日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドラッグメーカーのアストラゼネカは、トランプの関税の中でより多くの生産を私たちに移します|アストラゼネカ

アストラゼネカは、ドナルド・トランプの影響に対抗するために、米国でヨーロッパから米国に販売されているいくつかの薬の生産を変えていると言いました 貿易関税。会社が第1四半期の売上高と利益を報告したため、FTSE 100 Pharma Companyは英国と ヨーロッパの残りの部分は、負ける危険を冒しました 彼らが新しい医薬品への支出を強化しない限り、米国と中国に。 Astrazenecaの最高経営責任者であるPascal Soriotは、長期的には高給の高度な製造と研究の仕事が米国に移動できると警告しました。業界がの場合に息を止めている間 ファーマセクターに対する私たちの関税を脅した、医薬品を手頃な価格に保つことを目的とした1995年の世界貿易機関協定に基づいて、主に職務を免除されてきたと、SoriotはAstrazenecaへの影響は制限されると述べた。ヨーロッパから米国への他の産業からの輸入に対して発表された範囲で関税が課された場合、ドラッグメーカーは今年、米国に在庫を築き上げたため、今年もその目標を達成できるでしょう、と彼は言いました。ほとんどの薬が販売されています アストラゼネカ 米国では、11のサイトですでに国内で生産されています。「私たちは、米国で販売されている少数の薬を輸入しています ヨーロッパソリオットは記者団に語った。「しかし、これらの製品が米国に移行されていることの製造により、緩和はすでに進行中です。」これは英国には影響しません、と彼は付け加えました。彼は、Astrazenecaは、製品の大部分が米国とヨーロッパをカバーする二重調達の取り決めを持っているため、製品の製造を移動する柔軟性があると述べました。中国、メキシコ、カナダから輸入された商品に関する現在の包括的な米国の関税は医薬品をカバーしていますが、ソリオットはアストラゼネカがそれらの国から米国に輸入せず、米国で製造された薬を中国にほとんど発送しないと述べました。 「過去には米国から中国への輸出がありましたが、今ではほとんど輸出していませんでした」と彼は付け加えました。11月に、同社は、細胞療法を含む米国の製造および研究への35億ドル(26億ポンド)の投資を発表し、先月発表しました。 北京への25億ドルの投資。スイスなどの他の大手ファーマ企業 RocheとNovartisは、大きな投資も発表しています 最近数週間の米国で。「現在米国に進出している投資額が見られると、ヨーロッパがイノベーションと製薬革新に貢献しなければならないという非常に強力なシグナルを送信します。残念ながら、製造業であろうとR&Dの仕事であろうと、これらすべての仕事が米国に移行するかどうか、そして新しい投資は米国で創出されると述べています。ノバルティスとフランスのサノフィのボスのように、彼はヨーロッパ政府を呼びました ヘルスケアへの支出を優先するには、 特に、新しい医薬品は、ヨーロッパが防衛への支出を強化しているのと同じように。彼は、米国のリスト価格と同様に、医薬品のヨーロッパ全体の定価を支持しましたが、支出力に応じて個々の国の割引を許可しました。「企業は、薬へのアクセスが良好であり、イノベーションが報われるため、歓迎される場所に従います。もちろん、税政策もこれらすべての決定において役割を果たします」とソリオットは言いました。彼は英国を狙いました。そこでは、アストラゼネカの高度な乳がんの薬物拡張機能は、コストの理由でイギリスとウェールズのNHSで利用可能にされていませんでしたが、スコットランドや他のほとんどのヨーロッパ諸国で利用できます。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします 今日のビジネス就業日のセットを取得します - 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘します

ドラッグメーカーのアストラゼネカは、トランプの関税の中でより多くの生産を私たちに移します|アストラゼネカ

1745929701
2025-04-29 11:49:00

アストラゼネカは、ドナルド・トランプの影響に対抗するために、米国でヨーロッパから米国に販売されているいくつかの薬の生産を変えていると言いました 貿易関税

会社が第1四半期の売上高と利益を報告したため、FTSE 100 Pharma Companyは英国と ヨーロッパの残りの部分は、負ける危険を冒しました 彼らが新しい医薬品への支出を強化しない限り、米国と中国に。 Astrazenecaの最高経営責任者であるPascal Soriotは、長期的には高給の高度な製造と研究の仕事が米国に移動できると警告しました。

業界がの場合に息を止めている間 ファーマセクターに対する私たちの関税を脅した、医薬品を手頃な価格に保つことを目的とした1995年の世界貿易機関協定に基づいて、主に職務を免除されてきたと、SoriotはAstrazenecaへの影響は制限されると述べた。

ヨーロッパから米国への他の産業からの輸入に対して発表された範囲で関税が課された場合、ドラッグメーカーは今年、米国に在庫を築き上げたため、今年もその目標を達成できるでしょう、と彼は言いました。ほとんどの薬が販売されています アストラゼネカ 米国では、11のサイトですでに国内で生産されています。

「私たちは、米国で販売されている少数の薬を輸入しています ヨーロッパソリオットは記者団に語った。「しかし、これらの製品が米国に移行されていることの製造により、緩和はすでに進行中です。」これは英国には影響しません、と彼は付け加えました。

彼は、Astrazenecaは、製品の大部分が米国とヨーロッパをカバーする二重調達の取り決めを持っているため、製品の製造を移動する柔軟性があると述べました。

中国、メキシコ、カナダから輸入された商品に関する現在の包括的な米国の関税は医薬品をカバーしていますが、ソリオットはアストラゼネカがそれらの国から米国に輸入せず、米国で製造された薬を中国にほとんど発送しないと述べました。 「過去には米国から中国への輸出がありましたが、今ではほとんど輸出していませんでした」と彼は付け加えました。

11月に、同社は、細胞療法を含む米国の製造および研究への35億ドル(26億ポンド)の投資を発表し、先月発表しました。 北京への25億ドルの投資。スイスなどの他の大手ファーマ企業 RocheとNovartisは、大きな投資も発表しています 最近数週間の米国で。

「現在米国に進出している投資額が見られると、ヨーロッパがイノベーションと製薬革新に貢献しなければならないという非常に強力なシグナルを送信します。残念ながら、製造業であろうとR&Dの仕事であろうと、これらすべての仕事が米国に移行するかどうか、そして新しい投資は米国で創出されると述べています。

ノバルティスとフランスのサノフィのボスのように、彼はヨーロッパ政府を呼びました ヘルスケアへの支出を優先するには、 特に、新しい医薬品は、ヨーロッパが防衛への支出を強化しているのと同じように。彼は、米国のリスト価格と同様に、医薬品のヨーロッパ全体の定価を支持しましたが、支出力に応じて個々の国の割引を許可しました。

「企業は、薬へのアクセスが良好であり、イノベーションが報われるため、歓迎される場所に従います。もちろん、税政策もこれらすべての決定において役割を果たします」とソリオットは言いました。

彼は英国を狙いました。そこでは、アストラゼネカの高度な乳がんの薬物拡張機能は、コストの理由でイギリスとウェールズのNHSで利用可能にされていませんでしたが、スコットランドや他のほとんどのヨーロッパ諸国で利用できます。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

ソリオットは、同社は低価格を提供していたと言いました。国立衛生研究所の最高経営責任者(ニース)、サマンサ・ロバーツ博士、 11月に言った 政府による払い戻しのために新薬を推奨するかどうかを決定する機関は、イングランドとウェールズの1,000人の女性が拡張機能を利用できるようにするための価格契約に到達するために話し合う「非常に失望」していました。

今年の初めにアストラゼネカ 計画された4億5,000万ポンドの拡張を捨てました 州の援助に関する取引に到達しなかった後、リバプール郊外のスパケ郊外にあるワクチンサイトの。

火曜日のSoriotの発言は、Astrazenecaが癌薬とバイオ医薬品の2桁の成長に伴い、1月から3月の間に13%の収益の増加を136億ドルに増加させたと報告したためです。税引前利益は21%増加して34億ドルになりました。

会社は、昨年の秋に株式が落ちた その中国事業および他の幹部の社長が拘留されました 当局によって、ImfinziとImjudoに関連する最大450万ドルの罰金に加えて、Entertuの輸入に関連する160万ドルの未払い税の疑いで、国内で最大800万ドルの罰金に直面する可能性があると述べた。 Astrazenecaはまた、データ侵害の疑いについて調査されていますが、中国当局から会社に「違法な利益がない」と通知されています。

ソリオットは次のように述べています。「これは私たちが完全に後悔していることであり、私たちにとっては残念です」と、同社はこれが二度と起こらないように中国のビジネスに多くの変更を加えたと付け加えました。

#ドラッグメーカーのアストラゼネカはトランプの関税の中でより多くの生産を私たちに移しますアストラゼネカ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。