日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨーク州知事、受刑者への暴行を受けて刑務所職員14人の解雇を命令 |ニューヨーク

ニューヨーク州知事は、 キャシー・ホチョルは、収監中の男性を死亡させた襲撃事件に関与した疑いで州刑務所の職員14人を解雇するよう指示した。ロバート・ブルックスさん(43歳)は、中部のマーシー矯正施設で12月9日に起きた事件の翌日、地元の病院で死亡した。 ニューヨーク。ホチョルさんは、13人の刑務官と刑務所看護師1人の解雇手続きを開始する決定は、事件の「内部調査」の後に下されたと述べ、そのビデオについては検察が調査中であると述べた。ホチョル氏は12月21日の声明で、「一線を越え、法を破り、不必要な暴力や標的を絞った虐待を行う個人を我々は容認しない」と述べた。 「私は関係者全員に対して責任を負うつもりです。」矯正地域監督局(DOCCS)のダニエル・F・マルトゥセロ3世長官は、知事の決定は「当局と私たちがサービスを提供する地域社会の最善の利益」であると述べ、「追加の停職処分が下される可能性がある」と述べた。「私は彼らの行動を最も強い言葉で非難します」とマルトゥセロ氏は語った。 「私たちの部門には残虐行為が許される余地はなく、この愚かな行為を犯した個人に対して精力的に正義を追求します。」「マーシー矯正施設でのロバート・ブルックス氏の死に先立って行われた刑務官による武力行使」について捜査を行っているニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズは、プレスリリースの中で、彼女の特別捜査局がビデオを入手したと述べた。事件のこと。ジェームズ氏は「ブルックス氏の家族が視聴する機会を得た後、映像を一般に公開する予定だ」と述べた。「法執行専門家は最高水準の説明責任を負わなければなりません。私はニューヨーカーにふさわしい透明性を提供することに尽力します」とジェームズ氏は続けた。ブルックスさんの家族の弁護士、エリザベス・マズール氏は声明で、ブルックスさんと家族がビデオを視聴したと述べた。マズール氏は、「予想通り、ロバートの人生の恐ろしく暴力的な最後の瞬間を見ることは、彼の愛する人たちにとって衝撃的なものであり、司法長官事務所が公開した後にこのビデオを視聴する人にとっては誰にとっても不安になるだろう」と述べた。 「ロバートの追悼のための正義と、マーシー矯正施設の囚人の安全を確保するまで、私たちは休むことはありません。」矯正職員を代表する労働組合であるニューヨーク州矯正職員・警察慈善協会はプレスリリースで、理事会の一部メンバーが事件の映像を視聴していたと発表した。「私たちが目撃したことは、控えめに言っても理解不能であり、私たちの組合員の大多数が毎日行っている素晴らしい活動を反映しているものではありません」と組合のプレスリリースは述べた。 「この事件は私たちの会員全員を危険にさらすだけでなく、私たちの職業の誠実さを損なうものです。」刑務官組合のプレスリリースには、「この映像が一般に公開されれば、間違いなく法執行機関が関与した他の注目を集めた暴力事件と比較されることになるだろう」と述べられている。プレスリリースで、ニューヨーク自由人権協会は、ブルックスさんの死は「孤立した事件ではない」と述べた。「むしろ、これは暴力の文化と、収監されているニューヨーカーの命を危険にさらす刑務官の不正行為に対する責任の欠如を浮き彫りにしている」とNYCLUの声明は述べている。過去のニュースレター プロモーションをスキップする米国で最も重要なヘッドラインとハイライトを毎朝メールで直接お送りしますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、「 プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後州法によって権限を与えられた刑務所監視組織であるニューヨーク矯正協会(CANY)は声明で、事件に関与した職員の解雇は「良いスタートではあるが、知事は」と述べた。 キャシー・ホチョル そして立法府はさらに前進する必要がある。」CANYのプレスリリースには「過去の公約を果たし、州政府に透明性と説明責任の新時代をもたらすために、大胆かつ勇敢な行動を取る必要がある」と書かれている。協会のプレスリリース ブルックスが指摘することについて 報告書 2022年のマーシー矯正施設へのモニタリング訪問について昨年発表した。CANYによると、施設に収監されている人々への聞き取りによると、80%が虐待を目撃または経験したと報告し、70%が人種差別を報告したという。プレスリリースによると、マーシー矯正施設でインタビューを受けたある関係者はCANYに次のように語った。の [correction officer] 私がここに着いたとき、彼はこう言いました。『ここは体験施設です。もしあなたがやっていることを気に入らなかったら、手を差し伸べますよ。』刑務官組合は「今回の事件は、我が国の矯正施設をこれまで以上に暴力的、敵対的、予測不可能なものにする可能性がある」と述べた。「その結果、私たちの組合員はさらなる困難に直面することになり、彼らの労働条件と生活の質を改善するためのあらゆる努力が今回の事件によって影を落とすことになるだろう」と組合は述べた。 #ニューヨーク州知事受刑者への暴行を受けて刑務所職員14人の解雇を命令 #ニューヨーク

ニューヨーク州知事、受刑者への暴行を受けて刑務所職員14人の解雇を命令 |ニューヨーク

1735271351
2024-12-26 21:01:00

ニューヨーク州知事は、 キャシー・ホチョルは、収監中の男性を死亡させた襲撃事件に関与した疑いで州刑務所の職員14人を解雇するよう指示した。

ロバート・ブルックスさん(43歳)は、中部のマーシー矯正施設で12月9日に起きた事件の翌日、地元の病院で死亡した。 ニューヨーク

ホチョルさんは、13人の刑務官と刑務所看護師1人の解雇手続きを開始する決定は、事件の「内部調査」の後に下されたと述べ、そのビデオについては検察が調査中であると述べた。

ホチョル氏は12月21日の声明で、「一線を越え、法を破り、不必要な暴力や標的を絞った虐待を行う個人を我々は容認しない」と述べた。 「私は関係者全員に対して責任を負うつもりです。」

矯正地域監督局(DOCCS)のダニエル・F・マルトゥセロ3世長官は、知事の決定は「当局と私たちがサービスを提供する地域社会の最善の利益」であると述べ、「追加の停職処分が下される可能性がある」と述べた。

「私は彼らの行動を最も強い言葉で非難します」とマルトゥセロ氏は語った。 「私たちの部門には残虐行為が許される余地はなく、この愚かな行為を犯した個人に対して精力的に正義を追求します。」

「マーシー矯正施設でのロバート・ブルックス氏の死に先立って行われた刑務官による武力行使」について捜査を行っているニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズは、プレスリリースの中で、彼女の特別捜査局がビデオを入手したと述べた。事件のこと。

ジェームズ氏は「ブルックス氏の家族が視聴する機会を得た後、映像を一般に公開する予定だ」と述べた。

「法執行専門家は最高水準の説明責任を負わなければなりません。私はニューヨーカーにふさわしい透明性を提供することに尽力します」とジェームズ氏は続けた。

ブルックスさんの家族の弁護士、エリザベス・マズール氏は声明で、ブルックスさんと家族がビデオを視聴したと述べた。マズール氏は、「予想通り、ロバートの人生の恐ろしく暴力的な最後の瞬間を見ることは、彼の愛する人たちにとって衝撃的なものであり、司法長官事務所が公開した後にこのビデオを視聴する人にとっては誰にとっても不安になるだろう」と述べた。 「ロバートの追悼のための正義と、マーシー矯正施設の囚人の安全を確保するまで、私たちは休むことはありません。」

矯正職員を代表する労働組合であるニューヨーク州矯正職員・警察慈善協会はプレスリリースで、理事会の一部メンバーが事件の映像を視聴していたと発表した。

「私たちが目撃したことは、控えめに言っても理解不能であり、私たちの組合員の大多数が毎日行っている素晴らしい活動を反映しているものではありません」と組合のプレスリリースは述べた。 「この事件は私たちの会員全員を危険にさらすだけでなく、私たちの職業の誠実さを損なうものです。」

刑務官組合のプレスリリースには、「この映像が一般に公開されれば、間違いなく法執行機関が関与した他の注目を集めた暴力事件と比較されることになるだろう」と述べられている。

プレスリリースで、ニューヨーク自由人権協会は、ブルックスさんの死は「孤立した事件ではない」と述べた。

「むしろ、これは暴力の文化と、収監されているニューヨーカーの命を危険にさらす刑務官の不正行為に対する責任の欠如を浮き彫りにしている」とNYCLUの声明は述べている。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

州法によって権限を与えられた刑務所監視組織であるニューヨーク矯正協会(CANY)は声明で、事件に関与した職員の解雇は「良いスタートではあるが、知事は」と述べた。 キャシー・ホチョル そして立法府はさらに前進する必要がある。」

CANYのプレスリリースには「過去の公約を果たし、州政府に透明性と説明責任の新時代をもたらすために、大胆かつ勇敢な行動を取る必要がある」と書かれている。

協会のプレスリリース ブルックスが指摘することについて 報告書 2022年のマーシー矯正施設へのモニタリング訪問について昨年発表した。

CANYによると、施設に収監されている人々への聞き取りによると、80%が虐待を目撃または経験したと報告し、70%が人種差別を報告したという。

プレスリリースによると、マーシー矯正施設でインタビューを受けたある関係者はCANYに次のように語った。の [correction officer] 私がここに着いたとき、彼はこう言いました。『ここは体験施設です。もしあなたがやっていることを気に入らなかったら、手を差し伸べますよ。』

刑務官組合は「今回の事件は、我が国の矯正施設をこれまで以上に暴力的、敵対的、予測不可能なものにする可能性がある」と述べた。

「その結果、私たちの組合員はさらなる困難に直面することになり、彼らの労働条件と生活の質を改善するためのあらゆる努力が今回の事件によって影を落とすことになるだろう」と組合は述べた。

#ニューヨーク州知事受刑者への暴行を受けて刑務所職員14人の解雇を命令 #ニューヨーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。