ナンシー・ペロシの次の章 | ザ・ネイション

1991 年の夏、下院議員として 2 期目の任期を務めていた比較的目立たない下院議員として、 ナンシー・ペロシは中国に旅行しました 中国の当局者に投獄された反体制派を釈放するよう促していた9人の議会代表団と一緒に。 彼女は、綿密に計画されたツアーや会議のスケジュールに従うことになっていた. しかし、ペロシには別のアイデアがありました。 代表団の他の 2 人のメンバーと一緒に、彼女は天安門広場に向かい、次のように宣言した横断幕を広げました。中国の民主主義のために亡くなった方々へ」

2年前の民主化運動に参加した中国人学生の虐殺に反対するデモは、中国当局の怒りを買い、ペロシ氏の行動は違法であると非難し、それらを報道したジャーナリストを一時的に拘束した。 また、第一次湾岸戦争で米国主導の連合に参加し、ジョージ・H・W・ブッシュ政権と貿易関係を拡大する交渉を行っていた中国政府を怒らせないように警告した米国当局者から舞台裏で軽蔑された。 .

当時、そしてその後の数年間、ペロシの反応はきびしかった。 カリフォルニア州の代表は、ブッシュ政権の努力と、民主党のビル・クリントンが中国に最恵国貿易の地位を与えようとする努力に反対する戦いの主要なリーダーになるだろう.

人権問題に関するペロシの擁護が彼女を大統領と対立させたのはこれが初めてではなかった。 ロナルド・レーガン大統領の最後の数年間に国会議事堂での任期を開始した議員として、彼女は友人であり同僚であるロン・デラムズに加わり、南アフリカの人種差別主義政権に関する大統領の誤った政策に激しく反対しました. そのスタンスは、活発な反アパルトヘイト運動の本拠地である自由都市サンフランシスコの代表者にとって特に驚くべきことではありませんでした. しかし、印象的だったのは、ペロシが名声と権力を獲得するにつれて、下院議員の大多数よりも人権問題にしっかりと焦点を合わせ続けたことです。

今年の 8 月には、ペロシ氏の台湾への注目を集めた訪問は、中国の反体制派から称賛され、中国政府からは非難され、北京とワシントンの関係が緊張していた時期に外交官からは神経質な対応がなされました。 しかし、人権問題に関するペロシの仕事の多くは、さもなければメディアや議会からすぐに取り残される問題に注意を払ってきた.

ペロシがリーダーシップの地位から議会でのキャリアの最終章に移行するとき、彼女は人権へのコミットメントを受け入れ、拡大するブリーフを取り上げることで、長い間心に留めてきた大義に大きな貢献をすることができます. 1829 年に大統領職を辞任した後、下院に戻ったジョン クインシー アダムズ元大統領のように、ペロシは彼女の身長を利用して、他の方法では無視されてきた問題について強力な発言者になることができました。 アダムズは自分の地位を利用して、この問題が議会で取り上げられることはめったになかった時代に、反奴隷制の嘆願書を提出しました。 ペロシは彼女の立場を利用して、貿易政策から世界的な健康イニシアチブ、戦争と平和の問題に至るまで、あらゆる面で人権をより優先するよう議会に要求することができます。

私はペロシの記録についてナイーブではありません。 彼女には盲点があり、時には大胆に、または必要とされるほど率直に話すことができなかったことを私は知っています. 彼女は今年、まれにヨルダン川西岸を訪れ、パレスチナのマフムード・アッバス大統領に会いましたが、パレスチナ人の権利擁護に関しては彼女の実績は刺激を受けておらず、下院の大多数と同じくらいがっかりしました。メンバー。

しかし、ほとんどの場合、ペロシは過去の講演者や現在の議会の同僚よりもはるかに人権問題に取り組んできました。 確かに、下院規則委員会の委員長であり、人権と世界的な飢餓問題を長年擁護してきたジム・マクガバンは次のように主張している。

「ナンシー・ペロシ議長ほど民主主義の原則と人権の擁護に献身的に取り組んでいる議員は一人もいません。 米国の人々を代表して海外に行くたびに、私は彼女の粘り強さ、勇気、そして何があっても正しいことをやり遂げる粘り強さに畏敬の念を抱いてきました。 彼女が暴君、いじめっ子、独裁者に立ち向かうのを見てきました。 彼女はその力を、けなしたり卑しめたりするのではなく、貧しい人々、抑圧された人々、疎外された人々を高め、力づけるために使用します。」

共和党が彼女の議院を支配しているときに、次の議会で人権に関するブリーフを取り上げることは要求が厳しいだろう. しかし、ナンシー・ペロシについて何か知っているとすれば、それは彼女が厳しい任務に就いているということです.

ペロシは月桂樹に安住する以上のことができる

私はペロシについて何十年も書いてきました。 友人であり同僚でもあるウィリアム・グライダーと頻繁に協力して、ナンシー・ペロシの議会指導者としての最初の主要人物像をいくつか書きました。 その中で私は、ペロシはペロシである必要があると主張しました。 「サンフランシスコのリベラル」という自分のレッテルを恐れる代わりに、彼女はそれに傾倒する必要がありました。

2002 年 11 月に私が説明したように:

ペロシのリベラルな価値観と戦略的手腕の組み合わせ – 彼女は父親から彼女の政治を学んだ. 彼女はニューディール下院議員であり、ボルチモアの選挙区の政治を市長になるのに十分うまく演じた.共和党員。 それでも、ペロシを応援している上級民主党員は次のように述べています。 しかし、彼女が自分の政治について守勢に立つと、利益よりも害を及ぼす可能性があります. あと2年、首尾一貫していないわけにはいきません。 それは私たちを殺すでしょう。」

ペロシは民主党を殺しませんでした。 党の歴史の中で最も激動の 20 年間で、彼女は党を 2 回過半数に導きました。ジョージ・W・ブッシュとディック・チェイニーの悲惨な共同大統領を維持した共和党の多数派を覆し、その後、党に延期した共和党員をひっくり返しました。ドナルド・トランプのさらに悲惨な単独大統領。

しかし、彼女が獲得した民主党の優位性は、その後の中間選挙でいずれの場合も失われました。 また、バラク・オバマ大統領とジョー・バイデン大統領の第 1 期の立法には重要な成果がありましたが、機会を逃したこともあります。

オバマ氏の最初の選挙の後、彼女が下院議長を務めたとき、ペロシは、医療費負担適正化法などの主要な法案の通過を確保するために、骨の折れる党員集会をまとめることができました。 しかし、その医療改革法に公的オプションを含めなかったなど、常に妥協がありました。

ペロシが率いる民主党下院がドナルド・トランプを 2 度弾劾したとき、私は彼女の隅にいました。 しかし、ペロシは、ブッシュとチェイニーが米国をイラク戦争に引き込むために使った嘘と、戦争が始まってから憲法を無視したことを理由に、ブッシュとチェイニーの弾劾の要求を受け入れることを断固として拒否した. 私は本を​​書き、何十もの記事を書き、彼女の立場に反対する何百ものスピーチを行いました. 彼女は間違っていたと今でも思います。 しかし、彼女の全体的な記録と、特定の問題について何年にもわたって彼女に反対してきた下院民主党員と彼女が築いてきた緊密な関係は、彼女が国会議事堂で独特の影響力を持つ人物であることを示しています.

ペロシが最大の貢献をできる場所

ペロシが議長の小槌を降伏させ、下院民主党の党首としての彼女の延長された走りを終わらせる準備をしているとき、予測可能な党派心は彼女の任期の議論を定義する傾向があります. 民主党員は彼女を、非常に多くの意味でトランプ大統領に反対する優れた立法戦略家として思い出し、特に彼女が2020年の就任演説のテキストを引き裂いたとき、そして彼女が辛辣な大統領執務室の後に完璧なサングラスを着用したとき、共和党大統領と会談。 共和党員は公の場でペロシに対する粗雑な批判を維持する一方で、常に彼らを裏切った民主党指導者の退任に静かに安堵のため息をついた。

下院民主党幹部会を担当するために移動しているチーム — ニューヨーク州下院議員のハキーム・ジェフリーズ、マサチューセッツ州下院議員のキャサリン・クラーク、およびカリフォルニア州下院議員のピート・アギラール — はその任務の準備ができており、過度に刺激することなく独自のコースを計画することを許可されるべきです.彼らが置き換えているリーダー。

舞台裏の「インフルエンサー」の役割を引き受ける代わりに、ペロシは、フロアの操作を他の人に任せ、彼女が長い間情熱を傾けてきた人権問題のリーダーとして高みに立つことで、より大きな貢献をすることができます.

下院は、公民権、市民的自由、難民の扱い、女性、LGBTQ + コミュニティ、および人種と民族の尊重に関する世界的な議論に応じて、難しい質問をする準備ができており、進んで必要な行動を要求する人権報告者を使用することができます。少数派。 ペロシが促したように、「ロヒンギャの人々、ヤジディ教徒、および抑圧から解放された信仰を崇拝し実践しようとしている無数の他のコミュニティを擁護するために発言する」準備ができている著名な支持者が必要です。

長年にわたるペロシの仕事により、彼女はこれらの問題を主導する準備が整いました。 彼女は、党のために資金を調達し、民主党大統領の議題を運ぶことを常に求めているインサイダーとしての彼女のイメージを裏切る勇気と決意を示しました. 中国との恒久的な正常貿易関係をめぐるクリントンとの彼女の戦いは、当時下院議員だったシェロッド・ブラウン (D-オハイオ州) とバーニー・サンダース (I-Vt.) との間で繰り広げられた壮大な闘争でした。 そして、彼女は正当な理由でそれを実行しました。それは、チベット人、長い間差別に直面してきたマイノリティ グループ、労働者の権利、環境保護に対する懸念からです。

ペロシが、メディアにすぐにアクセスでき、彼女が長年にわたって率いてきた下院の注目を集める元下院議長として、より大きな規模でそれを行うとしたらどうでしょうか? 彼女はハウスの良心になることができました。

それには、ペロシが自分自身を伸ばす必要があります。 彼女は過去の盲点を認め、問題を解決しなければなりません。 しかし、彼女の指導的立場の義務と制約から解放され、辞任する議長は強力な遺産の上に築き上げ、ペロシ自身が言ったように、男、女、子供」であり、議会に対し、「公務員としての私たちの義務は、個人が自分自身のために苦しむことのないようにすること」を認識するよう求めています。