ニューヨーク州アルバニー — 「性自認」と「妊娠の結果」に基づく差別を禁じるニューヨーク州憲法改正案が、火曜日、州控訴裁判所によって11月の選挙の投票用紙に復活した。
この判決により、民主党からは中絶の権利を保護する手段として賞賛され、共和党からはトランスジェンダーの人々を保護する可能性があるとして批判されてきた修正案について、今秋に州全体で住民投票を実施する道が開かれた。
中級控訴裁判官の審理部は短い判決で、北部州の裁判官が5月に下した、男女平等修正条項の提案を投票用紙から削除するという判決を覆した。
ダニエル・ドイル判事は、州議会議員らが修正案の承認手続きの初期段階で致命的な手続き上の誤りを犯し、州司法長官からの必要な法的覚書を待たずに修正案をあまりにも急いで可決したと述べた。
控訴裁判所の判事らは、この判決を覆すにあたり、別の種類の法的専門的事項を引用した。つまり、修正案を阻止するために訴訟を起こした人々は、4カ月の時効期間内に法的異議申し立てを行う期限を逃した、と判事らは述べたのだ。
「これは、ニューヨーク州での中絶へのアクセスを保護し、多くの弱い立場のコミュニティを差別から守るための私たちの取り組みにおける大きな勝利だ」とニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズ氏は声明で述べた。
ニューヨーク州憲法は現在、人種、肌の色、信条、宗教に基づく差別を禁止している。 提案された修正案 このリストに、民族、国籍、年齢、障害、性別、性的指向、性自認、性表現、妊娠、妊娠の結果、生殖保健と自律性が追加されます。
提案された修正案は、女性の権利を明示的に保護するものではない。 中絶しかし、この手術を受けたことで差別されることを効果的に防ぐことができるだろう。
この措置に異議を唱える訴訟は共和党の州議会議員マージョリー・バーンズ氏によって起こされたが、同氏の事務所はコメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。
修正案に反対する人々は、性的指向や性別に関する幅広い文言が、スポーツリーグにトランスジェンダーの選手が女子チームで競技することを認めるよう強制したり、トランスジェンダーの医療について親が決定する権限を弱めたりすると裁判所が解釈する可能性があると主張している。
州共和党は、この訴訟は州最高裁判所に控訴されるだろうと述べた。
「我々は議会がこの提案を採択した際に憲法に違反したと引き続き信じている」と党の広報担当者デビッド・ラスカ氏は火曜日の電子メールで述べた。「我々はこの提案に対して法廷で、そして必要であれば投票箱で戦うつもりだ」
修正案に反対するロビー活動を行ってきた共和党の元下院議員リー・ゼルディン氏は、判決後、Xに関する修正案を「左翼の狂気」と呼び、この修正案は言論の自由を侵害し、「未成年者が親の通知や許可なしに性別を変えること」を認めるものだと主張した。
提案された改正案の支持者は、未成年の子どもに関する医療上の決定への親の関与には何ら影響がないと述べた。
民主党の州上院多数党院内総務アンドレア・スチュワート・カズンズ氏は「ここニューヨークで平等の権利を阻止しようとする共和党過激派が提起したこの根拠のない訴訟を裁判所が棄却したことに満足している」と述べた。
「ありがたいことに、この重要な修正案は今年11月に投票にかけられ、ニューヨークの住民全員が再び国を率いて、すべての人の平等な権利のために立ち上がる機会が与えられる」と彼女は語った。
この修正案が最終的なものとなるには、2024年の選挙で有権者が承認する必要がある。
ニューヨークの民主党は、中絶に関する問題を投票にかけることで投票率が向上することを期待している。
ドイル氏の当初の判決は、議員らが司法長官から書面による意見を得る前に修正案の文言を誤って承認したというものだった。