日本語版
最新ニュース
日本

ヌナブト準州で児童への性的虐待で告発された司祭ヨハネス・リヴォワール氏が死去

カナダのオブラート紙によると、ヌナブト準州で勤務中に児童への性的虐待で告発された司祭が死亡した。 ヨハネス・リヴォワール氏は「長い闘病の末」木曜日に死去したと、OMIラコム・カナダの責任者ケン・ソーソン氏はCBCへの電子メールで述べた。フランス出身のオブラート神父であるリヴォワール氏は、1960年代と1970年代にヌナブト準州で子供たちを性的虐待したという疑惑に長年直面してきた。 彼は30年以上、主にアルビアトとナウジャートの領土で司祭として働いた。 彼が亡くなったとき、彼はヌナブト準州で少女に対する性的虐待の罪で起訴されていた。 彼の他の容疑は、有罪判決の見込みがないと国王が判断したため、2017年に保留された。 「このニュースは多くの人にとって、特に彼がカナダで正義にさらされるよう主張してきた生存者とその家族にとっては、受け入れがたいことだと我々は認識している」とソーソン氏は書いた。リヴォワールさんは自身に対する容疑を否認し、裁判を受けるためにカナダに戻ることを拒否した。 「私たちは、彼らのあらゆる努力にもかかわらず、リヴォワールが自らの立場を明らかにしなかったし、彼に課せられた告発に決して向き合わないことを心から遺憾に思っています。私たちはさらに、彼を正式に神父から解任する努力が失敗に終わったことを遺憾に思っています」とソーソン氏は書いた。 「真実だけが助けになる」 ジャック・アナワクは、リヴォワールの被害者とされる人物の一人、故マリウス・トゥンギリクの友人で、裁判を受けるためにリヴォワールをカナダに連れ戻すために長年戦ってきた。 アナワクさんは「正義を求めていた被害者にどのような影響が出るのかは分からない」と語った。 アナワク氏は、人々はリヴォワール氏に裁判を受けるためにカナダに帰国させるために今も闘っていると語った。 「その後、突然、彼がいなくなりました。」アナワク氏は、リヴォワールの犠牲者とされる人々から悲しみと安堵が入り混じった声を聞いたと語った。「同時に、やり残した仕事の感覚が常にあるだろう」と彼は言う。 先月、元ケベック高等裁判所判事のアンドレ・デニス氏は、カナダ・オブラートの委託を受けた報告書で次のように述べた。 リヴォワールに対する申し立てを信じていると述べた 領土内の子供たちへの性的虐待は事実です。 リヴォワールの被害者とされる人々と活動してきたベルギーの人権活動家リーベ・ハルスベルゲ氏は、このような犯罪で告発された司祭が正義にさらされるのは一般的ではないと思うと語った。 「カトリック教会が彼らを保護しているため、このようなことは非常にまれです」と彼女は言う。 「現在、彼らはこの問題全体をリヴォワールで葬り去ることができると考えている」と彼女は付け加えた。 ハルスバーグ氏は、デニスからの報告は「歴史の改竄」であると考えていると語った。なぜなら、それはオブラート自身の命令によるものであり、会衆を非難するものではなかったからだ。 「ヌナブト準州の人々が行動を起こすことが非常に重要だと思います」とハルスバーグ氏は語った。 彼女は、リヴォワールの死にもかかわらず、彼女の仕事は続くだろうと語った。 「真実だけが家族と地域社会の癒しに役立ちます。」リヴォワールは93歳だった。 このストーリーは、さらなる情報が入手可能になり次第更新されます。 #ヌナブト準州で児童への性的虐待で告発された司祭ヨハネスリヴォワール氏が死去

ヌナブト準州で児童への性的虐待で告発された司祭ヨハネス・リヴォワール氏が死去

1712953729
2024-04-12 17:05:55

カナダのオブラート紙によると、ヌナブト準州で勤務中に児童への性的虐待で告発された司祭が死亡した。

ヨハネス・リヴォワール氏は「長い闘病の末」木曜日に死去したと、OMIラコム・カナダの責任者ケン・ソーソン氏はCBCへの電子メールで述べた。

フランス出身のオブラート神父であるリヴォワール氏は、1960年代と1970年代にヌナブト準州で子供たちを性的虐待したという疑惑に長年直面してきた。 彼は30年以上、主にアルビアトとナウジャートの領土で司祭として働いた。

彼が亡くなったとき、彼はヌナブト準州で少女に対する性的虐待の罪で起訴されていた。 彼の他の容疑は、有罪判決の見込みがないと国王が判断したため、2017年に保留された。

「このニュースは多くの人にとって、特に彼がカナダで正義にさらされるよう主張してきた生存者とその家族にとっては、受け入れがたいことだと我々は認識している」とソーソン氏は書いた。

リヴォワールさんは自身に対する容疑を否認し、裁判を受けるためにカナダに戻ることを拒否した。

「私たちは、彼らのあらゆる努力にもかかわらず、リヴォワールが自らの立場を明らかにしなかったし、彼に課せられた告発に決して向き合わないことを心から遺憾に思っています。私たちはさらに、彼を正式に神父から解任する努力が失敗に終わったことを遺憾に思っています」とソーソン氏は書いた。

「真実だけが助けになる」

ジャック・アナワクは、リヴォワールの被害者とされる人物の一人、故マリウス・トゥンギリクの友人で、裁判を受けるためにリヴォワールをカナダに連れ戻すために長年戦ってきた。

アナワクさんは「正義を求めていた被害者にどのような影響が出るのかは分からない」と語った。

アナワク氏は、人々はリヴォワール氏に裁判を受けるためにカナダに帰国させるために今も闘っていると語った。

「その後、突然、彼がいなくなりました。」

アナワク氏は、リヴォワールの犠牲者とされる人々から悲しみと安堵が入り混じった声を聞いたと語った。

「同時に、やり残した仕事の感覚が常にあるだろう」と彼は言う。

先月、元ケベック高等裁判所判事のアンドレ・デニス氏は、カナダ・オブラートの委託を受けた報告書で次のように述べた。 リヴォワールに対する申し立てを信じていると述べた 領土内の子供たちへの性的虐待は事実です。

リヴォワールの被害者とされる人々と活動してきたベルギーの人権活動家リーベ・ハルスベルゲ氏は、このような犯罪で告発された司祭が正義にさらされるのは一般的ではないと思うと語った。

「カトリック教会が彼らを保護しているため、このようなことは非常にまれです」と彼女は言う。

「現在、彼らはこの問題全体をリヴォワールで葬り去ることができると考えている」と彼女は付け加えた。

ハルスバーグ氏は、デニスからの報告は「歴史の改竄」であると考えていると語った。なぜなら、それはオブラート自身の命令によるものであり、会衆を非難するものではなかったからだ。

「ヌナブト準州の人々が行動を起こすことが非常に重要だと思います」とハルスバーグ氏は語った。

彼女は、リヴォワールの死にもかかわらず、彼女の仕事は続くだろうと語った。

「真実だけが家族と地域社会の癒しに役立ちます。」

リヴォワールは93歳だった。

このストーリーは、さらなる情報が入手可能になり次第更新されます。

#ヌナブト準州で児童への性的虐待で告発された司祭ヨハネスリヴォワール氏が死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。