1734684892
2024-12-20 08:00:00
T彼は冬の夜、私は引っ越した ニューヨーク私はタクシーの後部座席に座っていましたが、私の行き過ぎに目を丸くした運転手は、2つの膨らんだスーツケースをトランクに押し込みました。しかし、私がここに引っ越すつもりだと彼に伝えると、彼は明るくなりました。
“今日？”彼は「今日ここに引っ越してくるの？」と尋ねました。私は興奮して乱暴な目をしながらうなずいた。私は神経がおかしくなり、生涯漠然と映画のような言葉で夢見てきたことが実際に起こっているという狂気のような感覚に襲われました。タクシーの運転手さんは喜んでくれました。今、彼には言わなければならないことがありました。
「ニューヨーク」と彼は大喜びで言いました。「ニューヨークは地球上で最も住みにくい場所です。ここより悪い場所を選ぶことはできません。」
私はこれに慣れていました、そしてそれを予想していました。 9年前に私がロンドンに引っ越したとき、私の周りには、なぜそれが大きな間違いだったのか、なぜベルリンやリスボンやヘブリディーズ諸島に行かなかったのは気が狂ったのか、と言って倒れる人々がたくさんいました。私は運転手が、私がニューヨークを嫌いになる理由をすべて説明するのを喜んで聞きました。もっともらしい理由（お金、医療）もあれば、そうでないもの（強力なカトリック教徒のコミュニティを見つけるのに苦労するでしょう）もありました。時にはここが嫌になることも分かっていたし、他の場所にはいられないことも分かっていた。
雪が降っていて、最初の1か月間転貸していたアパートに入れるには1時間早すぎたので、運転手さんに近くのバーで降ろしてもらい、私の頑張りを見てニヤニヤしている野良喫煙者たちの前で荷物をシャッフルしてもらいました。そして、最終的には20ドルと引き換えに、世俗的な持ち物をすべて階段の下に隠しておくことを私に許してくれた懐疑的なドアマン。私はバーに座ってビールとウイスキーのショットを注文しましたが、それを飲んだ数秒後にすぐにトイレに行ってトイレに吐きました。私の体は、現時点では大陸移転以上の刺激物を受け付けていないことを私に知らせました。
私は自分の所有物すべてを物理的に引きずることができるという不条理を楽しみながら、そうすることで腕が痛くなる様子や、まつげに霜が降りかかる様子を楽しみながら、アパートまでの 10 ブロックを歩きました。私が滞在していた場所のオーナーは、朝出発する前に最後の夜だけそこに滞在することを私に知らせていました。その夜、私が借りていた寝室に泊まることは歓迎されましたし、オーナーは完全に愛想がよかったですが、私は会話をするために新しい人と一緒にいたくありませんでした。私が愛し、当時交際していた男性と一緒に滞在し、彼の暖かいパーク・スロープのスタジオで私を迎えてくれるという選択肢もあったのですが、私はそれも望んでいませんでした。一人になりたい以外に何がしたいのか分からなかったので、スーツケースを預け、言い訳をして立ち去りました。
その時思い出したのは、以前ニューヨークを訪れた際、ある晩締め出されてウィリアムズバーグの奇妙なホステルにある独房のような小部屋を 100 ドル未満で予約したことがあり、今再び予約したことだった。特徴のない空白の空間というアイデアが浮かんだ。感情が完全に飽和しているこの瞬間に適切だと思われた唯一のこと。到着したとき、私は数分間外に立って、この美しくないことについて考えていました。 高すぎるブルックリンストリート。夜の警備員が交代し、もう一人の警備員が退勤し、不十分で濡れたウールのコートを着て壁に寄りかかった私の横に立っていました。彼は無言で私にジョイントを少し勧めてくれたので、私は感謝してうなずきました。私たちはそこに立ってタバコを吸いながら、お互いにおやすみを言いました。
しばらく歩くと雪がやわらぎ、水辺に出てマンハッタンを見渡した。私は、ニューヨークで簡単に呼び出せる壮大さ、つまり私が過去に感じた、そもそもニューヨークを好きになるきっかけとなったものをすべて呼び出そうとしたわけではありません。私はそれを見て、私はここに住んでいて、私のような人間がそこに存在することが可能であるように見えるように、その栄光を崩壊させようとしているのだと思いました。電話できる人、知り合いのことを考えました。そんなに遅くはなかったので、バーに来る友人を見つけることができました。私がそのように幸運であるか、または友情が得意であるかは、私が自分自身にどれだけお世辞を言いたいかに応じて異なります。しかし、その夜、私は代わりに長い間一人でそこに立って、こう考えました：私はここにいます、ありがとう、家に帰りました。
#ニューヨークは世界で最悪の場所だとタクシー運転手は言いましたあの夜は違います私にとってはそうではありません #ミーガンノーラン