日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨーク市警の警察官、父親に腎臓を提供するため勤務を遅らせ警察学校を卒業

スコット・R・アクセルロッド著スタテン アイランド アドバンス、ニューヨーク州ニューヨーク州スタテンアイランド — 警察官のアンソニー・カントーレは、父親の命を救うためという、ほとんどの新兵が直面することのない理由でニューヨーク市警のキャリアのスタートを遅らせた。2023年12月、カントーレさんは腎臓の1つを、移植を待ちながら2年間透析を受けていた元ニューヨーク市警警部補の父親、トーマス・カントーレさんに提供した。ほぼ2年後、グレート・キルズの26歳のカントーレさんは月曜日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われた式典にニューヨーク市警察アカデミーの卒業生970名とともに出席し、同署で3世代にわたる家族の伝統を引き継いだ。「それは非常に大きな決断でした」とカントーレさんは腎臓を提供することについて語った。 「やるべきことが大きいので、すぐには始めませんでした。寄付さえできるかどうかを確認する必要がありました。」 アンソニー・カントーレは、アカデミーへの入学の準備をしていたときに、自分なら助けられるかもしれないと知った。 24歳のとき、彼は自分が父親に匹敵することに気づきました。O 陰性の血液を持っているカントーレさんは、世界中のドナーとなっており、2023 年 5 月に移植評価プロセスを開始し、検査と健康診断のためにマンハッタンのマウント サイナイ病院に毎月通いました。「それは非常に簡単でした」と彼は言いました。 「きれいな健康診断書を持って帰ってきました。」この移植により、父親は数年間の透析を経て通常の日常生活に戻ることができました。カントーレは「このような機会を与えられたことを非常にうれしく感謝している」と語った。 「父は元気です。今は普通に生活できています。」 トーマス・カントーレさん(64)は、手術以来健康状態が大幅に改善したと語った。彼は現在、腎機能を監視するために約6週間ごとに血液検査を受けている。「すべてが素晴らしい」と彼は言った。 「素晴らしく機能しています。」退役中尉は、寄付の決定は完全に息子から来たと語った。「彼は自ら腎臓を私に提供してくれました」とトーマス・カントーレさんは語った。 「彼は私が透析で何を経験しているか、私の気持ちを見て、ステップアップしてくれました。私は彼にそうするように頼みませんでした。彼は自分でその決断を下しました。」家族の遺産を引き継ぐ この移植により、アンソニー・カナトーレさんのニューヨーク市警への入隊は遅れたが、家族の他のメンバーと同じ道を歩むという彼の計画は中止されなかった。彼は2021年にニューヨーク市警の入学試験を受けた。結果は4年間有効で、父親の手術が成功した後の2025年にもアカデミーに入学する資格が残っていた。アンソニー・カントーレはこの部門の 3 代目メンバーです。彼の祖父、アンソニー・カントーレは二級刑事として退職し、叔父のジェームズ・カントーレは巡査部長として退職した。「現在、私は家族の遺産を引き継いでいる3代目の警察官です」とカントーレさんは語った。大学を卒業し、マンハッタンで数年間働いた後、カントーレさんは自分のキャリアを再考し始めたという。 「私は幸せではありませんでした」と彼は言いました。 「父が私に本当にやりたいことは何かと尋ねたので、警察官になりたいと答えました。父は100%私を応援してくれました。そして私も100%父を応援します。」カントーレは、アカデミーで過ごした時間はポジティブなものだったと語った。「素晴らしかったよ」と彼は言った。 「みんな親切です。これ以上のインストラクターはいません。」父親にとって、その誇りは、命を救った移植だけでなく、息子が家族の伝統を受け継いでいるのを見ることからもたらされる。トーマス・カントーレ氏は「彼が自分でこれをやると決めたことをうれしく思うし、彼がそれを実行してくれたことがとてもうれしかった。この伝統を守り続けることだ」と語った。 「警察は私たちによくしてくれました。私は彼らが今アカデミーで彼らを教えている方法が気に入っています。私は彼をとても誇りに思っています。」 コミッショナーからの表彰ニューヨーク市警ジェシカ・ティッシュ長官は、月曜日の卒業式でカントーレさんの話を強調した。「皆さんの中には、この瞬間に至るまでの道のりが、何世代にもわたって奉仕を続けてきた人もいます。アンソニー・カントーレは、そうした家族の一つで育ちました」とティッシュ氏は語った。「彼の祖父はニューヨーク市警の刑事、父親は警部補、叔父は巡査部長を務めました。「アンソニーは幼い頃から彼らの足跡をたどりたいと思っていました。しかし、自分のキャリアを始める前に、別の課題に直面しました。 「彼の父親は腎臓移植が必要でした。アンソニーは父親の命を救うために名乗り出て腎臓を提供しました。その決断により彼自身のこの科への歩みは遅れましたが、それが父親に二度目の人生のチャンスを与えました。」「そして、その愛と無私無欲の行為のおかげで、彼の父親である退役中尉トーマス・カントーレは、息子の卒業を見届けるために今日ここに来ています。」記憶に残るキャリア移植の数十年前、トーマス・カントーレ自身も警察での仕事で認められていた。1993 年 3 月、スタテン アイランド アドバンスは、スタテン アイランド全土の住民を不安にさせた一連の強盗事件を阻止した功績を称え、カントーレを「今月の警察官」に指名しました。 ニューヨーク市警第122分署に配属されたカントーレ氏は、ニュー・ドープでの式典でマイケル・モローネ巡査とロバート・ウォルシュ刑事とともに表彰された。この犯罪はニュースプリングビルの路上強盗から始まり、若者グループがスタテンアイランド・モールから1992年型ジープ・チェロキーを盗んだことでエスカレートした。警察によると、容疑者らはこの車両を使用してブルズヘッド、リッチモンドバレー、エルティングビル、グレートキルズで複数の強盗を犯し、ティーンエイジャーをターゲットにジャケットと金銭を狙っていた。警察によると、ある事件では、女性がひったくりの際に数フィート引きずられたという。カントーレとモローネはグレートキルズのハイラン大通り沿いを定期パトロールしていたところ、カントーレが盗まれたジープと一致する車両を発見した。彼はエルティングビルのハイラン大通りとウッズ・オブ・アーデン・ロードで車両を止め、乗員4人が徒歩で逃走すると、カントーレ氏とモローネ氏は容疑者2名を逮捕し、対応した他の警察官が残りの容疑者を逮捕した。ウォルシュ氏は後に、18歳のロジェリオ・“ロジャー”・フェレールが率いるグループを複数の強盗、強盗、自動車盗難と関連づけた。当時、カントーレはプレザント・プレーンズ在住で、軍に3年間勤務し、ペース大学で経営学の学位を取得していた。人生の贈り物生体腎移植は、健康な人が腎臓の 1 つを腎臓が正常に機能しなくなった人に提供することによって行われます。臓器は生きているドナーからのものであるため、多くの場合、死亡したドナーからの腎臓を待つよりも移植が早く行われ、長期的にはより良く機能する可能性があります。レシピエントにとって、これは透析時間が短縮され、エネルギーが増加し、生活の質が大幅に向上することを意味します。生体腎臓の提供について詳しく知りたい人は、病院の移植プログラム、国立腎臓財団、または政府の保健ウェブサイトに連絡して、資格、評価プロセス、関連するリスクと利点についての情報を得ることができます。 ピアース郡保安官のキース・スワンク氏は、同署が非国民を副官や刑務官として雇用しないと述べた自身の投稿について、「私は削除するつもりはない」と語った。 現場のビデオには、両手にナイフを持った男がバッファロー警察官に向かって進み、射殺を促した様子が映っている。…

ニューヨーク市警の警察官、父親に腎臓を提供するため勤務を遅らせ警察学校を卒業

1773572894
2026-03-15 11:03:00

スコット・R・アクセルロッド著
スタテン アイランド アドバンス、ニューヨーク州

ニューヨーク州スタテンアイランド — 警察官のアンソニー・カントーレは、父親の命を救うためという、ほとんどの新兵が直面することのない理由でニューヨーク市警のキャリアのスタートを遅らせた。

2023年12月、カントーレさんは腎臓の1つを、移植を待ちながら2年間透析を受けていた元ニューヨーク市警警部補の父親、トーマス・カントーレさんに提供した。

ほぼ2年後、グレート・キルズの26歳のカントーレさんは月曜日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われた式典にニューヨーク市警察アカデミーの卒業生970名とともに出席し、同署で3世代にわたる家族の伝統を引き継いだ。

「それは非常に大きな決断でした」とカントーレさんは腎臓を提供することについて語った。 「やるべきことが大きいので、すぐには始めませんでした。寄付さえできるかどうかを確認する必要がありました。」

アンソニー・カントーレは、アカデミーへの入学の準備をしていたときに、自分なら助けられるかもしれないと知った。 24歳のとき、彼は自分が父親に匹敵することに気づきました。

O 陰性の血液を持っているカントーレさんは、世界中のドナーとなっており、2023 年 5 月に移植評価プロセスを開始し、検査と健康診断のためにマンハッタンのマウント サイナイ病院に毎月通いました。

「それは非常に簡単でした」と彼は言いました。 「きれいな健康診断書を持って帰ってきました。」

この移植により、父親は数年間の透析を経て通常の日常生活に戻ることができました。

カントーレは「このような機会を与えられたことを非常にうれしく感謝している」と語った。 「父は元気です。今は普通に生活できています。」

トーマス・カントーレさん(64)は、手術以来健康状態が大幅に改善したと語った。彼は現在、腎機能を監視するために約6週間ごとに血液検査を受けている。

「すべてが素晴らしい」と彼は言った。 「素晴らしく機能しています。」

退役中尉は、寄付の決定は完全に息子から来たと語った。

「彼は自ら腎臓を私に提供してくれました」とトーマス・カントーレさんは語った。 「彼は私が透析で何を経験しているか、私の気持ちを見て、ステップアップしてくれました。私は彼にそうするように頼みませんでした。彼は自分でその決断を下しました。」

家族の遺産を引き継ぐ

この移植により、アンソニー・カナトーレさんのニューヨーク市警への入隊は遅れたが、家族の他のメンバーと同じ道を歩むという彼の計画は中止されなかった。

彼は2021年にニューヨーク市警の入学試験を受けた。結果は4年間有効で、父親の手術が成功した後の2025年にもアカデミーに入学する資格が残っていた。

アンソニー・カントーレはこの部門の 3 代目メンバーです。彼の祖父、アンソニー・カントーレは二級刑事として退職し、叔父のジェームズ・カントーレは巡査部長として退職した。

「現在、私は家族の遺産を引き継いでいる3代目の警察官です」とカントーレさんは語った。

大学を卒業し、マンハッタンで数年間働いた後、カントーレさんは自分のキャリアを再考し始めたという。

「私は幸せではありませんでした」と彼は言いました。 「父が私に本当にやりたいことは何かと尋ねたので、警察官になりたいと答えました。父は100%私を応援してくれました。そして私も100%父を応援します。」

カントーレは、アカデミーで過ごした時間はポジティブなものだったと語った。

「素晴らしかったよ」と彼は言った。 「みんな親切です。これ以上のインストラクターはいません。」

父親にとって、その誇りは、命を救った移植だけでなく、息子が家族の伝統を受け継いでいるのを見ることからもたらされる。

トーマス・カントーレ氏は「彼が自分でこれをやると決めたことをうれしく思うし、彼がそれを実行してくれたことがとてもうれしかった。この伝統を守り続けることだ」と語った。 「警察は私たちによくしてくれました。私は彼らが今アカデミーで彼らを教えている方法が気に入っています。私は彼をとても誇りに思っています。」

コミッショナーからの表彰

ニューヨーク市警ジェシカ・ティッシュ長官は、月曜日の卒業式でカントーレさんの話を強調した。

「皆さんの中には、この瞬間に至るまでの道のりが、何世代にもわたって奉仕を続けてきた人もいます。アンソニー・カントーレは、そうした家族の一つで育ちました」とティッシュ氏は語った。

「彼の祖父はニューヨーク市警の刑事、父親は警部補、叔父は巡査部長を務めました。

「アンソニーは幼い頃から彼らの足跡をたどりたいと思っていました。しかし、自分のキャリアを始める前に、別の課題に直面しました。

「彼の父親は腎臓移植が必要でした。アンソニーは父親の命を救うために名乗り出て腎臓を提供しました。その決断により彼自身のこの科への歩みは遅れましたが、それが父親に二度目の人生のチャンスを与えました。」

「そして、その愛と無私無欲の行為のおかげで、彼の父親である退役中尉トーマス・カントーレは、息子の卒業を見届けるために今日ここに来ています。」

記憶に残るキャリア

移植の数十年前、トーマス・カントーレ自身も警察での仕事で認められていた。

1993 年 3 月、スタテン アイランド アドバンスは、スタテン アイランド全土の住民を不安にさせた一連の強盗事件を阻止した功績を称え、カントーレを「今月の警察官」に指名しました。

ニューヨーク市警第122分署に配属されたカントーレ氏は、ニュー・ドープでの式典でマイケル・モローネ巡査とロバート・ウォルシュ刑事とともに表彰された。

この犯罪はニュースプリングビルの路上強盗から始まり、若者グループがスタテンアイランド・モールから1992年型ジープ・チェロキーを盗んだことでエスカレートした。

警察によると、容疑者らはこの車両を使用してブルズヘッド、リッチモンドバレー、エルティングビル、グレートキルズで複数の強盗を犯し、ティーンエイジャーをターゲットにジャケットと金銭を狙っていた。警察によると、ある事件では、女性がひったくりの際に数フィート引きずられたという。

カントーレとモローネはグレートキルズのハイラン大通り沿いを定期パトロールしていたところ、カントーレが盗まれたジープと一致する車両を発見した。

彼はエルティングビルのハイラン大通りとウッズ・オブ・アーデン・ロードで車両を止め、乗員4人が徒歩で逃走すると、カントーレ氏とモローネ氏は容疑者2名を逮捕し、対応した他の警察官が残りの容疑者を逮捕した。

ウォルシュ氏は後に、18歳のロジェリオ・“ロジャー”・フェレールが率いるグループを複数の強盗、強盗、自動車盗難と関連づけた。

当時、カントーレはプレザント・プレーンズ在住で、軍に3年間勤務し、ペース大学で経営学の学位を取得していた。

人生の贈り物

生体腎移植は、健康な人が腎臓の 1 つを腎臓が正常に機能しなくなった人に提供することによって行われます。

臓器は生きているドナーからのものであるため、多くの場合、死亡したドナーからの腎臓を待つよりも移植が早く行われ、長期的にはより良く機能する可能性があります。

レシピエントにとって、これは透析時間が短縮され、エネルギーが増加し、生活の質が大幅に向上することを意味します。

生体腎臓の提供について詳しく知りたい人は、病院の移植プログラム、国立腎臓財団、または政府の保健ウェブサイトに連絡して、資格、評価プロセス、関連するリスクと利点についての情報を得ることができます。

ピアース郡保安官のキース・スワンク氏は、同署が非国民を副官や刑務官として雇用しないと述べた自身の投稿について、「私は削除するつもりはない」と語った。

現場のビデオには、両手にナイフを持った男がバッファロー警察官に向かって進み、射殺を促した様子が映っている。

当局は作戦中に銃器32丁、大容量弾倉12丁、弾薬200発を回収した。

ウェブスター警察官は店にあったジャッキを使って車両を持ち上げた。その後、彼らは男性を車の下から引き上げることに成功し、男性は再び呼吸を始めました

© 2026 ニューヨーク州スタテン アイランド アドバンス。訪問 www.silive.com。配布元 トリビューン コンテンツ エージェンシー LLC。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「インディペンデンス郡のような政府機関は、パトロールのインフラストラクチャーに賢明かつ長期的な投資を行っています」と 10-8 Video の CSO、カイル・ラグズデール氏は述べています。

#ニューヨーク市警の警察官父親に腎臓を提供するため勤務を遅らせ警察学校を卒業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。