日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューメキシコ州の鉄砲水で幼児2人を含む少なくとも3人が死亡。ビデオには洪水で家が流される様子が映っている

ニューメキシコ州ルイドソでは集中豪雨による鉄砲水が発生し、少なくとも3人が死亡、数十人が救助されたと当局が発表した。同じ地域が2度の山火事で壊滅的な被害を受けた1年後の火曜日、家屋が流れの速い水によって下流に流されるのが目撃された。ミナ氏によると、犠牲者3人はRVパークから行方不明になっており、遺体は約400メートルから2マイル離れた下流で発見されたという。 マイナー氏によると、当局は行方不明者1人の追跡を試みているという。クロフォード氏によると、他の3人は治療のため病院に搬送されたが、容体は安定しているという。 市長によると、洪水時には約65件の速水救助が行われたという。ケイド・ホール消防署長は、「木の上に人がいたり、水の中に人がいたり、家に水が入ってきて閉じ込められてしまった人もいた」と語った。 「とにかく、私たちはそれに対処しなければならなかったのです。」当局は水曜日、さらなる脅威がないか気象状況を監視していた。ルイドソ緊急事態管理者のエリック・クエラー氏は記者団に対し、予備調査の結果、少なくとも35~50戸の家屋が洪水で損傷または喪失したことが判明したと語った。ニューメキシコ州のどこで洪水が起きていますか?ルイドソはニューメキシコ州南部に位置します。この山間の村はアルバカーキから南東に車で約 3 時間のところにあります。 地図はニューメキシコ州ルイドソの場所を示しています。 CBS ニューメキシコ州のミシェル・ルジャン・グリシャム知事は火曜夜の声明で、連邦対応チームの派遣と現地での復旧リソースの即時確保を求める非常事態宣言の要請に署名したと述べた。 「追加の連邦資金がすでに準備されていることに心強い」と民主党は述べた。 「ニューメキシコ州はあらゆる資源を動員しているが、ルイドソ州はこの災害から復興するために連邦政府の支援を必要としている。私たちはテキサス州が切実に必要としていた連邦政府の資源を受け取っているのを見てきたが、ルイドソ州も同様の緊急対応を受けるに値する。」 さらに30分ほど経つと、どこが河川敷なのかわかりにくくなる。川は現在、15フィートを超える大洪水段階にあります。川には近づかないでください!今すぐ高みを目指しましょう! #nmwx pic.twitter.com/gd3ecndelG— NWS アルバカーキ (@NWSAlbuquerque) 2025 年 7 月 8 日 米国海洋大気局は火曜日の声明で、国立気象局がモンタナ州午前2時46分にルイドソを含むサウスセントラル山脈に洪水監視を発令したと発表した。 NOAAによると、この警報は現地時間の正午から午後8時まで発効される予定だという。午後2時12分、ニューメキシコ州リンカーン郡のサウスフォーク火傷跡に対して鉄砲水警報が発令され、「かなりの」浸水タグが含まれており、NOAAによると、これにより「警報エリアに対して無線緊急警報が自動的に発令される」という。NOAAによると、警報は約30分後に鉄砲水緊急事態に引き上げられたという。クロフォード市長は水曜日、人々に高台に行くよう警告する無線緊急警報が午後1時58分に1つの地域で発令され、別の地域で午後2時19分に他の2つの地域で発令されたと述べた。屋外警報システムは町全体の避難のために確保されているため作動しなかったと市長は述べた。「昨日の洪水の局地的な性質は町全体の避難を正当化するものではなかった」とクロフォード氏は語った。 「公共事業があり、火災が発生し、警察や公園、そしてリオ・ルイドソ川に沿って避難する人々がいて、水の壁がこちらに向かってくる中、地域社会から避難していた」とケラー氏は語った。テキサス鉄砲水では緊急警報が争点となっている。あ 投稿されたビデオ ルイドソ在住のケイトリン・カーペンター氏がソーシャルメディア上で、流れの速い水が家を下流に運ぶ様子を映した。 別のビデオ 洪水が無数の瓦礫を川岸に流して、小さな橋に到達して道路が浸水する様子を示しています。 ビデオから撮影したこの画像では、2025 年 7 月 8 日、ニューメキシコ州ルイドソの家の裏で鉄砲水によって家が流されます。ケイトリン・カーペンター、AP 経由 昨年の洪水でアートスタジオが流されたカーペンターさんは、火曜日の午後、オートバイに乗って町を走っていたところ、嵐が激しくなり始め、他の数十人とともに川沿いのダウンシフト・ブルーイング・カンパニーに避難したとAP通信に語った。彼女は、見慣れたターコイズブルーのドアが付いた家が浮かんでいるのを見つけたとき、リオ・ルイドソ川を流れ下る瓦礫の撮影を始めた。それは彼女の親友の家族のものでした。友人の家族は家にいなかったが無事だったという。「私はあの家に住んでいたし、あの家での思い出があるので、それが川を下っていくのを見るのは本当に悲痛でした」とカーペンターさんはAP通信に語った。…

ニューメキシコ州の鉄砲水で幼児2人を含む少なくとも3人が死亡。ビデオには洪水で家が流される様子が映っている

ニューメキシコ州ルイドソでは集中豪雨による鉄砲水が発生し、少なくとも3人が死亡、数十人が救助されたと当局が発表した。同じ地域が2度の山火事で壊滅的な被害を受けた1年後の火曜日、家屋が流れの速い水によって下流に流されるのが目撃された。

ミナ氏によると、犠牲者3人はRVパークから行方不明になっており、遺体は約400メートルから2マイル離れた下流で発見されたという。

マイナー氏によると、当局は行方不明者1人の追跡を試みているという。

クロフォード氏によると、他の3人は治療のため病院に搬送されたが、容体は安定しているという。

市長によると、洪水時には約65件の速水救助が行われたという。ケイド・ホール消防署長は、「木の上に人がいたり、水の中に人がいたり、家に水が入ってきて閉じ込められてしまった人もいた」と語った。 「とにかく、私たちはそれに対処しなければならなかったのです。」

当局は水曜日、さらなる脅威がないか気象状況を監視していた。

ルイドソ緊急事態管理者のエリック・クエラー氏は記者団に対し、予備調査の結果、少なくとも35~50戸の家屋が洪水で損傷または喪失したことが判明したと語った。

ニューメキシコ州のどこで洪水が起きていますか?

ルイドソはニューメキシコ州南部に位置します。この山間の村はアルバカーキから南東に車で約 3 時間のところにあります。

地図はニューメキシコ州ルイドソの場所を示しています。 CBS

ニューメキシコ州のミシェル・ルジャン・グリシャム知事は火曜夜の声明で、連邦対応チームの派遣と現地での復旧リソースの即時確保を求める非常事態宣言の要請に署名したと述べた。

「追加の連邦資金がすでに準備されていることに心強い」と民主党は述べた。 「ニューメキシコ州はあらゆる資源を動員しているが、ルイドソ州はこの災害から復興するために連邦政府の支援を必要としている。私たちはテキサス州が切実に必要としていた連邦政府の資源を受け取っているのを見てきたが、ルイドソ州も同様の緊急対応を受けるに値する。」

さらに30分ほど経つと、どこが河川敷なのかわかりにくくなる。川は現在、15フィートを超える大洪水段階にあります。川には近づかないでください!今すぐ高みを目指しましょう! #nmwx pic.twitter.com/gd3ecndelG

— NWS アルバカーキ (@NWSAlbuquerque) 2025 年 7 月 8 日

米国海洋大気局は火曜日の声明で、国立気象局がモンタナ州午前2時46分にルイドソを含むサウスセントラル山脈に洪水監視を発令したと発表した。 NOAAによると、この警報は現地時間の正午から午後8時まで発効される予定だという。午後2時12分、ニューメキシコ州リンカーン郡のサウスフォーク火傷跡に対して鉄砲水警報が発令され、「かなりの」浸水タグが含まれており、NOAAによると、これにより「警報エリアに対して無線緊急警報が自動的に発令される」という。

NOAAによると、警報は約30分後に鉄砲水緊急事態に引き上げられたという。

クロフォード市長は水曜日、人々に高台に行くよう警告する無線緊急警報が午後1時58分に1つの地域で発令され、別の地域で午後2時19分に他の2つの地域で発令されたと述べた。屋外警報システムは町全体の避難のために確保されているため作動しなかったと市長は述べた。

「昨日の洪水の局地的な性質は町全体の避難を正当化するものではなかった」とクロフォード氏は語った。

「公共事業があり、火災が発生し、警察や公園、そしてリオ・ルイドソ川に沿って避難する人々がいて、水の壁がこちらに向かってくる中、地域社会から避難していた」とケラー氏は語った。

テキサス鉄砲水では緊急警報が争点となっている。

投稿されたビデオ ルイドソ在住のケイトリン・カーペンター氏がソーシャルメディア上で、流れの速い水が家を下流に運ぶ様子を映した。 別のビデオ 洪水が無数の瓦礫を川岸に流して、小さな橋に到達して道路が浸水する様子を示しています。

ビデオから撮影したこの画像では、2025 年 7 月 8 日、ニューメキシコ州ルイドソの家の裏で鉄砲水によって家が流されます。

ビデオから撮影したこの画像では、2025 年 7 月 8 日、ニューメキシコ州ルイドソの家の裏で鉄砲水によって家が流されます。ケイトリン・カーペンター、AP 経由

昨年の洪水でアートスタジオが流されたカーペンターさんは、火曜日の午後、オートバイに乗って町を走っていたところ、嵐が激しくなり始め、他の数十人とともに川沿いのダウンシフト・ブルーイング・カンパニーに避難したとAP通信に語った。彼女は、見慣れたターコイズブルーのドアが付いた家が浮かんでいるのを見つけたとき、リオ・ルイドソ川を流れ下る瓦礫の撮影を始めた。それは彼女の親友の家族のものでした。

友人の家族は家にいなかったが無事だったという。

「私はあの家に住んでいたし、あの家での思い出があるので、それが川を下っていくのを見るのは本当に悲痛でした」とカーペンターさんはAP通信に語った。 「信じられませんでした。」

リオ・ルイドソ周辺地域とリンカーン郡の大部分は昨年山火事で焼け、土壌が不安定になり洪水が起きやすくなった。サウスフォーク火災とソルト火災では2人が死亡し、2024年6月には数百軒の家が焼失した。

山火事は、植生を減少させるなど、景観を大きく変える可能性があります。これにより、土壌を所定の位置に保持する植物や根の数が減少します。連邦政府によると、火傷跡により鉄砲水のリスクが少なくとも2年間増加する 焼失地域緊急対応プログラム、被害を評価しました。

CBS ニュースの詳細

The Free Press でさらに深く掘り下げる


#ニューメキシコ州の鉄砲水で幼児2人を含む少なくとも3人が死亡ビデオには洪水で家が流される様子が映っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。