日本語版
最新ニュース
日本

ニュルンベルクから現在まで: スウェーデンの戦争犯罪裁判が法の歴史をどう変えるか

今年、フランス法史上最も激しい捜査の一つを経て、フランスの対テロ検察はセメントメーカーのラファージュ氏が次のように述べた。 裁判を受けるだろうは、シリアでの活動がISISにみかじめ料を支払ったとされており、テロ資金供与と制裁違反で告発されている。ラファージュ氏は今年初めの声明で、 問題はこうだと言った 「フランスでの法的手続き」を通じて対処していた「遺産問題」だ。 フランス企業とフランス人上司に対する十数件の訴訟が現在、フランスの司法制度を通過している。 「[France] 国際犯罪に関しては、誰よりも多くの裁判を行っている」と、ハブレ事件でブロディを支援したアンリ・テュリーズは言う。 「数年前、フランスでは普遍的管轄権を行使する訴訟はありませんでした。今では、半年ごとに少なくとも 2 回の試験が行われています。」 トゥリーズ氏自身は、普遍的管轄権の概念を導入して、モザンビークでの事業をめぐってフランスのエネルギー大手トータルエナジー社を相手にフランスで訴訟を起こした。彼の顧客には、2021年3月、4月、5月にトータル・エナジー社のガス工場の外でパルマ市が襲撃され、1,353人が死亡したイスラム主義者による襲撃の生存者である英国系南アフリカ人のほか、英国人と男性の2人の家族も含まれる。南アフリカ人、虐殺で殺された。彼らはトータルエナジー社が彼らを死なせたままにしていると非難している。トータルエナジー社は「告発を断固として拒否する」と述べた。 フランスのエネルギー会社も来年、複数の調査を受ける可能性がある 数十人の民間人の拷問と殺害 2021年6月から9月の間、トータルエナジー社の施設を守るモザンビークの治安部隊により、モザンビーク州検察官により、今年12月に捜査が開始された。地球の友や他の活動家たちが要求したように、国連。そして、この事件に詳しい弁護士、フランスの戦争犯罪判事によると。 トータル・エナジーズは、「死者数の公式集計はない」ことを理由に、パルマ虐殺の規模を軽視しようとしている。同社のモザンビーク子会社も9月、POLITICOに対し、パルマでは数百件の葬儀が行われ、プロジェクト請負業者で54人の従業員が死亡し、英国の死因捜査が行われたにもかかわらず、この攻撃で従業員、請負業者、下請け業者には被害はなかったと主張した。英国の請負業者フィリップ・マワー氏に対し、トータルエナジー社は声明を発表した。 12月にPOLITICOへの新たな返答で、同社のパリ報道局は立場を修正した。 「トータルエナジー社はパルマで起きた悲劇を決して否定しておらず、民間人命の悲劇的な損失を常に認めてきた」と同社は述べた。同政府は初めて、「少数の」プロジェクト作業員が攻撃中に安全な敷地の外に駐留し、流血の惨事にさらされたことを認めた。しかし同社は、プロジェクトに携わっていた人は誰も殺されていないという主張を撤回しなかった。 コンテナ残虐行為疑惑に関して、トータルエナジー社は、にもかかわらず殺人が起こったかどうかを疑問視している。 別の報道での裏付け そしてによって 学術研究者。 裁判が遅れる パリに本拠を置く国際人権連盟の訴訟コーディネーター、クレマンス・ベクタルト氏は、トータルエナジー社に対する告発は、欧州企業から資産保護の任務を与えられたアフリカ人兵士らが民間人を拷問、強姦、殺害したものと驚くほど類似していると語る。ルンディン。 "あなた [also] 現地で非常に徹底的な調査が行われており、直接の証言もあり、 [you have] 紛争中も企業活動は維持されており、これらの犯罪に潜在的に関与している可能性がある」とベカルト氏は述べた。 「これが、私が知っているすべての事件の始まりと言えるでしょう。」 ウェスリンク氏によると、検察にとって最大の障害は時間だという。 「法的手段を通じて企業の責任を追及したい場合、非常に長いプロセスが必要になる。」 スウェーデン検察当局がスーダンのルンディン石油に関する予備捜査を開始するまでに5年かかった。検察がルンディンとシャイトナーを起訴するまでさらに11日かかった。裁判は2年半続く。控訴と最終判決は10年が終わるまでかかるだろう。 しかし、Wesselink にとって、その努力はすでに価値があるものです。 「10年前、元同僚は『その訴訟では決して勝てない』と言った。不可能。しかし、もしそれが法廷に持ち込まれれば、それは大きな勝利となるだろう」と彼は言った。 「そして私は彼が正しいと思う。すでに影響が出ています。」 犠牲者への補償や、現在の南スーダンの人々の保護という点ではまだ実現していない。…

ニュルンベルクから現在まで: スウェーデンの戦争犯罪裁判が法の歴史をどう変えるか

1735169767
2024-12-25 21:00:00

今年、フランス法史上最も激しい捜査の一つを経て、フランスの対テロ検察はセメントメーカーのラファージュ氏が次のように述べた。 裁判を受けるだろうは、シリアでの活動がISISにみかじめ料を支払ったとされており、テロ資金供与と制裁違反で告発されている。ラファージュ氏は今年初めの声明で、 問題はこうだと言った 「フランスでの法的手続き」を通じて対処していた「遺産問題」だ。

フランス企業とフランス人上司に対する十数件の訴訟が現在、フランスの司法制度を通過している。

「[France] 国際犯罪に関しては、誰よりも多くの裁判を行っている」と、ハブレ事件でブロディを支援したアンリ・テュリーズは言う。 「数年前、フランスでは普遍的管轄権を行使する訴訟はありませんでした。今では、半年ごとに少なくとも 2 回の試験が行われています。」

トゥリーズ氏自身は、普遍的管轄権の概念を導入して、モザンビークでの事業をめぐってフランスのエネルギー大手トータルエナジー社を相手にフランスで訴訟を起こした。彼の顧客には、2021年3月、4月、5月にトータル・エナジー社のガス工場の外でパルマ市が襲撃され、1,353人が死亡したイスラム主義者による襲撃の生存者である英国系南アフリカ人のほか、英国人と男性の2人の家族も含まれる。南アフリカ人、虐殺で殺された。彼らはトータルエナジー社が彼らを死なせたままにしていると非難している。トータルエナジー社は「告発を断固として拒否する」と述べた。

フランスのエネルギー会社も来年、複数の調査を受ける可能性がある 数十人の民間人の拷問と殺害 2021年6月から9月の間、トータルエナジー社の施設を守るモザンビークの治安部隊により、モザンビーク州検察官により、今年12月に捜査が開始された。地球の友や他の活動家たちが要求したように、国連。そして、この事件に詳しい弁護士、フランスの戦争犯罪判事によると。

トータル・エナジーズは、「死者数の公式集計はない」ことを理由に、パルマ虐殺の規模を軽視しようとしている。同社のモザンビーク子会社も9月、POLITICOに対し、パルマでは数百件の葬儀が行われ、プロジェクト請負業者で54人の従業員が死亡し、英国の死因捜査が行われたにもかかわらず、この攻撃で従業員、請負業者、下請け業者には被害はなかったと主張した。英国の請負業者フィリップ・マワー氏に対し、トータルエナジー社は声明を発表した。

12月にPOLITICOへの新たな返答で、同社のパリ報道局は立場を修正した。 「トータルエナジー社はパルマで起きた悲劇を決して否定しておらず、民間人命の悲劇的な損失を常に認めてきた」と同社は述べた。同政府は初めて、「少数の」プロジェクト作業員が攻撃中に安全な敷地の外に駐留し、流血の惨事にさらされたことを認めた。しかし同社は、プロジェクトに携わっていた人は誰も殺されていないという主張を撤回しなかった。

コンテナ残虐行為疑惑に関して、トータルエナジー社は、にもかかわらず殺人が起こったかどうかを疑問視している。 別の報道での裏付け そしてによって 学術研究者

裁判が遅れる

パリに本拠を置く国際人権連盟の訴訟コーディネーター、クレマンス・ベクタルト氏は、トータルエナジー社に対する告発は、欧州企業から資産保護の任務を与えられたアフリカ人兵士らが民間人を拷問、強姦、殺害したものと驚くほど類似していると語る。ルンディン。

“あなた [also] 現地で非常に徹底的な調査が行われており、直接の証言もあり、 [you have] 紛争中も企業活動は維持されており、これらの犯罪に潜在的に関与している可能性がある」とベカルト氏は述べた。 「これが、私が知っているすべての事件の始まりと言えるでしょう。」

ウェスリンク氏によると、検察にとって最大の障害は時間だという。 「法的手段を通じて企業の責任を追及したい場合、非常に長いプロセスが必要になる。」

スウェーデン検察当局がスーダンのルンディン石油に関する予備捜査を開始するまでに5年かかった。検察がルンディンとシャイトナーを起訴するまでさらに11日かかった。裁判は2年半続く。控訴と最終判決は10年が終わるまでかかるだろう。

しかし、Wesselink にとって、その努力はすでに価値があるものです。

「10年前、元同僚は『その訴訟では決して勝てない』と言った。不可能。しかし、もしそれが法廷に持ち込まれれば、それは大きな勝利となるだろう」と彼は言った。 「そして私は彼が正しいと思う。すでに影響が出ています。」

犠牲者への補償や、現在の南スーダンの人々の保護という点ではまだ実現していない。

「しかし、真実が語られているという事実そのもの、正義のろうそくのようなものがどこかで燃えているという考え、人々が法廷にいるという考えは非常に大きい」とウェッセリンク氏は語った。 「南スーダンの人々は幸せ、とても幸せです。」

#ニュルンベルクから現在まで #スウェーデンの戦争犯罪裁判が法の歴史をどう変えるか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。