ハイチの指導者が辞任に同意。 ジョージア州初等教日：-

おはよう。 あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここにアクセスすると、受信箱に配信されます。 聞く Up First ポッドキャストで、一日の始まりに必要なニュースをすべてチェックしてください。

今日のトップニュース

ハイチのアリエル・ヘンリー首相は、首都でのギャング暴力の激化と国際的な圧力の高まりを受けて辞任を発表した。 プエルトリコにいると思われるヘンリーは、 ビデオ演説で辞任すると述べた 暫定大統領評議会が設置され、暫定首相が任命されれば。 昨日ジャマイカで緊急会合を招集したカリブ海諸国のカリコムブロックは、協定を仲介したと発表した。

3月1日、ナイロビの米国国際大学（USIU）アフリカ校での講義で話すハイチのアリエル・ヘンリー首相。

サイモン・マイナ/-、ゲッティイメージズ経由

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

サイモン・マイナ/-、ゲッティイメージズ経由

3月1日、ナイロビの米国国際大学（USIU）アフリカ校での講義で話すハイチのアリエル・ヘンリー首相。

サイモン・マイナ/-、ゲッティイメージズ経由

• 2021年のジョベネル・モイーズ大統領暗殺後、ハイチの指導者代理に任命されたヘンリー氏、2月下旬、すでに期限が過ぎた選挙を来年まで延期すると発表した。 これに応じて、連合は、 ギャングが政府施設を組織的に攻撃した 彼がケニアを訪問していたときのこと。
• NPRのエイダー・ペラルタ氏が語る 最初に ドミニカ共和国から 国際社会はこの合意により平穏が戻ることを期待しているが、 「その可能性は高くありません。」 この合意にはギャングは諮問されておらず、暫定評議会はハイチのおよそ100の政党のうち7政党のみを占めている。
• バイデン政権は数百万ドルを支出すると発表 ハイチにおけるケニア主導の多国籍治安部隊を支援するためだ。 ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン教授のマシュー・スミス氏はこう語った。 朝刊 について 米国は今後どのような役割を果たすことができるか。

激戦州ジョージア州で大統領予備選投票が本日終了。 2016年にはドナルド・トランプ元大統領が勝利したが、2020年にはわずか約1万2000票の差でジョー・バイデン大統領が勝利した。 両候補は週末に州内で選挙活動を行ったが、 そこにいる人々に自分たちに投票してもらうよう説得する課題に直面する。

• 民主党と共和党の両方と話したNPRのスティーブン・ファウラー氏は次のように述べた。 アトランタからの報道によると、トランプ氏とバイデン氏の再戦に対する不満から、今日は多くの有権者が家に留まる可能性がある。 しかし、主要な人口構成グループのメンバーが11月に何をするかを決定する可能性が高いと彼は言う。 誰が勝つかに関して大きな役割を果たす 州もホワイトハウスも。

ロバート・ハー特別検察官は今日議会で証言する予定だ 彼の1年間について バイデン氏の機密文書の取り扱いに関する捜査 副大統領職を辞任後。 許氏は先月、350ページの報告書でバイデン氏は刑事告訴されるべきではないと結論づけた。 しかし、同氏はバイデン氏について「同情的で善意のある、記憶力の悪い年配の男性」とも評し、大統領の年齢と精神の鋭敏さについての懸念をさらに高めた。

• NPRのエリック・マクダニエル氏は、これは特別検察官の標準的な慣行であると述べた 共和党主導の下院司法委員会が捜査終了後にザ・ヒルで証言するのは偶然ではない 何ヶ月もバイデンを弾劾しようと試みてきた。 同氏によると、共和党は今回の公聴会を大統領の精神状態に関する公聴会とみなす可能性が高いという。

今日の聴き方

2月20日、ペンシルベニア州ピッツバーグでポートレート撮影するアンドレ・ゲイ。

NPRのネイト・スモールウッド

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

NPRのネイト・スモールウッド

2月20日、ペンシルベニア州ピッツバーグでポートレート撮影するアンドレ・ゲイ。

NPRのネイト・スモールウッド

米国の刑務所人口は急速に白髪が増えています。 州および連邦の囚人に占める55歳以上の割合は、30年前の約5倍となっている。 その主な理由は、人々がより長い刑期に服するようになっていることと、刑務所の中で人々がより早く老化する傾向があるためです。 憲法で適切な医療を提供する義務がある全国の刑務所は現在、そのニーズを満たすための設備や人員の支払い方法に苦慮している。 ストーリーを読む そして ここで聞いてください。

人生のアドバイス

春が近づいてきたら、- Life Kit の、難しい掃除ではなく、より賢く掃除する方法のヒントをチェックしてください。

NPRのアルフォンソ・デ・アンダ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

NPRのアルフォンソ・デ・アンダ

春が近づいてきたら、- Life Kit の、難しい掃除ではなく、より賢く掃除する方法のヒントをチェックしてください。

NPRのアルフォンソ・デ・アンダ

春が近づいているということは、大掃除もそう遠くないことを意味します。 片づけに熱心に取り組んでいる人でも、完全に断捨離をするのが怖い人でも、- のライフ キットには次のヒントが含まれています。 より効率的に掃除する方法 — そして、あなたの重荷になっている可能性のあるものを手放してください。

• 段階的に雑務に取り組みます。 家中を歩き回って、ゴミ袋にゴミを詰め、食器やベッドサイドテーブルのカップを流しに持ち込み、かごに汚れた衣類を詰め込みます。たとえ後回しにならなかったとしても。

• 部屋を有効に活用してください: 特定の経験則により、必要以上の掃除を避けることができます。ウェット クリーニングの前にドライ クリーニングを行い、部屋を上から下に向かって時計回りに作業します。

• より多くの保管スペースを確保します。 感傷的な記念品は、人生の各章ごとに 1 つの箱に限定するようにしてください。 卒業アルバム、日記、アートワークの写真を撮って、代わりにデジタル コピーを保存します。 スクラップブックやシャドーボックスに飾って思い出に新たな命を吹き込みましょう。

行く前に知っておくべき3つのこと

カマシ ワシントン、タイラ、アイアン & ワインは、この春に新曲をリリースするアーティストのほんの一部です。

B+ / ジェレミー・ソーマ / キム・ブラック。 イラスト：Jackie Lay./アーティスト提供

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

B+ / ジェレミー・ソーマ / キム・ブラック。 イラスト：Jackie Lay./アーティスト提供

カマシ ワシントン、タイラ、アイアン & ワインは、この春に新曲をリリースするアーティストのほんの一部です。

B+ / ジェレミー・ソーマ / キム・ブラック。 イラスト：Jackie Lay./アーティスト提供

1. ビヨンセやテイラー・スウィフトは数多くのアーティストの中のほんの一部です 今後数か月以内に新しい音楽をリリースする予定です。 NPRミュージックはこちら 最も期待されている春のアルバム 50 枚。
2. Airbnbが屋内監視カメラの使用を禁止 世界中の同社のリストで、その動きは次のように述べられています。 ゲストのプライバシーを保護することを目的としています 長年にわたる隠しカメラの報告を受けて。
3. 史上最速の大西洋横断客船 フィラデルフィアの桟橋からの立ち退きに直面している 20年以上にわたって低迷していた。 の運命を監督する非営利団体 SS アメリカ は現在バイデンに支援を求めている。

このニュースレターを編集したのは、 マジド・アル・ワヘイディ。