ニーダーンホール塩水プール火災後：再開に向けた闘いは続く

現時点では、編集チームが推奨する Glomex の外部コンテンツがあります。記事を補完し、ワンクリックで再表示・非表示が可能です。

この外部コンテンツが表示されることに同意します。個人データはコンテンツプロバイダーおよびサードパーティのサービスに送信される場合があります。これについて詳しくは、

コンテンツを表示

外部コンテンツを無効にする

外部コンテンツ

この外部コンテンツはサードパーティによって提供されます。データ通信の可能性があるため、このコンテンツは表示されません。詳細については、「」を参照してください。

玄関を入るとすぐにタバコの匂いが漂います。建設作業員はマスクをして作業することもありますが、顔を上げても何も良いことはありません。ここ、ニーダーンホール塩水プールの新技術棟の建設現場では、数日前に火災が発生し、甚大な被害をもたらしました。火元付近の天井の梁は焦げ、屋根は雨漏りし、壁には穴が開いている。 3週間が経過しました。再開についてはどうですか？

技術棟の火災: 煙はニーダーンホール塩水プール全体に広がった

屋根は一時的に閉じられ、穴はホイルで覆われます。アヒム・ベック市長は「将来的には、梁の壊れた部分を切り離し、交換する予定だ」と説明する。ただし、それが実現可能かどうかは不明です。最悪の場合、屋根構造全体を交換しなければならない可能性もあります。少なくとも、屋根の太陽光発電システムは十分に離れており、損傷はしていないとベック氏は言います。

天井の梁を見てみると、何も良いところがありません。焦げているので、少なくとも部分的に交換する必要があります。 写真: ルートヴィヒ、タマラ

火災中に発生した大量の煙には距離は関係ありませんでした。 「防火扉は1週間後に納品される予定でした」とベック氏は報告する。これにより、技術棟は塩水プールの残りの部分からほぼ隔離されていたでしょう。その代わり、煙はスタッフエリアを通って、ホワイエ、更衣室、リラクゼーションルーム、さらには浴場まで移動し続けました。幸いなことに、テクノロジーの建物から離れるほど、被害は少なくなります。

ニーダーンホール塩水プールのスタッフエリアにある真新しいキッチンが破壊された

技術棟に直接隣接する、更衣室、コーヒーキッチン、サニタリールームを備えた真新しいスタッフエリアが最も大きな被害を受けている。バスルームのほとんどすべてと同様に、トイレと洗面台が設置され、タイルと天井パネルが敷かれ、壁が漆喰で塗りつぶされ、ほぼ完成していました。しかし、煙の残留物は素材の奥深くに溜まっており、単に掃除するだけでは十分ではありません。 「新しい天井を完全に撤去し、その上のすべてを特別に掃除する必要があります。」

特に苦いのは、新しいキッチンが火災の前日に建てられたことだ。現在は野ざらしにされ、処分されるのを待っている。ただし、小さな慰めもあります。当初懸念されていたように、この地域を殻の状態に戻す必要はありません。そして、これらすべては、進行中の運用中にシールドされた方法で実行することもできます。

ニーダーンホールの塩水浴の煙の堆積によって引き起こされる問題

制御キャビネットや新しい支払いステーション、屋外プールへの出口にある改札口などの技術コンポーネントは、おそらく部分的に交換する必要があるでしょう。アヒム・ベック氏が説明するように、機能していないからではありません。しかし、煙の堆積物はいたるところで見つかります。これらは遅かれ早かれテクノロジーの故障につながる可能性があるため、保証は期限切れになります。そうすると、損害が生じた場合には市が賠償しなければなりません。

ルックブリック

塩水プールは 2024 年 4 月から完全に改修されました。投資額は 1,120 万ユーロで、現在ニーダーンハル市最大のプロジェクトであり、10 年以上議題となっているプロジェクトの 1 つです。

ヘルスプールのテクノロジー全体を緊急に更新する必要がありました。 2017 年の疑問は「閉店か、改装か、それとも新築か?」でした。大多数の市民と地元議会はその保存を支持しました。

ニーダーンホール塩水プール火災後の法的状況は複雑

そして、ここからが事態が少し複雑になります。通常、プールの稼働前に建設現場を検査する必要があります。このような検査では、市は建物の所有者として、すべてが契約に従って正しく完了しているか、まだ欠陥が残っているかどうかを取引ごとに判断します。もしそうなら、これらは責任ある企業によって改善されなければなりません。最終的にすべてが順調であれば、法的責任は建設会社から施工者に移ります。通常、その日から保証期間が始まります。ただし、ブラインバスの場合は火災による被害があります。

誰が責任を負うのか？これは、塩水プールの運用を開始する前の重要な質問の 1 つです。

予定通り12月1日に塩水プールを稼働させる場合、厳密に言えば、まず個別の取引を検査する必要がある。ただし、それまでにすべての欠陥が改善されるわけではありません。それにもかかわらず、行政が工事を受け入れて稼働させた場合、その後発生する可能性のある欠陥や損害に対する責任は市に移ることになります。たとえこれらが10月29日の火災によるものだったとしても。したがって、ベック市長によれば、現在、建設会社や保険会社との交渉を通じて、このジレンマを法的に安全に解決できる方法を模索しているところだという。これが成功するかどうかは現時点ではまだ不透明だ。

最悪のシナリオは、市はこれを防ぐために全力を尽くしたいと考えていますが、すべての損傷と欠陥が修復され、すべての保険の問題が明確になるまで待たなければならないことになります。それには「非常に長い時間がかかるかもしれない」とアヒム・ベック氏は言う。

#ニーダーンホール塩水プール火災後再開に向けた闘いは続く