日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノバルティスがカールスバッドに新しい製造工場を開設

スイスの製薬会社ノバルティスは、今後5年間で米国国内の施設を建設するために約束した230億ドルの投資推進の一環として、カールスバッドに抗がん剤を製造するための新たな1万平方フィートの製造施設を開設した。この工場は、周囲の細胞への損傷を制限しながら癌性腫瘍に直接放射線を照射することを可能にする精密医療の一形態である放射性リガンド療法(RLT)に必要な化合物を生産する予定です。ノバルティスの最高経営責任者、ヴァス・ナラシンハン氏は、「放射性オリガンド療法は、私たちが大規模に解き明かした画期的な進歩であり、イノベーションがどのように患者に届くのかを再考することで可能になった」と述べた。 「7年以上にわたってRLTの世界的リーダーとして、私たちはがん治療を変革する力を深く信じてこの技術を進歩させてきました。」このカールスバッド製造施設は、ノバルティスにとって米国で 3 番目の放射性リガンド治療薬の製造施設となり、西部各州とハワイの患者に対する将来の線量需要を満たすのに役立ちます。「カールスバッド施設の開設は、米国に対する私たちの強い決意と、この先駆的な治療法を全国の患者に提供するという献身的な姿勢を強調するものです」とナラシンハン氏は述べた。 同社はノースカロライナ州、インディアナ州、ニュージャージー州の既存拠点も拡大していると述べた。トランプ政権は大統領令や関税の脅しを通じて、製薬会社に対し、薬価引き下げと国内医薬品生産の増加を求める政治的・規制的圧力を加えている。 イーライリリーやノボ ノルディスクなどの一部の企業は、オゼンピックやゼップバウンドなどの人気のある医薬品の価格を下げるために公開交渉を行い、契約を結んだ。ノバルティスなど他の企業は国内投資を強化すると約束している。ノバルティスは4月、今後5年間で米国に500億ドルを投資すると発表し、利益率の高い放射性リガンド治療事業のための国内サプライチェーンの構築を進めている。このうち 230 億ドルは、米国の 10 か所のサイトの構築と拡張に使用されます。同社は、フロリダとテキサスに追加の放射性リガンド治療薬製造施設を設置し、サンディエゴに2番目の世界的な研究開発拠点を設立すると発表した。FDA長官マーティ・マカリー氏は月曜日のプレスリリースで、「米国に製造能力をもたらすという当社の広範な使命を支援してくれたノバルティスを称賛する」と述べた。 「当社独自のパートナーシップアプローチがうまく機能しています。」 #ノバルティスがカールスバッドに新しい製造工場を開設

ノバルティスがカールスバッドに新しい製造工場を開設

1762931761
2025-11-11 19:53:00

スイスの製薬会社ノバルティスは、今後5年間で米国国内の施設を建設するために約束した230億ドルの投資推進の一環として、カールスバッドに抗がん剤を製造するための新たな1万平方フィートの製造施設を開設した。

この工場は、周囲の細胞への損傷を制限しながら癌性腫瘍に直接放射線を照射することを可能にする精密医療の一形態である放射性リガンド療法(RLT)に必要な化合物を生産する予定です。

ノバルティスの最高経営責任者、ヴァス・ナラシンハン氏は、「放射性オリガンド療法は、私たちが大規模に解き明かした画期的な進歩であり、イノベーションがどのように患者に届くのかを再考することで可能になった」と述べた。 「7年以上にわたってRLTの世界的リーダーとして、私たちはがん治療を変革する力を深く信じてこの技術を進歩させてきました。」

このカールスバッド製造施設は、ノバルティスにとって米国で 3 番目の放射性リガンド治療薬の製造施設となり、西部各州とハワイの患者に対する将来の線量需要を満たすのに役立ちます。

「カールスバッド施設の開設は、米国に対する私たちの強い決意と、この先駆的な治療法を全国の患者に提供するという献身的な姿勢を強調するものです」とナラシンハン氏は述べた。

同社はノースカロライナ州、インディアナ州、ニュージャージー州の既存拠点も拡大していると述べた。

トランプ政権は大統領令や関税の脅しを通じて、製薬会社に対し、薬価引き下げと国内医薬品生産の増加を求める政治的・規制的圧力を加えている。

イーライリリーやノボ ノルディスクなどの一部の企業は、オゼンピックやゼップバウンドなどの人気のある医薬品の価格を下げるために公開交渉を行い、契約を結んだ。ノバルティスなど他の企業は国内投資を強化すると約束している。

ノバルティスは4月、今後5年間で米国に500億ドルを投資すると発表し、利益率の高い放射性リガンド治療事業のための国内サプライチェーンの構築を進めている。このうち 230 億ドルは、米国の 10 か所のサイトの構築と拡張に使用されます。

同社は、フロリダとテキサスに追加の放射性リガンド治療薬製造施設を設置し、サンディエゴに2番目の世界的な研究開発拠点を設立すると発表した。

FDA長官マーティ・マカリー氏は月曜日のプレスリリースで、「米国に製造能力をもたらすという当社の広範な使命を支援してくれたノバルティスを称賛する」と述べた。 「当社独自のパートナーシップアプローチがうまく機能しています。」

#ノバルティスがカールスバッドに新しい製造工場を開設

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。