日本語版
最新ニュース
企業

ノベルティのマグカップや自家製ビスケットのことは忘れてください。教師がクリスマスに本当に欲しいものはこれです |マイク・バートレット

私いつから教師への贈り物が 12 月のストレス リストの人気アイテムになったのかはわかりません。子供の頃、紙皿に自家製のショートブレッドを乗せ、緑か赤のセロファンで包んで学校に持って行った記憶が漠然とあります。厚紙のタグに書かれた一般的なメッセージ。あのお祭り騒ぎの脚注は、今となってはなんと風変わりなものに思えるだろう。当時の私たちはなんて安っぽいスケートだったんだろう。先生へのプレゼントの購入にはルールがありそうです。公務員が一定の金額を超える贈り物を受け取ることを禁止する法的拘束力のある規則。しかし、おそらく私たちよりも一年の多くを子供たちと過ごしてきたであろう専門家への年末の贈り物となると、そうしたルールは――たとえ存在するとしても――社交上の礼儀や感謝といった非公式で当惑させるようなルールよりも重要ではない。そして、そう、罪悪感。子供の先生にどれだけお金をかけるかという問題は、私たちが教育をどれだけ重視するかに大きく関係しています。さらに言うと、私たちの文化が教育者をあまり評価していないように見えることを私たちはどれほど恥ずかしいことか。自分の子供が円満に、幸せに、成功して成長することを望まない親は多くないはずです。不思議なことに、1 年のうち 11 か月間 (誕生日や世界教師の日など、散在する数日を除けば)、私たちはそのような成長を実現するという仕事を任された人々のことをほとんど考えていません。子どもたちをモンテッソーリ学校に通わせている友人によると、学校に到着すると校長は、親には2種類いると説明したという。1つは学校の生活に深く関わる親と、学校にお金を投げ込むことを好む親だ。それ。私たちの地元の州立学校でも同様のようです。私たちのほとんどは、フルタイムの仕事と放課後の活動を両立させている時間のない親、そして小規模で手に負えないラグビーチームを組織する一般管理者など、後者のグループに陥る傾向があるのではないかと思います。年末になると、私たちはもっとできるはずだった、もっとやるべきだったのではないかという忍び寄る感覚に直面しています。働く親は、ほとんどすべてのことについてこのように感じやすいと思います。これがセロファンとショートブレッドが市場から外れている本当の理由です。 クリスマス リスト。誰が焼く時間がありますか? (色付きのセロファンはまだ買えますか?) 意味のあるものを作ることができない場合、唯一の選択肢はスプラッシュアウトすることです。物を買うため。罪悪感が高く、インスピレーションが低いとき、私たちはより多くのお金を使います。クリスマスプレゼントに関して一部の親が競争心を抱いているのは、これが説明になっているのではないかと思います。贈り物は一種のパフォーマンス的な苦行である可能性があります。つい今週、教師の友人が、一人の生徒から350ドル相当の香水を贈られたことを認めた。 (私は、生徒の母親がそれを寂しく思うだろうか、そしていつ寂しくなるだろうかと静かに考えました。)先生たちは実際にクリスマスに何を望んでいますか?母体がどれほど罪を犯していても、どれほど感謝していても、教師の生活には、これほど多くのノベルティのマグカップ、箱入りのチョコレート、高価な石鹸を置く余地しかありません。私の教師の友人は、両親が選ばれた代表者に現金を送り、その代表者が 1 つの素晴らしい贈り物に投資できるという、共同プレゼントという現代のトレンドに感謝していると認めました。さようなら20マグカップ、こんにちは高級バスケット。しかし、このアプローチにも限界があります。2 年間、私は「クラスの保護者」(クラスの先生と保護者との間の橋渡しを手伝うボランティア)を務め、適切なプレゼントを見つけるという毎年の仕事を任されました。それは私にとって自然なものではありませんでした。時間に余裕がない(しかしお金に困っている)両親に代わって、ほとんど面識のない(でももっとよく知っているはずの)人に、控えめではあるが意味のある(でも控えめすぎない)意味のある贈り物を見つけることは、スフィンクスを騙すようななぞなぞのように思えました。ある教師はクリスマスの 2 週間前に誕生日を迎えましたが、そのことで私は心が折れそうになりました。結局のところ重要なのは思考だという決まり文句を避けることはできません。たとえその考えが、それまでの11ヶ月間の無思慮な思いを認めるものであったとしても。親として私たちは子どもの教師について思っている以上に知らないかもしれませんが、熟練した教育者の指導を受ければ、子どもたちは重要なことをすべて知っている傾向があります。先生を笑わせるもの。彼らはどんな本を読んでいるのか。彼らがフォローしているサッカーチーム。有意義なプレゼントの鍵は、ストレスをためたり考えすぎたりするのではなく、子供たちと、この一年間自分たちに多くのエネルギーを注いでくれた大人への彼らの愛に導かれることです。 (確かに、うちの末っ子は先生が本当にクリスマスにシュライヒの馬が欲しいと主張しようとしたので、絶対確実なシステムというわけではありません。)社交界では、下着や子供の顔が描かれたTシャツの不適切な贈り物について文句を言う教師でいっぱいかもしれませんが、私が知っているほとんどの教師は、つながりの小さなジェスチャーについてもっと話す傾向があります。手作りのクリスマスカードに走り書きしたメッセージ。デザインとテクノロジーで作られた安物の宝石。こだわりのお花を厳選して詰め合わせました。彼らの懸命な努力と配慮が彼らの罪状に残る痕跡の証拠。つまり、彼らはそう言います。しかし、私自身も昔、教師をしていました。確かに、褒められるのは素晴らしいことですが、何ヶ月もの間、これほど多くの子供たちにそれだけの気を配るのは、とても疲れます。クリスマスですね。自家製ビスケットを保管してください。ワインと図書券をご持参ください。 #ノベルティのマグカップや自家製ビスケットのことは忘れてください教師がクリスマスに本当に欲しいものはこれです #マイクバートレット

ノベルティのマグカップや自家製ビスケットのことは忘れてください。教師がクリスマスに本当に欲しいものはこれです |マイク・バートレット

1734415693
2024-12-16 23:26:00

いつから教師への贈り物が 12 月のストレス リストの人気アイテムになったのかはわかりません。子供の頃、紙皿に自家製のショートブレッドを乗せ、緑か赤のセロファンで包んで学校に持って行った記憶が漠然とあります。厚紙のタグに書かれた一般的なメッセージ。あのお祭り騒ぎの脚注は、今となってはなんと風変わりなものに思えるだろう。当時の私たちはなんて安っぽいスケートだったんだろう。

先生へのプレゼントの購入にはルールがありそうです。公務員が一定の金額を超える贈り物を受け取ることを禁止する法的拘束力のある規則。しかし、おそらく私たちよりも一年の多くを子供たちと過ごしてきたであろう専門家への年末の贈り物となると、そうしたルールは――たとえ存在するとしても――社交上の礼儀や感謝といった非公式で当惑させるようなルールよりも重要ではない。そして、そう、罪悪感。

子供の先生にどれだけお金をかけるかという問題は、私たちが教育をどれだけ重視するかに大きく関係しています。さらに言うと、私たちの文化が教育者をあまり評価していないように見えることを私たちはどれほど恥ずかしいことか。

自分の子供が円満に、幸せに、成功して成長することを望まない親は多くないはずです。不思議なことに、1 年のうち 11 か月間 (誕生日や世界教師の日など、散在する数日を除けば)、私たちはそのような成長を実現するという仕事を任された人々のことをほとんど考えていません。

子どもたちをモンテッソーリ学校に通わせている友人によると、学校に到着すると校長は、親には2種類いると説明したという。1つは学校の生活に深く関わる親と、学校にお金を投げ込むことを好む親だ。それ。

私たちの地元の州立学校でも同様のようです。私たちのほとんどは、フルタイムの仕事と放課後の活動を両立させている時間のない親、そして小規模で手に負えないラグビーチームを組織する一般管理者など、後者のグループに陥る傾向があるのではないかと思います。年末になると、私たちはもっとできるはずだった、もっとやるべきだったのではないかという忍び寄る感覚に直面しています。働く親は、ほとんどすべてのことについてこのように感じやすいと思います。

これがセロファンとショートブレッドが市場から外れている本当の理由です。 クリスマス リスト。誰が焼く時間がありますか? (色付きのセロファンはまだ買えますか?) 意味のあるものを作ることができない場合、唯一の選択肢はスプラッシュアウトすることです。物を買うため。罪悪感が高く、インスピレーションが低いとき、私たちはより多くのお金を使います。

クリスマスプレゼントに関して一部の親が競争心を抱いているのは、これが説明になっているのではないかと思います。贈り物は一種のパフォーマンス的な苦行である可能性があります。つい今週、教師の友人が、一人の生徒から350ドル相当の香水を贈られたことを認めた。 (私は、生徒の母親がそれを寂しく思うだろうか、そしていつ寂しくなるだろうかと静かに考えました。)

先生たちは実際にクリスマスに何を望んでいますか?母体がどれほど罪を犯していても、どれほど感謝していても、教師の生活には、これほど多くのノベルティのマグカップ、箱入りのチョコレート、高価な石鹸を置く余地しかありません。

私の教師の友人は、両親が選ばれた代表者に現金を送り、その代表者が 1 つの素晴らしい贈り物に投資できるという、共同プレゼントという現代のトレンドに感謝していると認めました。さようなら20マグカップ、こんにちは高級バスケット。しかし、このアプローチにも限界があります。

2 年間、私は「クラスの保護者」(クラスの先生と保護者との間の橋渡しを手伝うボランティア)を務め、適切なプレゼントを見つけるという毎年の仕事を任されました。それは私にとって自然なものではありませんでした。時間に余裕がない(しかしお金に困っている)両親に代わって、ほとんど面識のない(でももっとよく知っているはずの)人に、控えめではあるが意味のある(でも控えめすぎない)意味のある贈り物を見つけることは、スフィンクスを騙すようななぞなぞのように思えました。ある教師はクリスマスの 2 週間前に誕生日を迎えましたが、そのことで私は心が折れそうになりました。

結局のところ重要なのは思考だという決まり文句を避けることはできません。たとえその考えが、それまでの11ヶ月間の無思慮な思いを認めるものであったとしても。親として私たちは子どもの教師について思っている以上に知らないかもしれませんが、熟練した教育者の指導を受ければ、子どもたちは重要なことをすべて知っている傾向があります。先生を笑わせるもの。彼らはどんな本を読んでいるのか。彼らがフォローしているサッカーチーム。

有意義なプレゼントの鍵は、ストレスをためたり考えすぎたりするのではなく、子供たちと、この一年間自分たちに多くのエネルギーを注いでくれた大人への彼らの愛に導かれることです。 (確かに、うちの末っ子は先生が本当にクリスマスにシュライヒの馬が欲しいと主張しようとしたので、絶対確実なシステムというわけではありません。)

社交界では、下着や子供の顔が描かれたTシャツの不適切な贈り物について文句を言う教師でいっぱいかもしれませんが、私が知っているほとんどの教師は、つながりの小さなジェスチャーについてもっと話す傾向があります。手作りのクリスマスカードに走り書きしたメッセージ。デザインとテクノロジーで作られた安物の宝石。こだわりのお花を厳選して詰め合わせました。彼らの懸命な努力と配慮が彼らの罪状に残る痕跡の証拠。

つまり、彼らはそう言います。しかし、私自身も昔、教師をしていました。確かに、褒められるのは素晴らしいことですが、何ヶ月もの間、これほど多くの子供たちにそれだけの気を配るのは、とても疲れます。クリスマスですね。自家製ビスケットを保管してください。ワインと図書券をご持参ください。

#ノベルティのマグカップや自家製ビスケットのことは忘れてください教師がクリスマスに本当に欲しいものはこれです #マイクバートレット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。