日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノア・アルガマニ、彼女の名を冠したワインのほろ苦い味を味わう

元人質のノア・アルガマニさんとその友人たちは、特殊部隊によってガザから救出された数週間後、人質啓発プロジェクトの一環として彼女の写真が入ったラベルが貼られたワインのラインアップのうちの1本、ジェズレル渓谷のワインを開けた。 「彼女の父親は彼女が帰ってくるまで取っておくと言っていたが、シャブオットの日に彼女が友人たちと私の目の前でそれを飲んでいた」と、ワイン・オン・ザ・ヴァインを創設し、3月にワインズ・オブ・ホープ・プロジェクトを立ち上げたイスラエル・イノベーション・ファンドのCEO、アダム・ベロス氏は語った。「それを見るのは非現実的だった」 アルガマニさんは、末期の病にかかっていた母親のリオラ・アルガマニさんが亡くなる数週間前の6月8日に、他の人質3人とともに救出された。その間、アルガマニさんは救出を祝って何度も祝ったとベロスさんは語った。 ベロス氏はさらに、アルガマニさんは、依然としてガザで捕らわれている恋人で人質のアビナタン・オールさんにワインを捧げるよう頼まれたと語った。 「家族は、自分たちの窮状を広く知ってもらうためにこれを利用している」と彼は語った。「家族には、私たちは彼らが何を経験しているのか理解できない、共感はできるが理解することはできないと伝えている。しかし、人質の物語を新たに1人でも知ることができれば、私たちの仕事は果たしたことになる」 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 ベロ氏のワイン・オン・ザ・ヴァイン組織は、特定の人質にちなんでラベルと名前が付けられた22本のワインを販売しているが、これまでに帰国したのは「アルガマニ」と「アルモグ・メイア・ジャン」の2本のみで、どちらも6月8日の同じ救出作戦の結果として生まれたものだ。 ベロスはすぐに両方のワインに「救出」スタンプを押して更新した。同時に、その後死亡したことが判明した人質にちなんで名付けられた他のボトルには、追悼ボトルとしてラベルを貼り直す必要があった。 「遺族もそれに反対しません」とベロス氏は言う。「なぜなら、それが彼らの思い出を生かし続ける方法だからです。」 「ワイン・オン・ザ・ヴァイン」は、現代イスラエル文化の最高のものを世界中に広めることを目的とした非営利財団、イスラエル・イノベーション・ファンドの主要プロジェクトです。 ファイル:ワイン・オン・ザ・ヴァイン社のアダム・ベロス氏と、救出された人質ノア・アルガマニさんの父ヤコブ・アルガマニ氏、2024年4月に人質のためのワイン・オブ・ホープの発表会に出席(提供) ベロス氏は、人質解放の新たな合意に向けた交渉が現在も合意に至らず長引いており、人質の家族がわずかな希望を必要としていたため、3月にこのプロジェクトを開始したと語った。 当初の計画では、まず北部のジェズレル渓谷と南部のラマト・ハネゲブの2つのワイナリーと協力し、進行中の戦争で最も大きな被害を受けた2つの地域に重点を置くことになっていた。 参加に関心を示した家族らは、愛する人の写真と、10月7日にハマスのテロリストがイスラエル南部を攻撃し、約1,200人を殺害し、さらに251人をガザに拉致した際に自分たちに何が起こったかを含む、家族についての簡単な説明を提供した。 「さらに多くの家族が参加し続けています」とベロス氏は語った。 ファイル:人質オメル・シェム・トフの母シェリー・シェム・トフが、オメルにちなんで名付けられたワインズ・オブ・ホープのボトルを手に持っている、2024年4月(提供) ワイン・オン・ザ・ヴァイン社のサマンサ・シャロン氏が、戦死した兵士にちなんでボトルに名前をつける別のワイン・プロジェクトを見た後、このプロジェクトを初めて提案したとき、ベロス氏は、戦争が始まって以来イスラエルワインの宣伝にほとんど取り組んでこなかったことを考えると、このプロジェクトについて考えざるを得なかったと語った。 しかし彼らは、長い数か月の監禁生活の後に愛する人の帰還を望む家族の変わらぬ思いを称えるため、この取り組みを「希望のワイン」と名付けて推進した。 ワインはオンラインで販売されており、売り上げの3分の1は人質と行方不明者の家族フォーラムに寄付され、人質の帰還を支援する活動に役立てられる。 「家族は私たちの適応を許してくれ、私たちはプロセスのあらゆる段階に彼らを参加させてきました」とベロス氏は言う。「これは私たちのプロジェクトであると同時に、彼らのプロジェクトでもあります。彼らが参加していなければ、私はこれをやらなかったでしょう。」 ファイル:人質オメル・ウェンケルトの父シャイ・ウェンケルトが、オメルにちなんで名付けられたワインズ・オブ・ホープのボトルを手に持っている、2024年4月(提供) ベロス氏は人質に敬意を表して南部に全く新しいブドウ園を建設し、ブドウが収穫できたら人質の名前を冠したワインを生産し、その収益をすべて人質の家族に寄付する計画を立てている。 「それはしばらく時間がかかるだろう」とベロス氏は言う。ベロス氏はまた、アルガマニさんとメイア・ジャンさんのために、ガザで監禁されていた日数にちなんで250シェケルの新たなボトルの購入も考えている。 「これらの人々を助ける何かを構築していることに、本当にやりがいを感じています」と彼は語った。 Wine on the Vine と Wines of Hope は、米国ではオンラインで予約注文でき、イスラエルでは購入できます。 あなたは熱心な読者です 読んでいただいて本当に嬉しいです…

ノア・アルガマニ、彼女の名を冠したワインのほろ苦い味を味わう

1721432434
2024-07-19 22:05:07

元人質のノア・アルガマニさんとその友人たちは、特殊部隊によってガザから救出された数週間後、人質啓発プロジェクトの一環として彼女の写真が入ったラベルが貼られたワインのラインアップのうちの1本、ジェズレル渓谷のワインを開けた。

「彼女の父親は彼女が帰ってくるまで取っておくと言っていたが、シャブオットの日に彼女が友人たちと私の目の前でそれを飲んでいた」と、ワイン・オン・ザ・ヴァインを創設し、3月にワインズ・オブ・ホープ・プロジェクトを立ち上げたイスラエル・イノベーション・ファンドのCEO、アダム・ベロス氏は語った。「それを見るのは非現実的だった」

アルガマニさんは、末期の病にかかっていた母親のリオラ・アルガマニさんが亡くなる数週間前の6月8日に、他の人質3人とともに救出された。その間、アルガマニさんは救出を祝って何度も祝ったとベロスさんは語った。

ベロス氏はさらに、アルガマニさんは、依然としてガザで捕らわれている恋人で人質のアビナタン・オールさんにワインを捧げるよう頼まれたと語った。

「家族は、自分たちの窮状を広く知ってもらうためにこれを利用している」と彼は語った。「家族には、私たちは彼らが何を経験しているのか理解できない、共感はできるが理解することはできないと伝えている。しかし、人質の物語を新たに1人でも知ることができれば、私たちの仕事は果たしたことになる」

ベロ氏のワイン・オン・ザ・ヴァイン組織は、特定の人質にちなんでラベルと名前が付けられた22本のワインを販売しているが、これまでに帰国したのは「アルガマニ」と「アルモグ・メイア・ジャン」の2本のみで、どちらも6月8日の同じ救出作戦の結果として生まれたものだ。

ベロスはすぐに両方のワインに「救出」スタンプを押して更新した。同時に、その後死亡したことが判明した人質にちなんで名付けられた他のボトルには、追悼ボトルとしてラベルを貼り直す必要があった。

「遺族もそれに反対しません」とベロス氏は言う。「なぜなら、それが彼らの思い出を生かし続ける方法だからです。」

「ワイン・オン・ザ・ヴァイン」は、現代イスラエル文化の最高のものを世界中に広めることを目的とした非営利財団、イスラエル・イノベーション・ファンドの主要プロジェクトです。

ファイル:ワイン・オン・ザ・ヴァイン社のアダム・ベロス氏と、救出された人質ノア・アルガマニさんの父ヤコブ・アルガマニ氏、2024年4月に人質のためのワイン・オブ・ホープの発表会に出席(提供)

ベロス氏は、人質解放の新たな合意に向けた交渉が現在も合意に至らず長引いており、人質の家族がわずかな希望を必要としていたため、3月にこのプロジェクトを開始したと語った。

当初の計画では、まず北部のジェズレル渓谷と南部のラマト・ハネゲブの2つのワイナリーと協力し、進行中の戦争で最も大きな被害を受けた2つの地域に重点を置くことになっていた。

参加に関心を示した家族らは、愛する人の写真と、10月7日にハマスのテロリストがイスラエル南部を攻撃し、約1,200人を殺害し、さらに251人をガザに拉致した際に自分たちに何が起こったかを含む、家族についての簡単な説明を提供した。

「さらに多くの家族が参加し続けています」とベロス氏は語った。

ファイル:人質オメル・シェム・トフの母シェリー・シェム・トフが、オメルにちなんで名付けられたワインズ・オブ・ホープのボトルを手に持っている、2024年4月(提供)

ワイン・オン・ザ・ヴァイン社のサマンサ・シャロン氏が、戦死した兵士にちなんでボトルに名前をつける別のワイン・プロジェクトを見た後、このプロジェクトを初めて提案したとき、ベロス氏は、戦争が始まって以来イスラエルワインの宣伝にほとんど取り組んでこなかったことを考えると、このプロジェクトについて考えざるを得なかったと語った。

しかし彼らは、長い数か月の監禁生活の後に愛する人の帰還を望む家族の変わらぬ思いを称えるため、この取り組みを「希望のワイン」と名付けて推進した。

ワインはオンラインで販売されており、売り上げの3分の1は人質と行方不明者の家族フォーラムに寄付され、人質の帰還を支援する活動に役立てられる。

「家族は私たちの適応を許してくれ、私たちはプロセスのあらゆる段階に彼らを参加させてきました」とベロス氏は言う。「これは私たちのプロジェクトであると同時に、彼らのプロジェクトでもあります。彼らが参加していなければ、私はこれをやらなかったでしょう。」

ファイル:人質オメル・ウェンケルトの父シャイ・ウェンケルトが、オメルにちなんで名付けられたワインズ・オブ・ホープのボトルを手に持っている、2024年4月(提供)

ベロス氏は人質に敬意を表して南部に全く新しいブドウ園を建設し、ブドウが収穫できたら人質の名前を冠したワインを生産し、その収益をすべて人質の家族に寄付する計画を立てている。

「それはしばらく時間がかかるだろう」とベロス氏は言う。ベロス氏はまた、アルガマニさんとメイア・ジャンさんのために、ガザで監禁されていた日数にちなんで250シェケルの新たなボトルの購入も考えている。

「これらの人々を助ける何かを構築していることに、本当にやりがいを感じています」と彼は語った。

Wine on the Vine と Wines of Hope は、米国ではオンラインで予約注文でき、イスラエルでは購入できます。

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#ノアアルガマニ彼女の名を冠したワインのほろ苦い味を味わう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。