日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨークの地方議員候補者が数カ月前に失踪した。彼はまだ勝つことができた |ニューヨーク

の政治家候補者 ニューヨーク 都市郊外ではこの春、大西洋に夜の水泳に出かけたまま戻ってこなかった。ペトロス・クロムミダスさんの携帯電話、鍵、衣服がロングアイランドのロングビーチの砂浜で発見された。トライアスロンのトレーニングをしていた29歳の元アイビーリーグボート選手は、絵のように美しい木の遊歩道のすぐそばに車を駐車していた。月日が経つにつれ、地元では 民主党 ナッソー郡議会の議席に立候補するために後任を擁立しようとした。しかし、2人の共和党有権者が彼らを法廷に訴え、勝訴した。州判事は最近、クロムミダス氏の名前を11月の投票用紙に残すよう命令し、クロムミダス氏は依然として行方不明で正式に死亡していないとの判決を下した。投票日が近づく今、ロングビーチやロングアイランド南岸の他のコミュニティの有権者は、共和党の現職を再選するか、海に消えたかに見えた民主党を再選するかという興味深い選択を迫られている。ジェームズ・ホッジ氏は、関係なくクロムミダス氏に投票するよう住民に呼び掛けている一人で、民主党が共和党議員パトリック・マレイニー氏に対抗する別の候補者を擁立できる特別選挙を引き起こしたいと考えている。ロングビーチ在住の同氏はナッソー郡選挙管理委員会でクロムミダス氏と協力しており、民主党から彼の代わりに立候補するよう指名されていた。「私たちは彼の名前と記憶を尊重し、敬意を払う必要があります」とホッジ氏はAP通信に語った。 「彼に勝利を与えましょう。それは正しいことです。」共和党有権者らは訴訟の中で、当局が依然としてクロムミダス氏を行方不明者とみなしているため、民主党はクロムミダス氏が死亡したと主張することはできないと主張した。彼らは、「連続3年間不在」の場合は死亡したものとみなされるというニューヨーク州法を指摘した。郡判事のゲーリー・ノーベル氏もこれに同意し、先月の判決文で「『行方不明者』のステータスは、補充できる欠員には該当しない」と記した。判事は数十年前にアラスカでも同様の状況があったと指摘した。下院議員のニコラス・ベギッチ・シニアは、1972年の選挙の数週間前に飛行機事故で行方不明になったが、それでも当選した。アラスカ民主党は最終的に死亡が宣告され、共和党の反対派が特別選挙で議席を主張した。2000年、民主党のミズーリ州知事メル・カーナハンが上院議員選挙運動中に飛行機事故で死亡した。カーナハン氏は死去当時世論調査で後れを取っていたが、死後政治復帰を果たし、共和党の対立候補ジョン・アシュクロフト氏を僅差で破った。カーナハン氏の未亡人ジーン氏は2022年の特別選挙まで上院議員に任命されたが、落選した。最近では、HBOのドキュメンタリーシリーズ「キャットハウス」で特集されたネバダ州の売春宿のオーナー、デニス・ホフ氏が2018年の選挙の数週間前に亡くなったが、依然として州議会の議席を獲得していた。2020年にはノースダコタ州議会の候補者デビッド・アンダール氏が選挙の前月に新型コロナウイルス感染症で亡くなったが、それでも勝利した。そして2022年には、前月にリンパ腫で亡くなったにもかかわらず、ペンシルベニア州議会議員のアンソニー・デルーカが再選を果たした。ホッジ氏と他のロングアイランド民主党議員は、共和党は郡議会で過半数を獲得しようとしており、自分たちの勝利を確実にするために訴訟を起こしただけだと主張している。彼らは、この訴訟はクロムダスさんの家族の苦しみを長引かせるだけだと主張している。地元の民主党を通じてクロムミダス氏と出会ったエレン・レデラー・デフランチェスコ氏は、「政治のことは理解しているが、立ち止まって人間になる時期が来ている」と語った。 「ペトロスは誰かの息子であり、兄弟であり、友人です。」ナッソー郡共和党委員会のジョセフ・カイロ・ジュニア委員長は声明で、党とその候補者が「クロムダス家にとってこの困難な時期に最高レベルの配慮を示す」と誓った。クロムミダスさんの家族は電話での問い合わせに対しコメントを拒否したが、母親と妹は最近のフェイスブックの投稿で住民に対し、クロムミダスさんに「敬意を表し、投票する」よう呼び掛けた。「私のピーターは人々と自分のコミュニティを深く気にかけており、私たちのコミュニティに優しさと団結を呼び起こし続けています」と母親のマリアさんは書いています。彼の妹のエレニ・レモニア・クロムミダスさんは自身の投稿で、彼を祖国を愛し「平等、教育、団結の力を信じていた」一世のアメリカ人であると述べた。彼の失踪から数日後、家族や友人らが初動対応隊員に加わり、ニューヨーク市クイーンズ区のすぐ東に位置するロングビーチの広大な砂浜を捜索した。木曜日、ニューヨーク州ロングビーチの電柱に置かれたペトロス・クロムミダスの行方不明者のチラシ。 写真:フィリップ・マルセロ/APクロムミダスの若々しい笑顔の写真を載せた行方不明者のチラシの一部はボロボロで色褪せているが、今でもロングビーチ周辺の電柱に残っている。一方、対立候補マレイニー氏の選挙運動の看板は、大通り沿いのフェンスや整然とした住宅地の芝生の上に目立つように掲げられている。共和党はコメントを求める電子メールに応じなかった。ロングビーチの遊歩道沿いで先週、長年住んでいるモード・カリオーネさんは、11月の有権者が直面する選択に愕然とした。「投票用紙に彼の名前を残すなんて正気の沙汰ではない。人々を混乱させることになる」と、次期地方選挙で投票する予定のなかったトランプ支持者の男性(72)は語った。 「公平を期すためには、別の候補者に民主党にチャンスを与えなければなりません。そうしなければなりません。」居住者のレジーナ・ペコレラさんにとって、厳しい決断ではあるが、その決断は明らかだった。 「この2人の間にあるなら、私は生きている方に投票する」と、前回選挙ではストレートに共和党候補に投票した54歳の無所属の同氏は語った。 「他にどう答えていいかわかりません。」保護者スタッフがレポートを寄稿しました #ニューヨークの地方議員候補者が数カ月前に失踪した彼はまだ勝つことができた #ニューヨーク

ニューヨークの地方議員候補者が数カ月前に失踪した。彼はまだ勝つことができた |ニューヨーク

1760400361
2025-10-13 23:48:00

の政治家候補者 ニューヨーク 都市郊外ではこの春、大西洋に夜の水泳に出かけたまま戻ってこなかった。

ペトロス・クロムミダスさんの携帯電話、鍵、衣服がロングアイランドのロングビーチの砂浜で発見された。トライアスロンのトレーニングをしていた29歳の元アイビーリーグボート選手は、絵のように美しい木の遊歩道のすぐそばに車を駐車していた。

月日が経つにつれ、地元では 民主党 ナッソー郡議会の議席に立候補するために後任を擁立しようとした。

しかし、2人の共和党有権者が彼らを法廷に訴え、勝訴した。州判事は最近、クロムミダス氏の名前を11月の投票用紙に残すよう命令し、クロムミダス氏は依然として行方不明で正式に死亡していないとの判決を下した。

投票日が近づく今、ロングビーチやロングアイランド南岸の他のコミュニティの有権者は、共和党の現職を再選するか、海に消えたかに見えた民主党を再選するかという興味深い選択を迫られている。

ジェームズ・ホッジ氏は、関係なくクロムミダス氏に投票するよう住民に呼び掛けている一人で、民主党が共和党議員パトリック・マレイニー氏に対抗する別の候補者を擁立できる特別選挙を引き起こしたいと考えている。

ロングビーチ在住の同氏はナッソー郡選挙管理委員会でクロムミダス氏と協力しており、民主党から彼の代わりに立候補するよう指名されていた。

「私たちは彼の名前と記憶を尊重し、敬意を払う必要があります」とホッジ氏はAP通信に語った。 「彼に勝利を与えましょう。それは正しいことです。」

共和党有権者らは訴訟の中で、当局が依然としてクロムミダス氏を行方不明者とみなしているため、民主党はクロムミダス氏が死亡したと主張することはできないと主張した。彼らは、「連続3年間不在」の場合は死亡したものとみなされるというニューヨーク州法を指摘した。

郡判事のゲーリー・ノーベル氏もこれに同意し、先月の判決文で「『行方不明者』のステータスは、補充できる欠員には該当しない」と記した。

判事は数十年前にアラスカでも同様の状況があったと指摘した。

下院議員のニコラス・ベギッチ・シニアは、1972年の選挙の数週間前に飛行機事故で行方不明になったが、それでも当選した。アラスカ民主党は最終的に死亡が宣告され、共和党の反対派が特別選挙で議席を主張した。

2000年、民主党のミズーリ州知事メル・カーナハンが上院議員選挙運動中に飛行機事故で死亡した。カーナハン氏は死去当時世論調査で後れを取っていたが、死後政治復帰を果たし、共和党の対立候補ジョン・アシュクロフト氏を僅差で破った。カーナハン氏の未亡人ジーン氏は2022年の特別選挙まで上院議員に任命されたが、落選した。

最近では、HBOのドキュメンタリーシリーズ「キャットハウス」で特集されたネバダ州の売春宿のオーナー、デニス・ホフ氏が2018年の選挙の数週間前に亡くなったが、依然として州議会の議席を獲得していた。

2020年にはノースダコタ州議会の候補者デビッド・アンダール氏が選挙の前月に新型コロナウイルス感染症で亡くなったが、それでも勝利した。そして2022年には、前月にリンパ腫で亡くなったにもかかわらず、ペンシルベニア州議会議員のアンソニー・デルーカが再選を果たした。

ホッジ氏と他のロングアイランド民主党議員は、共和党は郡議会で過半数を獲得しようとしており、自分たちの勝利を確実にするために訴訟を起こしただけだと主張している。彼らは、この訴訟はクロムダスさんの家族の苦しみを長引かせるだけだと主張している。

地元の民主党を通じてクロムミダス氏と出会ったエレン・レデラー・デフランチェスコ氏は、「政治のことは理解しているが、立ち止まって人間になる時期が来ている」と語った。 「ペトロスは誰かの息子であり、兄弟であり、友人です。」

ナッソー郡共和党委員会のジョセフ・カイロ・ジュニア委員長は声明で、党とその候補者が「クロムダス家にとってこの困難な時期に最高レベルの配慮を示す」と誓った。

クロムミダスさんの家族は電話での問い合わせに対しコメントを拒否したが、母親と妹は最近のフェイスブックの投稿で住民に対し、クロムミダスさんに「敬意を表し、投票する」よう呼び掛けた。

「私のピーターは人々と自分のコミュニティを深く気にかけており、私たちのコミュニティに優しさと団結を呼び起こし続けています」と母親のマリアさんは書いています。

彼の妹のエレニ・レモニア・クロムミダスさんは自身の投稿で、彼を祖国を愛し「平等、教育、団結の力を信じていた」一世のアメリカ人であると述べた。

彼の失踪から数日後、家族や友人らが初動対応隊員に加わり、ニューヨーク市クイーンズ区のすぐ東に位置するロングビーチの広大な砂浜を捜索した。

木曜日、ニューヨーク州ロングビーチの電柱に置かれたペトロス・クロムミダスの行方不明者のチラシ。 写真:フィリップ・マルセロ/AP

クロムミダスの若々しい笑顔の写真を載せた行方不明者のチラシの一部はボロボロで色褪せているが、今でもロングビーチ周辺の電柱に残っている。

一方、対立候補マレイニー氏の選挙運動の看板は、大通り沿いのフェンスや整然とした住宅地の芝生の上に目立つように掲げられている。共和党はコメントを求める電子メールに応じなかった。

ロングビーチの遊歩道沿いで先週、長年住んでいるモード・カリオーネさんは、11月の有権者が直面する選択に愕然とした。

「投票用紙に彼の名前を残すなんて正気の沙汰ではない。人々を混乱させることになる」と、次期地方選挙で投票する予定のなかったトランプ支持者の男性(72)は語った。 「公平を期すためには、別の候補者に民主党にチャンスを与えなければなりません。そうしなければなりません。」

居住者のレジーナ・ペコレラさんにとって、厳しい決断ではあるが、その決断は明らかだった。 「この2人の間にあるなら、私は生きている方に投票する」と、前回選挙ではストレートに共和党候補に投票した54歳の無所属の同氏は語った。 「他にどう答えていいかわかりません。」

保護者スタッフがレポートを寄稿しました

#ニューヨークの地方議員候補者が数カ月前に失踪した彼はまだ勝つことができた #ニューヨーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。