スモール ビジネス サタデーに先立って地元企業をサポートします。ノリッチのある広場は、昨年1月の嵐で浸水した後、大きく立ち直った。
ノリッチのスモール ポテトズでは、オーナーのエリカ サリバンがギフト ショップで提供するものがたくさんあります。
「すべてがユニークです。誰にとっても何かがあります」と彼女は言いました。
サリバンさんは、空いている場所がすべてビジネスで埋まるようになったこの状況を誇りに思っています。
「私たち全員がここで繁栄しているのを見ると、多くの人が元気を取り戻すことができます」と彼女は言いました。
しかし昨年1月、氾濫したヤンティック川の水が広場に浸水した。サリバン氏と他の経営者は清掃のため1か月間休業した。
「すべてが私たちに、自分たちのビジネスを再評価し、掘り下げる機会を与えてくれました」と彼女は言いました。
ノリッジ地域開発公社は、この嵐を乗り切るための資金を提供して再開を支援し、収益の損失を最小限に抑えました。コミュニティマネージャーのメアリー・ライリー氏は、企業は立ち直り、忠実な顧客のおかげで繁栄していると述べ、この勢いがスモール・ビジネス・サタデーでも続くことを期待していると述べた。
「洪水は人々のつながりを本当に助け、ノリッジが回復力のある都市であり、参加すべき素晴らしいビジネスコミュニティであることを実際に示しました」と彼女は語った。
Aerial Arts Fitness が最近約 1 か月前に参加したコミュニティです。
「私たちはバンジーフィットネスをしています。ハンモック、リラ、エアリアルシルクをやっています」とエアリアル・アーツ・フィットネスのマネージャー、サラ・ルイスは語った。
彼女は、この広場は十分な駐車場があり、授業に十分なスペースを提供してくれて完璧だったと言います。彼女は、請負業者の助けを借りて将来の洪水に備えていると語った。
「彼らは販売店の一部を引き上げました。そうなったときに、私たちのビジネスに対するリスクを最小限に抑えるために、いくつかのことを変更しました」とルイス氏は言いました。
しかしサリバンさんは、休日に地元で買い物をするのにリスクはないと言う。
「私たちにとってスモール ビジネス サタデーは、チームとなってお互いのために何かをするチャンスです」と彼女は言いました。エアリアル アーツ フィットネスは、スモール ビジネス 土曜にグランド オープンします。
#ノリッジの企業洪水復旧後の土曜日の小規模ビジネスを楽しみに #NBC #コネチカット