日本語版
最新ニュース
企業

ニャ・ムウェイ(13)が米国で警察に殺害された

ニューヨーク州ユーティカの警察は、プラスチックの銃を手に逃走していた10代の少年を射殺した。現在、地元住民は激怒している。7月1日月曜日 00:52 短縮版ニューヨーク州ユティカの警察は、プラスチック製の銃を所持していた13歳のニャ・ムウェイを射殺した。この事件は金曜日の夜、武装強盗事件の捜査中に発生した。ミャンマーからの難民、ニャ・ムウェイさんは胸を撃たれて死亡した。地元住民は激怒しており、当局は事件を捜査している。海の眺め アメリカの警察官が金曜日の夕方に子供を射殺したと通信社が報じた。 AP。ニャ・ムウェイさん(13)は胸を撃たれ、その後病院で負傷により死亡した。 この事件は、警察が武装強盗事件の捜査に関連してムウェイともう1人の13歳の少年を止めた後に起きた。警察によると、少年たちは強盗犯の特徴と一致していた。警察が少年たちを捜索しようとしたとき、ムウェイは現場から逃走した。「グラウンドでのバスケットボールの試合中に、警官の一人が一発発砲し、少年の胸に命中した」とユーティカ警察署長マーク・ウィリアムズ氏は述べた。警官のボディカメラ米国では、警官は体にカメラを装着している。動画には、ムウェイ容疑者が走りながら警官に銃のようなものを向けている様子が映っている。警察は本物の銃だと思ったが、後にグロック17 Gen 5のレプリカであることが判明した。これは、弾丸のみを発射するおもちゃの銃の一種である。レプリカ:この銃は本物ではありません。写真はユティカ警察署が公開したものです。写真:AP / NTB動画では、展開している光景に対して、多くの人が叫んだり、困惑したりする声も聞こえます。- なんてことだ! よお! 奴が彼を撃ったんだ! 動画の中で誰かが叫んでいる。警官の一人と思われる別の声が言う。- なんてことだ、彼を撃ったんだ。少年を撃ったのか?警察によれば、少年は銃撃後「直ちに」応急処置を受けるべきだったが、命は救えなかったという。発砲した警官を含む事件に関わった警官3人全員は、事件の捜査中、有給休暇を与えられた。ミャンマーからの難民13歳のニャ・ムウェイはミャンマー出身で、難民として米国にやって来た。彼はカレン族と呼ばれる民族に属している。悲しみ:ニャ・ムウェイの母親は、旧ビルマとして知られるミャンマーから逃亡した。しかし、息子が13歳で殺害されたのは、彼らの新しい祖国である米国であった。写真:ダニエル・デローチ/ユーティカ・オブザーバー・ディスパッチ/ロイター/NTBユティカは人口65,000人の都市で、約4,200人のミャンマー移民からなる大規模なコミュニティがあります。CBSニュース 地元住民は、この悲劇的な事件を受けて激怒しているという。土曜日の警察の記者会見中、当局は出席者からの叫び声で何度も中断された。「この困難な時期に、亡くなった方のご家族に心からお悔やみを申し上げます。これは関係者全員にとって悲劇的でトラウマとなる出来事です」と警察署長は遺族に語った。殺人事件の翌日、数人が現場に集まり、事件を悼み、警察に対する不満を表明した。この事件は近年米国で発生した数々の警察による殺人事件の一つであり、警察は長期にわたる強い批判を浴びている。報告書によると、警察による殺人事件の被害者統計では、特に若いアメリカ人と黒人が目立っている。 ワシントンポスト今年に入ってから、アメリカでは少なくとも548人が警察によって殺害されている。こちらもお読みください: 米国の専門家:警察は混乱に対する防衛として見られているニューヨーク新聞シラキュース ある人物が「私たちの親は子供たちが警察に撃たれるために戦争から逃げたのではない」と書かれたプラカードを掲げているのが目撃されたと書いている。Xなどのソーシャルメディアでは、殺人事件に対して多くの反応が寄せられている。ユーザーは、なぜペレット ガンが本物の銃と間違われるほどリアルなのか疑問に思います。 ロン・クロプファンシュタインという名の地元ジャーナリストが、ムウェイのために開かれた集会の写真を公開した。記念式典中には数人がスピーチをした。ある若者がこう言ったと言われている。 - 母が私を幼いうちに埋葬しなければならない状況にはなりたくない。 また読む 1719788798 #ニャムウェイ13が米国で警察に殺害された 2024-06-30 22:52:07

ニャ・ムウェイ(13)が米国で警察に殺害された

ニューヨーク州ユーティカの警察は、プラスチックの銃を手に逃走していた10代の少年を射殺した。現在、地元住民は激怒している。

7月1日月曜日 00:52

短縮版

  • ニューヨーク州ユティカの警察は、プラスチック製の銃を所持していた13歳のニャ・ムウェイを射殺した。
  • この事件は金曜日の夜、武装強盗事件の捜査中に発生した。
  • ミャンマーからの難民、ニャ・ムウェイさんは胸を撃たれて死亡した。
  • 地元住民は激怒しており、当局は事件を捜査している。

海の眺め

アメリカの警察官が金曜日の夕方に子供を射殺したと通信社が報じた。 AP

ニャ・ムウェイさん(13)は胸を撃たれ、その後病院で負傷により死亡した。

この事件は、警察が武装強盗事件の捜査に関連してムウェイともう1人の13歳の少年を止めた後に起きた。

警察によると、少年たちは強盗犯の特徴と一致していた。警察が少年たちを捜索しようとしたとき、ムウェイは現場から逃走した。

「グラウンドでのバスケットボールの試合中に、警官の一人が一発発砲し、少年の胸に命中した」とユーティカ警察署長マーク・ウィリアムズ氏は述べた。

警官のボディカメラ米国では、警官は体にカメラを装着している。動画には、ムウェイ容疑者が走りながら警官に銃のようなものを向けている様子が映っている。

警察は本物の銃だと思ったが、後にグロック17 Gen 5のレプリカであることが判明した。これは、弾丸のみを発射するおもちゃの銃の一種である。

レプリカ:この銃は本物ではありません。写真はユティカ警察署が公開したものです。写真:AP / NTB

動画では、展開している光景に対して、多くの人が叫んだり、困惑したりする声も聞こえます。

– なんてことだ! よお! 奴が彼を撃ったんだ! 動画の中で誰かが叫んでいる。

警官の一人と思われる別の声が言う。

– なんてことだ、彼を撃ったんだ。少年を撃ったのか?

警察によれば、少年は銃撃後「直ちに」応急処置を受けるべきだったが、命は救えなかったという。

発砲した警官を含む事件に関わった警官3人全員は、事件の捜査中、有給休暇を与えられた。

ミャンマーからの難民

13歳のニャ・ムウェイはミャンマー出身で、難民として米国にやって来た。彼はカレン族と呼ばれる民族に属している。

悲しみ:ニャ・ムウェイの母親は、旧ビルマとして知られるミャンマーから逃亡した。しかし、息子が13歳で殺害されたのは、彼らの新しい祖国である米国であった。写真:ダニエル・デローチ/ユーティカ・オブザーバー・ディスパッチ/ロイター/NTB

ユティカは人口65,000人の都市で、約4,200人のミャンマー移民からなる大規模なコミュニティがあります。

CBSニュース 地元住民は、この悲劇的な事件を受けて激怒しているという。土曜日の警察の記者会見中、当局は出席者からの叫び声で何度も中断された。

「この困難な時期に、亡くなった方のご家族に心からお悔やみを申し上げます。これは関係者全員にとって悲劇的でトラウマとなる出来事です」と警察署長は遺族に語った。

殺人事件の翌日、数人が現場に集まり、事件を悼み、警察に対する不満を表明した。

この事件は近年米国で発生した数々の警察による殺人事件の一つであり、警察は長期にわたる強い批判を浴びている。

報告書によると、警察による殺人事件の被害者統計では、特に若いアメリカ人と黒人が目立っている。 ワシントンポスト今年に入ってから、アメリカでは少なくとも548人が警察によって殺害されている。

こちらもお読みください: 米国の専門家:警察は混乱に対する防衛として見られている

ニューヨーク新聞シラキュース ある人物が「私たちの親は子供たちが警察に撃たれるために戦争から逃げたのではない」と書かれたプラカードを掲げているのが目撃されたと書いている。

Xなどのソーシャルメディアでは、殺人事件に対して多くの反応が寄せられている。

ユーザーは、なぜペレット ガンが本物の銃と間違われるほどリアルなのか疑問に思います。

ロン・クロプファンシュタインという名の地元ジャーナリストが、ムウェイのために開かれた集会の写真を公開した。記念式典中には数人がスピーチをした。ある若者がこう言ったと言われている。

– 母が私を幼いうちに埋葬しなければならない状況にはなりたくない。

また読む

1719788798
#ニャムウェイ13が米国で警察に殺害された
2024-06-30 22:52:07

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。