻ると、彼の人生は取り返しのつかないほど変わってしまいます。ビールを飲んでいると気分が悪くなり倒れてしまう。病院で目を覚ました彼は、自分が四肢麻痺で両手が使えなくなっていることを知る。打ち砕かれた人生。

作家は書かずにどうやって生きていけるのでしょうか？ショックが去った後、著者は 郊外の仏陀 それでも自分の無力さを克服する方法を見つけた : 愛する人にテキストを書き取り、日記をつけます。ハニフ・クレイシは、類まれな正直さで、読者に自分自身をすべて捧げようと努めています。ユーモアを欠いていない真実の言語。 「私は絶対に書き続けたいと思っています。今日ほど私にとってそれが重要だと感じたことはありません。」

の脚本家 私の美しいコインランドリーの サミーとロージーがセックス そして 私の息子は狂信者です 彼の弱さも、衰えた体が彼に課す屈辱も、彼が経験している試練を何も隠していない。痛みが少し薄れると、ハニフ・クレイシは芸術や文学と再びつながり、シリーズを鑑賞します ブレイキングバッド…2回。 「私に言わせれば、世の中にあるどの作品の中でも、このシリーズの脚本と知性は比類のないものです。」 そしてスピンオフを続けるために、 ソウルに電話したほうがいいよ。

ハニフ・クレイシ 彼の日常生活と疑問を共有します。事故以来、彼はこう言っている。 「作家というよりも患者です。」 「物語、映画、小説など、もうフィクションを書くことはできません。なぜなら、自分の身に起こる出来事があまりにも夢中になってしまい、他の世界に住むことができないと感じるからです。」

書くことはセラピーですか？ ?確かにそうです。感動的な率直さで最後までアプローチする偉大な作家が 1 年間書き続けたこの日記を読んでください。なぜなら、ハニフ・クレイシは、執筆を続ける能力を疑うような非常に困難な時期を経験したとしても、人生のすべての断片、欠片をなんとか集めて、稀有な信憑性のある一作を作り上げた主要な作家であり続けているからです。私たちの大きな幸せに。

『Fracassé』、ハニフ・クレイシ、フローレンス・キャバレー訳、クリスチャン・ブルジョワ出版社、306 23ページ ユーロ