日本語版
最新ニュース
エンタメ

ニューカッスルMOBO賞は地域のミュージシャンに「扉を開く」

マット・ピアソンシシは新しい音楽とアーティストをサポートするために設立されたBBCイントロダクションで演奏しましたある若い音楽家は、ニューカッスルで初めて開催されるMOBO賞に先立って行われるフリンジイベントは、この地域の音楽家に「扉を開く」だろうと語った。この賞は黒人音楽と黒人文化を称えるために1996年から実施されている。メインイベントに至るまでの 5 日間のフェスティバルは、機会を創出し、志を高め、地域の才能を披露するために計画されました。ミドルズブラ出身のシンガーソングライター、シシさんは「ニューカッスルには、本来ならなかったであろう多くの注目が集まるだろう」と語った。20歳の彼は、この賞は「莫大な」ものだったと語った。「ジェイ・Z、ストームジー、レイなどの出演もあり、それはとても大きなことです」と彼女は語った。「必ずしもチャンスがあるわけではない多くのアーティストにとって、多くの扉が開かれることになるだろう。「非常に多様な北東部の音に多くの耳が開かれるでしょう。」シシさんは、賞を受賞すると成功がより達成できると感じられると語るMOBO Fringe は、意欲的なクリエイターや若者、特に地域の黒人コミュニティの人々を対象としたワークショップを開催します。ニューカッスル市議会の主要イベント・文化顧問ジム・モーズリー氏は、若者たちに「機会を示し」、専門家に「音楽業界へのアクセス方法や障壁の乗り越え方」を教えてもらうことが目的だと述べた。「ロンドンに行かなくても音楽キャリアを築くことができることを示すことは非常に重要だと思う」と彼は語った。「このような権威あるものに関与し、つながりを持つことは重要です。」 モーズリー氏は、MOBO賞は世界的に有名であると述べた。「黒人起源の音楽に焦点を当てているレコード業界はニューカッスルに注目するだろう」と彼は語った。ジム・モーズリー氏は、この地域には豊富な人材プールがあると語る芸術団体ジェネレーターのプログラムコーディネーター、シャロ・ヒルトン氏は、賞が市に来ることは「私たちが正しいことをしていることを意味する」と語った。「それは一瞬ではなく、チャンスだ」と彼は言った。「私たちはアーティストがこの地域を離れるのを阻止しようとしています。「ここでMOBOフリンジイベントが開催されるということは、アーティストの声が届き、サポートされ、愛されることを意味します。」シシさんは、この地域の音楽やアーティストに「光を当てる」つもりだと語った。「ニューカッスルは、残念なことに、私たちがいる場所のせいで、他の都市と同じような機会を得ることはできません」と彼女は語った。「もしそれがここになかったら、私はまだ努力しなければならないでしょう。しかし、それがここにあるという事実は、その夢をもう少し実現可能にしてくれます。」授賞式は2月18日にニューカッスルのユティリタ・アリーナで行われる。ニューカッスル市議会とMOBOは、パートナーであるGenerator、Glasshouse、Northern Roots、Nrthrn Babyとともに、2月13日から17日まで開催されるイベントのMOBOフリンジプログラムを発表した。 #ニューカッスルMOBO賞は地域のミュージシャンに扉を開く

ニューカッスルMOBO賞は地域のミュージシャンに「扉を開く」

BBCイントロダクションのステージに立つマット・ピアソン・シシ。彼女は短い白いドレスを着ており、長い黒髪を持っています。彼女には、白いホルターネックのクロップトップとズボンを着た二人のバックシンガーがいて、一人は両側におり、後ろでミュージックデッキを操作する男性がいる。彼らの頭上には、さまざまなファンキーなフォントで「BBC Music Introduction」と書かれた照明付きの看板があります。マット・ピアソン

シシは新しい音楽とアーティストをサポートするために設立されたBBCイントロダクションで演奏しました

ある若い音楽家は、ニューカッスルで初めて開催されるMOBO賞に先立って行われるフリンジイベントは、この地域の音楽家に「扉を開く」だろうと語った。

この賞は黒人音楽と黒人文化を称えるために1996年から実施されている。

メインイベントに至るまでの 5 日間のフェスティバルは、機会を創出し、志を高め、地域の才能を披露するために計画されました。

ミドルズブラ出身のシンガーソングライター、シシさんは「ニューカッスルには、本来ならなかったであろう多くの注目が集まるだろう」と語った。

20歳の彼は、この賞は「莫大な」ものだったと語った。

「ジェイ・Z、ストームジー、レイなどの出演もあり、それはとても大きなことです」と彼女は語った。

「必ずしもチャンスがあるわけではない多くのアーティストにとって、多くの扉が開かれることになるだろう。

「非常に多様な北東部の音に多くの耳が開かれるでしょう。」

歌手のシシは、ピンクの襟とデザインが施されたネイビーブルーのジャンパーを着ており、長い黒髪を編んでいます。彼女はぼやけたレンガの内壁の前に立って微笑んでいます。

シシさんは、賞を受賞すると成功がより達成できると感じられると語る

MOBO Fringe は、意欲的なクリエイターや若者、特に地域の黒人コミュニティの人々を対象としたワークショップを開催します。

ニューカッスル市議会の主要イベント・文化顧問ジム・モーズリー氏は、若者たちに「機会を示し」、専門家に「音楽業界へのアクセス方法や障壁の乗り越え方」を教えてもらうことが目的だと述べた。

「ロンドンに行かなくても音楽キャリアを築くことができることを示すことは非常に重要だと思う」と彼は語った。

「このような権威あるものに関与し、つながりを持つことは重要です。」

モーズリー氏は、MOBO賞は世界的に有名であると述べた。

「黒人起源の音楽に焦点を当てているレコード業界はニューカッスルに注目するだろう」と彼は語った。

ニューカッスル市議会のイベントと文化の主任顧問、ジム・モーズリー氏は微笑む。彼は明るい茶色の短い髪とふさふさした明るい茶色のあごひげと口ひげを持っています。彼は濃紺のポロシャツを着ています。背景がぼやけています。

ジム・モーズリー氏は、この地域には豊富な人材プールがあると語る

芸術団体ジェネレーターのプログラムコーディネーター、シャロ・ヒルトン氏は、賞が市に来ることは「私たちが正しいことをしていることを意味する」と語った。

「それは一瞬ではなく、チャンスだ」と彼は言った。

「私たちはアーティストがこの地域を離れるのを阻止しようとしています。

「ここでMOBOフリンジイベントが開催されるということは、アーティストの声が届き、サポートされ、愛されることを意味します。」

シシさんは、この地域の音楽やアーティストに「光を当てる」つもりだと語った。

「ニューカッスルは、残念なことに、私たちがいる場所のせいで、他の都市と同じような機会を得ることはできません」と彼女は語った。

「もしそれがここになかったら、私はまだ努力しなければならないでしょう。しかし、それがここにあるという事実は、その夢をもう少し実現可能にしてくれます。」

授賞式は2月18日にニューカッスルのユティリタ・アリーナで行われる。

ニューカッスル市議会とMOBOは、パートナーであるGenerator、Glasshouse、Northern Roots、Nrthrn Babyとともに、2月13日から17日まで開催されるイベントのMOBOフリンジプログラムを発表した。

#ニューカッスルMOBO賞は地域のミュージシャンに扉を開く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。