健康

ナショナルズが9回にロッキーズを下し、大暴れのシリーズ勝利

デンバー — デンバーの空気の薄さとワシントン・ナショナルズの過去2試合の芝居がかった展開を考えると、日曜の午後に彼らがコロラド・ロッキーズとのシリーズ戦で2対1の勝利を挙げて勝利を収めることは、ありそうにないことだったはずだ。クアーズ フィールドでは、60 日間の故障者リストから復帰し、防御率 13.21 で登板したばかりのロッキーズの左腕カイル フリーランドが 5 と 3 分の 1 イニングをノーヒットに抑えるのを我慢できるとは思わないだろう。ジェイク アービンの生涯最高のスタート、10 三振、6 イニングのマスタークラスを期待して、それをほぼ無駄にするつもりもないだろう。そして、ジェイコブ ヤングの内野安打 1 本のみのビハインドで 9 回を迎えるつもりもないだろう。しかし、ナショナルズとロッキーズが最初の2試合で合わせて31得点を挙げるなど、得点重視の雰囲気が、外野手のレーン・トーマスに考えを巡らせた。「ここ数試合と最後の数イニングを見れば [and] 「誰も1-0で勝つことはないだろうと思った」と彼は語った。「その試合では、少なくとも1点取るつもりはなかった」そしてナショナルズは反撃に転じた。ヤングは9回表に2本目のヒットを放った。クローザーのジェイレン・ビークスのグラブの上から弾き返される内野安打だった。CJ・エイブラムスはショートへのゴロを打ったが、野手の選択で出塁し、暴投で二塁まで走った。そして、5月下旬の負傷から復帰して以来、野球界で最も安定した打者の一人であるトーマスは、右翼線に沿ってフライを打った。ファウルになるかと思ったが、壁に落ちて同点の二塁打となった。ジョーイ・メネセスは拳を握りしめながら一塁に走り込み、センター浅めの外野芝生に落ちるシングルヒットでナショナルズをリードさせた。ナショナルズはMLB最多となる22回目の逆転勝利に向かっていた。「このシリーズ全体を通して戦っていた」とメネセスは通訳を通して語った。「あまり何もしていないように感じたので、 [I] 大きな安堵と満足感を感じました。」デーブ・マルティネス監督は、ナショナルズが1対0で負けたことをシリーズ前に記者団に思い出させた。 昨年このフィールドでだから日曜日は彼にとって驚きではなかった。「打撃は簡単ではありません。苦しい日もあります」とマルティネスは語った。「そして突然、ドカン、ドカン、ドカンと、追い詰められて、また同じことが起きるのです。この選手たちについて言えることは、彼らには気概があるということです。彼らは諦めません。27アウトの間、懸命にプレーしました。」メネセスがナショナルズ（38-39）をリードした後、彼らはまだ3アウトが必要だった。そして、カイル・フィネガンがキャリア最悪のセーブ失敗の一つを喫してからわずか数時間後、 ピッチクロック違反による初のサヨナラ負け MLB史上初の快挙、そしてマルティネス監督が次のセーブ場面で彼を起用すると約束したわずか数時間後、彼は再び1点リードでブルペンから出てきた。土曜日の試合で、ロッキーズ（27勝51敗）は、ピッチクロック違反で試合が終わる前に4連続シングルヒットを打った。日曜日、フィネガンは、連続シングルヒットを許して試合をスタートした。しかし、三振と大きなフライボールで落ち着きを取り戻し、ピッチクロックを気にし続けた。彼は、2回にロッキーズの唯一の得点を決めたアービンから462フィートのホームランを打ったマイケル・トグリアを3連続ファストボールで打ち返し、22回目のセーブを決めた。「彼はやって来て、私を抱きしめて『それが必要だった』と言った」とマルティネスは語った。「私は『君は優秀だ。それは必要ない。1試合で君の存在が証明されるわけではない。君は我々のクローザーだ』と言った」「私は我慢して、そんなことはさせないと自分に言い聞かせました [again]フィネガンは「三振を取れた。アウトを取るのは久しぶりだった。…三振を取れて本当に良かった」と語った。 [Saturday] 私の後ろにいてシリーズに勝利したい。」9回の重大な出来事が起こる前、両先発投手はほぼ完璧なパフォーマンスを見せた。2人の中でより驚くべきはフリーランド投手だった。彼は4球種の組み合わせと特に効果的なスライダーで、6イニングでわずか2人の走者しか許さず、無失点に抑えた。6回1アウトで、観客の意識にノーヒットの可能性が芽生えた頃、ライアン・マクマホンの送球ミスでヤングは三塁線に転がるボールに手を伸ばし、三塁まで全速力で走った。しかしフリーランドは、エイブラムスとトーマスをゾーン外の球で空振り三振に打ち取り、叫び声をあげながらマウンドから颯爽と去っていった。アービンはフリーランドの偉業にほぼ匹敵した。彼は序盤で少し動揺し、いくつかのカウントで遅れを取り、最初の2イニングを終えるのに37球を要した。その中にはトグリアの絶対的なホームランも含まれていた。しかし、クアーズ・フィールドで頻繁にプレーしている左腕のパトリック・コービンは、球場の評判に怯むことはないとアービンに伝えた。そして、ゾーンを突いてロッキーズを阻むカーブボールで、彼はその後15人の打者のうち14人を退け、最後の9人を7三振で退けた。彼はヤングのダイビングキャッチで最後のアウトを記録し、両手を空に振り上げた。防御率は3.13に下がったが、彼は自分のパフォーマンスについて比較的無頓着な態度を保っていた。「最後に勝つチャンスを与えることこそが、私がやろうとしていたことだ」とアービンは語った。しかし、フィネガンがこのように実行するのを見ていると？「彼は我々にとって本当にリーダーだ」とアービンは語った。「昨日の試合の後に彼がやったことは、彼について多くのことを物語っている。彼はとても高潔な人間であり、本当に競争心がある。彼が大好きだ。熱意がある。彼のために、そして我々のために熱意がある。」 #ナショナルズが9回にロッキーズを下し大暴れのシリーズ勝利