日本語版
最新ニュース
企業

ニュージーランドのマオリ王が69歳で死去

トンガ、ヌクアロファ — ニュージーランドのマオリ国王、キインギ・トゥヘイティア・プータウ・テ・ウェロヘロ7世が、在位18年目の祝賀会の数日後の金曜日、69歳で死去した。彼はキインギタンガ運動の第7代君主であり、イギリスの植民地化に対抗してニュージーランドの先住民族マオリ族を団結させるために1858年に創設された地位に就いていた。マオリ王運動であるキインギタンガのスポークスマンであるラフイ・パパ氏は、トゥヘイティアさんは心臓手術後に病院で死亡したと述べた。 インスタグラムの投稿で。この運動の主な目的は、先住民以外の人々への土地の売却を終わらせ、部族間の戦争を止め、マオリ文化の保存の足掛かりを提供することであった。 ワイカト・タイヌイ族のウェブサイト ニュージーランドではマオリ族が人口の約20%を占めており、君主の役割は主に儀式的なものだが、それでも重要な意味を持っている。続きを読む: ニュージーランドで170年ぶりに選出された最年少の国会議員はマオリ族であることを誇りに思うが、同時に懸念も抱いている「ツヘイティア国王の死は、キインギタンガ、マオリ、そして国全体の信者にとって大きな悲しみの瞬間です」とパパ氏はソーシャルメディアに書いた。ニュージーランドのクリストファー・ラクソン首相はツヘイティア氏に敬意を表し、「国民に対する揺るぎない献身と、キインギタンガの価値観と伝統を守るためのたゆまぬ努力は、我が国に消えない足跡を残しました」と述べた。「私は彼のアオテアロア・ニュージーランドへの献身を忘れません」とラクソン氏は、同国のマオリ語と英語名を使って語った。「モコプナ(若者)への献身、テ・アオ・マオリ(マオリの世界)への情熱、そしてすべての人々が尊厳と敬意を持って扱われる未来へのビジョンを忘れません」ツヘイティアはここ数カ月、ルクソン中道右派政権の政策に対抗してマオリの国家統一交渉を調整してきた。批評家らは、政府が先住民と言語を優遇する政策を覆そうとしていることは反マオリ的だと非難している。続きを読む: ニュージーランドでは、「Hello」が「Kia Ora」になった。これでマオリ語は救われるのか?ニュージーランドの憲法上の国家元首であるチャールズ3世国王と妻のカミラ女王は、ツヘイティアさんの死に「深い悲しみ」を覚えた。「私は何十年にもわたり、キインギ・ツヘイティア氏を知ることができてとても幸せでした。彼は文化、伝統、癒しを基盤としてマオリとニュージーランドの力強い未来を築くことに深く尽力し、それを知恵と慈悲をもって実行しました」とチャールズ氏は声明で述べた。ツヘイティア王の死去の1週間前、何千人もの人々が、王の王位継承を祝う毎年恒例の式典のため、ンガルアワヒアの町にあるマオリ王運動本部、トゥランガワエワエ・マラエを訪れた。王の座はワイカト地方のタイヌイ族が保持しており、誰が王位に就くかはまだ明らかではない。「キインギ・トゥヘイティアは、タウピリ山の永眠の地に移される前に、トゥランガワエウェ・マラエで5日間安置される予定です」とパパ氏は語った。 #ニュージーランドのマオリ王が69歳で死去

ニュージーランドのマオリ王が69歳で死去

1725071439
2024-08-30 05:15:00

トンガ、ヌクアロファ — ニュージーランドのマオリ国王、キインギ・トゥヘイティア・プータウ・テ・ウェロヘロ7世が、在位18年目の祝賀会の数日後の金曜日、69歳で死去した。

彼はキインギタンガ運動の第7代君主であり、イギリスの植民地化に対抗してニュージーランドの先住民族マオリ族を団結させるために1858年に創設された地位に就いていた。

マオリ王運動であるキインギタンガのスポークスマンであるラフイ・パパ氏は、トゥヘイティアさんは心臓手術後に病院で死亡したと述べた。 インスタグラムの投稿で

この運動の主な目的は、先住民以外の人々への土地の売却を終わらせ、部族間の戦争を止め、マオリ文化の保存の足掛かりを提供することであった。 ワイカト・タイヌイ族のウェブサイト ニュージーランドではマオリ族が人口の約20%を占めており、君主の役割は主に儀式的なものだが、それでも重要な意味を持っている。

続きを読む: ニュージーランドで170年ぶりに選出された最年少の国会議員はマオリ族であることを誇りに思うが、同時に懸念も抱いている

「ツヘイティア国王の死は、キインギタンガ、マオリ、そして国全体の信者にとって大きな悲しみの瞬間です」とパパ氏はソーシャルメディアに書いた。

ニュージーランドのクリストファー・ラクソン首相はツヘイティア氏に敬意を表し、「国民に対する揺るぎない献身と、キインギタンガの価値観と伝統を守るためのたゆまぬ努力は、我が国に消えない足跡を残しました」と述べた。

「私は彼のアオテアロア・ニュージーランドへの献身を忘れません」とラクソン氏は、同国のマオリ語と英語名を使って語った。「モコプナ(若者)への献身、テ・アオ・マオリ(マオリの世界)への情熱、そしてすべての人々が尊厳と敬意を持って扱われる未来へのビジョンを忘れません」

ツヘイティアはここ数カ月、ルクソン中道右派政権の政策に対抗してマオリの国家統一交渉を調整してきた。批評家らは、政府が先住民と言語を優遇する政策を覆そうとしていることは反マオリ的だと非難している。

続きを読む: ニュージーランドでは、「Hello」が「Kia Ora」になった。これでマオリ語は救われるのか?

ニュージーランドの憲法上の国家元首であるチャールズ3世国王と妻のカミラ女王は、ツヘイティアさんの死に「深い悲しみ」を覚えた。

「私は何十年にもわたり、キインギ・ツヘイティア氏を知ることができてとても幸せでした。彼は文化、伝統、癒しを基盤としてマオリとニュージーランドの力強い未来を築くことに深く尽力し、それを知恵と慈悲をもって実行しました」とチャールズ氏は声明で述べた。

ツヘイティア王の死去の1週間前、何千人もの人々が、王の王位継承を祝う毎年恒例の式典のため、ンガルアワヒアの町にあるマオリ王運動本部、トゥランガワエワエ・マラエを訪れた。

王の座はワイカト地方のタイヌイ族が保持しており、誰が王位に就くかはまだ明らかではない。

「キインギ・トゥヘイティアは、タウピリ山の永眠の地に移される前に、トゥランガワエウェ・マラエで5日間安置される予定です」とパパ氏は語った。


#ニュージーランドのマオリ王が69歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。