日本語版
最新ニュース
企業

ニューポートビーチでの資金集めを前にトランプ支持者が集結

元大統領トランプ氏の支持者数百人が土曜日の早朝、ニューポートビーチに集まり、共和党の大統領候補指名を確実にしているトランプ氏を応援し、ゲート付きのハーバーアイランドで行われる特別資金集めイベントに向かうトランプ氏の車列を一目見ようとした。人々が「トランプ2024」と書かれた旗や「決して降伏しない!」「私たちはトランプと団結する!」と書かれた横断幕を振る中、ランチョ・サンタ・マルガリータ在住のアンドレア・フローレスさん(49歳)は、赤いトランプの野球帽をかぶって街角に立ち、仲間の支持者と会話を交わしていた。通り過ぎる車がクラクションを鳴らすと、時折会話を中断して歓声をあげていた。スピーカーからは「トランプ、トランプ大統領、彼こそが仕事を成し遂げられる唯一の人物だ」という歌詞の歌が流れていた。「人々が彼に対する憎しみを捨てて、国のために最善を尽くしてくれることを願います」とフローレス氏は語った。「現在、候補者は2人しかいません。1人は歩くことも話すこともできない人、もう1人は嫌われている人です。どちらかを選ばなければなりません。」共和党のフローレス氏は、経済と国境問題が今回の選挙における最重要課題の一つだと述べた。トランプ氏の最近の有罪判決については、フローレス氏を含む聴衆の支持者数人が、この罪状は「政治的動機によるもの」だと述べた。土曜日のイベントは、カリフォルニアでの3日間の募金活動の最後の目的地でした。 最初の進出 ニューヨークの陪審員団は、2016年の大統領選挙に影響を及ぼす目的でタホ湖でゴルフトーナメント中に性行為に及んだと主張するアダルト映画俳優ストーミー・ダニエルズへの13万ドルの支払いに関する事業記録の偽造34件でトランプ氏を有罪とした。トランプ氏は、全国的にもカリフォルニア州でも資金調達でバイデン大統領に遅れをとっているが、それ以来資金注入を受けている。 判決が言い渡された 5月30日。注目すべきは、裁判が終わった後の最初の24時間で5,300万ドルを集め、この期間中にサンフランシスコとビバリーヒルズで行われた募金活動で1,800万ドルを集めたと報告したことだ。土曜日、寄付者たちはニューポート湾を見下ろすハーバーアイランドの邸宅で行われたニューポートビーチの円卓会議と昼食会に出席するために最大10万ドルを費やした。これは今回の旅で最も安いトップチケットだった。土曜日の朝、ハイアットリージェンシーから募金活動会場まで送迎するバンを待つため、赤、白、青の服を着た人たちが列をなしていた。 ドナルド・ホリー・シニアさん(82歳)は、土曜日の朝、お腹がドキドキしながら目覚めた。トランプ氏に会うのは初めてで、フラートン在住の彼は大喜びだった。ホテルに近づくにつれ、彼は胃を落ち着かせるために炭酸水のボトルを持っていった。息子のリチャード・ホリーさん(56歳)は、父親のスーツについた猫の毛をコロコロで払いながら、すぐ後ろについていった。「私はドナルド・J・トランプ氏を心から尊敬しています。彼は非常に成功したビジネスマンです」とドナルド・ホリー・シニア氏は語った。「彼はビジネスの経営方法を知っており、国の運営方法ももちろん知っています。これまでの状況を見れば、インフレに関して言えば、世界大戦はなく、2016年から2020年まではすべて順調でした。」また、バイデン大統領の任期中に2021年に米軍が混乱して撤退したことに触れ、トランプ氏はアフガニスタンからの撤退も失敗しなかっただろうと述べた。ホリー家はブレア・エレクトリックを所有しており、ヨーバリンダ在住のリチャード・ホリー氏は現在、オレンジ郡のこの小さな会社を経営するために、ホリー家の4代目である子供たちに事業を引き継いでいる。リチャード・ホリー氏によると、トランプ氏を支持する理由の一つは、前大統領が中小企業と家族の価値観を支持していたことだという。「私たちがここにいるのは、私たちが育った伝統的で保守的な家族の価値観が好きだからです」とリチャード・ホリーさんは言う。「カリフォルニアは私が子供の頃とは違います。」 土曜日、ニューポートビーチのトランプ支持者たち。元大統領は資金集めのイベントに参加している。 (ミョン・ジェイ・チュン/ロサンゼルス・タイムズ) ニューポートビーチの募金活動は、海辺の邸宅やプライバシーを重視する住民で溢れる、この沿岸地域で最も高級な地区の一つ、ハーバーアイランドで行われている。このイベントは、健康保険会社の共同創設者ジョン・ワード氏とその妻キンバリー氏の自宅で開催される予定で、彼らの家は防波堤や敷地内のドアや窓に沿って赤、白、青の旗で飾られているようだ。近くのリド・アイルに住む億万長者のテクノロジー起業家パーマー・ラッキー氏がこのイベントの共同主催者だった。。金曜日の夕方、トランプ大統領は、共和党ユダヤ人連合の理事を務める長年の慈善家、リー・サムソン氏のビバリーヒルズのイタリア風邸宅で行われた資金集めイベントのメインゲストを務めた。同氏は長年にわたり共和党政治家のために多くの資金集めイベントを主催しており、2019年にトランプ氏のために500万ドルを集めたイベントや、2020年に当時の大統領の娘イヴァンカ氏が再選を支援したイベントでは200万ドルを集めたイベントなどがある。 ドナルド・トランプ氏は金曜日、ビバリーヒルズで自身の選挙活動のための資金集めを行った自宅を出る際にファンに手を振っており、ファンとデモ参加者は外に立っている。 (ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ) 近くでは、バーバンクのアーティストが、金曜日に78歳の誕生日を迎える元大統領のために誕生日のお祝いを企画した。数十人の支持者がイベント会場の外に旗を振り、その中にはジョン・F・ケネディ・ジュニアがまだ生きているというデマを引用したQアノンの陰謀論を描いた旗もあった。近隣住民の中には、この光景を遠くから眺める人もいた。出席者のサンタモニカ在住グレッグ・ドノバンさん(64)によると、金曜日のイベントのチケットは1人当たり最大25万ドルで、このイベントで2024年の大統領選に向けて600万ドルが集まったとトランプ氏は群衆に語った。ドノヴァンは、かつての役職で着用していた赤い燕尾服と黒いシルクハットの制服を着て、 の ビバリーヒルズの親善大使である彼は、トランプ氏の再選への取り組みを実際に見ることができ「歴史が作られつつある」と感じ、5,000ドルのチケットを購入することに心を動かされたと語った。長年のトランプ支持者は、トランプ氏の有罪判決に警戒しているとし、「彼に起こり得ることなら、誰にでも起こり得る」と語った。彼は、友人の間ではトランプ氏への支持が2020年よりも多く、特に米墨国境の状況に憤る移民の間では支持されていることから、11月の選挙ではトランプ氏が勝利すると予想していると述べた。ノースダコタ州のダグ・バーグム知事(報道によると、副大統領候補として審査されている選出公職者の一人)とサムソン氏によってトランプ氏が紹介された後、前大統領は約45分間演説し、大統領執務室での初日に国境を守り、「訓練、訓練、訓練」することを約束したとドノバン氏は語った。サムソン氏は、カリフォルニア州とアリゾナ州で最大規模の熟練看護・リハビリテーションサービス提供会社であるウィンザー・ヘルスケア・マネジメントの創設者である。同グループの施設の1つは2020年に 患者に移転を迫る ニューヨーク・タイムズ紙によると、同病院はパンデミックの間、より収益性の高い患者を受け入れるためにそうしたという。事件が起きたとされるフリーモントのウィンザーパークケアセンターの広報担当者は同紙へのコメントを拒んだが、サムソン氏は「私の政治的立場がどうであれ、ウィンザーの住民保護への取り組みが揺らぐことは決してない」と語った。バイデン大統領とカマラ・ハリス副大統領の再選キャンペーンは、この疑惑を積極的に利用した。「ドナルド・トランプが誰のために戦っているのか知りたければ、彼が誰と時間を過ごしているかを見ればよい。詐欺師、犯罪者、そして…今回の場合は、致命的なパンデミックの最中に私腹を肥やすために老人ホームから高齢者を追い出した億万長者だ」と選挙運動の広報担当サラフィナ・チティカ氏は語った。「トランプは、もし自分が11月の選挙で勝利したら、喜んで彼らを億万長者の寄付者に売り渡すつもりだとアメリカの高齢者に明らかにしている。社会保障とメディケアを骨抜きにし、裕福で過激な同盟者には減税措置を通すのだ」ドノバン氏によると、トランプ氏は、参加者の多くがユダヤ人で安息日のために帰宅する必要があったため、夜の募金活動は比較的早く終了したと述べた。カクテルドレスやスーツを着た参加者は日没直前、静かなビバリーヒルズの通りに溢れ出た。トランプ氏の車列が午後8時少し前に出発すると、ロビン・ドミンゲス氏(67歳)は「トランプ有罪」と書かれたプラカードを空に突き上げた。そのプラカードの反対側には「彼を刑務所に入れろ」と書かれていた。ドミンゲス氏が着ていた赤いシャツには、白い文字で「人種差別主義者を再び恐れさせろ」と書かれていた。赤いMAGA帽子をかぶった女性がドミンゲスに向かって「恥を知れ」と叫び、米国が嫌いならベネズエラに移住すべきだと言った。通り過ぎる赤いSUVの窓が開き、10代前半の乗客が叫んだ。「おい、お嬢さん!あの看板を下ろせ。この訴訟は不当だ」 ドナルド・トランプの支持者がビバリーヒルズの住宅の外に立っている。 (ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ) ドミンゲス氏は、金曜日に多くの人からトランプ氏の裁判は偽りだと言われたと語った。しかし、「12人全員がトランプ氏に有罪判決を下したのに、どうして陰謀だと言えるのか」と彼女は語った。木曜日、サンフランシスコでは、 トランプ氏は寄付者に語った ベンチャーキャピタリストのデビッド・サックス氏のパシフィックハイツ邸宅で行われたこのイベントでは、トランプ氏は1200万ドルを調達した。オハイオ州の上院議員JD・ヴァンス氏もトランプ氏の副大統領候補リストに名を連ねていると報じられている公職者で、このイベントの紹介者の1人だった。このイベントのチケット代は個人で最大30万ドル、カップルで最大50万ドルもする。「不正がなければ、私は今日の選挙に勝っていただろうと彼は言った」と、トランプ陣営の代理人を務め、資金集めに参加したサンフランシスコの弁護士、ハルミート・ディロン氏は語った。「しかし、不正はあるので、我々は警戒しなければならない。彼は、今回はやり方を変える、優秀な弁護士やボランティアを大勢揃えているなどと話した。」 #ニューポートビーチでの資金集めを前にトランプ支持者が集結

ニューポートビーチでの資金集めを前にトランプ支持者が集結

1717871458
2024-06-08 17:48:50

元大統領トランプ氏の支持者数百人が土曜日の早朝、ニューポートビーチに集まり、共和党の大統領候補指名を確実にしているトランプ氏を応援し、ゲート付きのハーバーアイランドで行われる特別資金集めイベントに向かうトランプ氏の車列を一目見ようとした。

人々が「トランプ2024」と書かれた旗や「決して降伏しない!」「私たちはトランプと団結する!」と書かれた横断幕を振る中、ランチョ・サンタ・マルガリータ在住のアンドレア・フローレスさん(49歳)は、赤いトランプの野球帽をかぶって街角に立ち、仲間の支持者と会話を交わしていた。通り過ぎる車がクラクションを鳴らすと、時折会話を中断して歓声をあげていた。スピーカーからは「トランプ、トランプ大統領、彼こそが仕事を成し遂げられる唯一の人物だ」という歌詞の歌が流れていた。

「人々が彼に対する憎しみを捨てて、国のために最善を尽くしてくれることを願います」とフローレス氏は語った。「現在、候補者は2人しかいません。1人は歩くことも話すこともできない人、もう1人は嫌われている人です。どちらかを選ばなければなりません。」

共和党のフローレス氏は、経済と国境問題が今回の選挙における最重要課題の一つだと述べた。トランプ氏の最近の有罪判決については、フローレス氏を含む聴衆の支持者数人が、この罪状は「政治的動機によるもの」だと述べた。

土曜日のイベントは、カリフォルニアでの3日間の募金活動の最後の目的地でした。 最初の進出 ニューヨークの陪審員団は、2016年の大統領選挙に影響を及ぼす目的でタホ湖でゴルフトーナメント中に性行為に及んだと主張するアダルト映画俳優ストーミー・ダニエルズへの13万ドルの支払いに関する事業記録の偽造34件でトランプ氏を有罪とした。

トランプ氏は、全国的にもカリフォルニア州でも資金調達でバイデン大統領に遅れをとっているが、それ以来資金注入を受けている。 判決が言い渡された 5月30日。注目すべきは、裁判が終わった後の最初の24時間で5,300万ドルを集め、この期間中にサンフランシスコとビバリーヒルズで行われた募金活動で1,800万ドルを集めたと報告したことだ。

土曜日、寄付者たちはニューポート湾を見下ろすハーバーアイランドの邸宅で行われたニューポートビーチの円卓会議と昼食会に出席するために最大10万ドルを費やした。これは今回の旅で最も安いトップチケットだった。土曜日の朝、ハイアットリージェンシーから募金活動会場まで送迎するバンを待つため、赤、白、青の服を着た人たちが列をなしていた。

ドナルド・ホリー・シニアさん(82歳)は、土曜日の朝、お腹がドキドキしながら目覚めた。トランプ氏に会うのは初めてで、フラートン在住の彼は大喜びだった。ホテルに近づくにつれ、彼は胃を落ち着かせるために炭酸水のボトルを持っていった。息子のリチャード・ホリーさん(56歳)は、父親のスーツについた猫の毛をコロコロで払いながら、すぐ後ろについていった。

「私はドナルド・J・トランプ氏を心から尊敬しています。彼は非常に成功したビジネスマンです」とドナルド・ホリー・シニア氏は語った。「彼はビジネスの経営方法を知っており、国の運営方法ももちろん知っています。これまでの状況を見れば、インフレに関して言えば、世界大戦はなく、2016年から2020年まではすべて順調でした。」

また、バイデン大統領の任期中に2021年に米軍が混乱して撤退したことに触れ、トランプ氏はアフガニスタンからの撤退も失敗しなかっただろうと述べた。

ホリー家はブレア・エレクトリックを所有しており、ヨーバリンダ在住のリチャード・ホリー氏は現在、オレンジ郡のこの小さな会社を経営するために、ホリー家の4代目である子供たちに事業を引き継いでいる。リチャード・ホリー氏によると、トランプ氏を支持する理由の一つは、前大統領が中小企業と家族の価値観を支持していたことだという。

「私たちがここにいるのは、私たちが育った伝統的で保守的な家族の価値観が好きだからです」とリチャード・ホリーさんは言う。「カリフォルニアは私が子供の頃とは違います。」

土曜日、ニューポートビーチのトランプ支持者たち。元大統領は資金集めのイベントに参加している。

(ミョン・ジェイ・チュン/ロサンゼルス・タイムズ)

ニューポートビーチの募金活動は、海辺の邸宅やプライバシーを重視する住民で溢れる、この沿岸地域で最も高級な地区の一つ、ハーバーアイランドで行われている。

このイベントは、健康保険会社の共同創設者ジョン・ワード氏とその妻キンバリー氏の自宅で開催される予定で、彼らの家は防波堤や敷地内のドアや窓に沿って赤、白、青の旗で飾られているようだ。近くのリド・アイルに住む億万長者のテクノロジー起業家パーマー・ラッキー氏がこのイベントの共同主催者だった。

金曜日の夕方、トランプ大統領は、共和党ユダヤ人連合の理事を務める長年の慈善家、リー・サムソン氏のビバリーヒルズのイタリア風邸宅で行われた資金集めイベントのメインゲストを務めた。同氏は長年にわたり共和党政治家のために多くの資金集めイベントを主催しており、2019年にトランプ氏のために500万ドルを集めたイベントや、2020年に当時の大統領の娘イヴァンカ氏が再選を支援したイベントでは200万ドルを集めたイベントなどがある。

ドナルド・トランプは、自身の資金集めの集会が行われた自宅を出てファンに手を振った。

ドナルド・トランプ氏は金曜日、ビバリーヒルズで自身の選挙活動のための資金集めを行った自宅を出る際にファンに手を振っており、ファンとデモ参加者は外に立っている。

(ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ)

近くでは、バーバンクのアーティストが、金曜日に78歳の誕生日を迎える元大統領のために誕生日のお祝いを企画した。数十人の支持者がイベント会場の外に旗を振り、その中にはジョン・F・ケネディ・ジュニアがまだ生きているというデマを引用したQアノンの陰謀論を描いた旗もあった。近隣住民の中には、この光景を遠くから眺める人もいた。

出席者のサンタモニカ在住グレッグ・ドノバンさん(64)によると、金曜日のイベントのチケットは1人当たり最大25万ドルで、このイベントで2024年の大統領選に向けて600万ドルが集まったとトランプ氏は群衆に語った。

ドノヴァンは、かつての役職で着用していた赤い燕尾服と黒いシルクハットの制服を着て、 ビバリーヒルズの親善大使である彼は、トランプ氏の再選への取り組みを実際に見ることができ「歴史が作られつつある」と感じ、5,000ドルのチケットを購入することに心を動かされたと語った。

長年のトランプ支持者は、トランプ氏の有罪判決に警戒しているとし、「彼に起こり得ることなら、誰にでも起こり得る」と語った。

彼は、友人の間ではトランプ氏への支持が2020年よりも多く、特に米墨国境の状況に憤る移民の間では支持されていることから、11月の選挙ではトランプ氏が勝利すると予想していると述べた。

ノースダコタ州のダグ・バーグム知事(報道によると、副大統領候補として審査されている選出公職者の一人)とサムソン氏によってトランプ氏が紹介された後、前大統領は約45分間演説し、大統領執務室での初日に国境を守り、「訓練、訓練、訓練」することを約束したとドノバン氏は語った。

サムソン氏は、カリフォルニア州とアリゾナ州で最大規模の熟練看護・リハビリテーションサービス提供会社であるウィンザー・ヘルスケア・マネジメントの創設者である。同グループの施設の1つは2020年に 患者に移転を迫る ニューヨーク・タイムズ紙によると、同病院はパンデミックの間、より収益性の高い患者を受け入れるためにそうしたという。

事件が起きたとされるフリーモントのウィンザーパークケアセンターの広報担当者は同紙へのコメントを拒んだが、サムソン氏は「私の政治的立場がどうであれ、ウィンザーの住民保護への取り組みが揺らぐことは決してない」と語った。

バイデン大統領とカマラ・ハリス副大統領の再選キャンペーンは、この疑惑を積極的に利用した。

「ドナルド・トランプが誰のために戦っているのか知りたければ、彼が誰と時間を過ごしているかを見ればよい。詐欺師、犯罪者、そして…今回の場合は、致命的なパンデミックの最中に私腹を肥やすために老人ホームから高齢者を追い出した億万長者だ」と選挙運動の広報担当サラフィナ・チティカ氏は語った。「トランプは、もし自分が11月の選挙で勝利したら、喜んで彼らを億万長者の寄付者に売り渡すつもりだとアメリカの高齢者に明らかにしている。社会保障とメディケアを骨抜きにし、裕福で過激な同盟者には減税措置を通すのだ」

ドノバン氏によると、トランプ氏は、参加者の多くがユダヤ人で安息日のために帰宅する必要があったため、夜の募金活動は比較的早く終了したと述べた。カクテルドレスやスーツを着た参加者は日没直前、静かなビバリーヒルズの通りに溢れ出た。

トランプ氏の車列が午後8時少し前に出発すると、ロビン・ドミンゲス氏(67歳)は「トランプ有罪」と書かれたプラカードを空に突き上げた。そのプラカードの反対側には「彼を刑務所に入れろ」と書かれていた。ドミンゲス氏が着ていた赤いシャツには、白い文字で「人種差別主義者を再び恐れさせろ」と書かれていた。

赤いMAGA帽子をかぶった女性がドミンゲスに向かって「恥を知れ」と叫び、米国が嫌いならベネズエラに移住すべきだと言った。通り過ぎる赤いSUVの窓が開き、10代前半の乗客が叫んだ。「おい、お嬢さん!あの看板を下ろせ。この訴訟は不当だ」

ドナルド・トランプ支持者がカリフォルニア州ビバリーヒルズの住宅の外に立っている。

ドナルド・トランプの支持者がビバリーヒルズの住宅の外に立っている。

(ウォーリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ)

ドミンゲス氏は、金曜日に多くの人からトランプ氏の裁判は偽りだと言われたと語った。しかし、「12人全員がトランプ氏に有罪判決を下したのに、どうして陰謀だと言えるのか」と彼女は語った。

木曜日、サンフランシスコでは、 トランプ氏は寄付者に語った ベンチャーキャピタリストのデビッド・サックス氏のパシフィックハイツ邸宅で行われたこのイベントでは、トランプ氏は1200万ドルを調達した。オハイオ州の上院議員JD・ヴァンス氏もトランプ氏の副大統領候補リストに名を連ねていると報じられている公職者で、このイベントの紹介者の1人だった。このイベントのチケット代は個人で最大30万ドル、カップルで最大50万ドルもする。

「不正がなければ、私は今日の選挙に勝っていただろうと彼は言った」と、トランプ陣営の代理人を務め、資金集めに参加したサンフランシスコの弁護士、ハルミート・ディロン氏は語った。「しかし、不正はあるので、我々は警戒しなければならない。彼は、今回はやり方を変える、優秀な弁護士やボランティアを大勢揃えているなどと話した。」

#ニューポートビーチでの資金集めを前にトランプ支持者が集結

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。