日本語版
最新ニュース
企業

ドナルド・トランプ氏はこれまで考えられていたよりもエプスタイン氏の飛行機に乗って移動していた、と検察が語る

アレックス・スミスそしてアンソニー・ルーベン、BBC検証ダビドフスタジオ/ゲッティイメージズ1997年、フロリダ州パームビーチにあるトランプのマール・ア・ラーゴ邸宅で撮影されたジェフリー・エプスタインと、当時不動産開発業者だったドナルド・トランプのファイル写真米国司法省(DOJ)が公開した新たな電子メールによると、ドナルド・トランプ米大統領は、1993年から1996年の間に8回、有罪判決を受けた故ジェフリー・エプスタインのプライベートジェットの乗客として記載されていたという。"ドナルド・トランプは、これまでに報告されている(または私たちが知っている)よりもはるかに多くの回数、エプスタインのプライベートジェットに乗って移動しました。" は米国検事補からの2020年1月7日付の電子メールを読んでいる。飛行記録にあるトランプ氏の名前は不正行為を示すものではない。 2024年にはトランプ大統領 書きました: "私はエプスタインの飛行機に乗ったことがありません"。彼はエプスタインに関するいかなる不正行為も否定した。 司法省は火曜日に一部のファイルが公開されたと発表 "虚偽のセンセーショナルな主張が含まれている" トランプに対して。トランプ氏はエプスタイン氏の長年の友人だったが、大統領はエプスタイン氏が最初に逮捕される数年前の2004年頃に仲違いしたと述べた。3万ページ以上に及ぶ最新の文書公開は、司法省が先週金曜日までに全文を公開するよう法的に義務付けられた、いわゆるエプスタインファイルの一部である。 火曜日の声明で司法省は次のように述べた。 "これらの文書の中には、2020年の選挙直前にFBIに提出された、トランプ大統領に対する虚偽のセンセーショナルな主張が含まれているものもあります。はっきり言っておきますが、これらの主張は根拠がなく虚偽であり、もしそれらに少しでも信頼性があったなら、間違いなくすでにトランプ大統領に対する武器として利用されていたでしょう。""それにもかかわらず、法と透明性に対する我々の取り組みから、司法省はエプスタインの被害者に対して法的に要求される保護を備えたこれらの文書を公開しています。" Xに関する司法省の声明ではこう述べられている。 検察官のメールは2020年1月7日に送信され、次の件名を含む一連のメールの一部となっている。 "RE: エプスタインの飛行記録。"送信者と受信者は編集されていますが、メールの下部にはニューヨーク州南部地区連邦検事補と記載されており、名前は編集されています。メールにはトランプ大統領が "1993 年から 1996 年までの少なくとも 8 つのフライトの乗客として記載されており、その中には少なくとも 4 つのフライトが含まれます。 [Epstein's associate Ghislaine] マクスウェルも出席していました。彼は、マーラ・メイプルズ、娘のティファニー、息子のエリックなどとともに、さまざまな時期に旅行したと記載されている。""1993年のある便では、乗客として記載されているのは彼とエプスタインの2人だけだった。別の飛行機では、乗客はエプスタイン、トランプ、そして当時20歳の3人だけだった。" - 文の残りの部分は編集されました。さらにこう続く。 "他の2便では、乗客のうち2人がそれぞれマクスウェル事件の証人となる可能性のある女性だった。"2022年、ギレーヌ・マックスウェルは、違法な性行為や未成年者の性的人身売買を目的とした旅行への未成年者誘引の共謀などの罪で懲役20年の判決を受けた。エプスタイン被告は2019年、性的人身売買容疑での裁判を待つ間にニューヨークの独房で死亡した。

ドナルド・トランプ氏はこれまで考えられていたよりもエプスタイン氏の飛行機に乗って移動していた、と検察が語る

1766520040
2025-12-23 19:46:00

アレックス・スミスそして

アンソニー・ルーベンBBC検証

ダビドフ・スタジオ/ゲッティイメージズ ジェフリー・エプスタインとドナルド・トランプが一緒に写真撮影ダビドフスタジオ/ゲッティイメージズ

1997年、フロリダ州パームビーチにあるトランプのマール・ア・ラーゴ邸宅で撮影されたジェフリー・エプスタインと、当時不動産開発業者だったドナルド・トランプのファイル写真

米国司法省(DOJ)が公開した新たな電子メールによると、ドナルド・トランプ米大統領は、1993年から1996年の間に8回、有罪判決を受けた故ジェフリー・エプスタインのプライベートジェットの乗客として記載されていたという。

“ドナルド・トランプは、これまでに報告されている(または私たちが知っている)よりもはるかに多くの回数、エプスタインのプライベートジェットに乗って移動しました。” は米国検事補からの2020年1月7日付の電子メールを読んでいる。

飛行記録にあるトランプ氏の名前は不正行為を示すものではない。 2024年にはトランプ大統領 書きました: “私はエプスタインの飛行機に乗ったことがありません”。彼はエプスタインに関するいかなる不正行為も否定した。

司法省は火曜日に一部のファイルが公開されたと発表 “虚偽のセンセーショナルな主張が含まれている” トランプに対して。

トランプ氏はエプスタイン氏の長年の友人だったが、大統領はエプスタイン氏が最初に逮捕される数年前の2004年頃に仲違いしたと述べた。

3万ページ以上に及ぶ最新の文書公開は、司法省が先週金曜日までに全文を公開するよう法的に義務付けられた、いわゆるエプスタインファイルの一部である。

火曜日の声明で司法省は次のように述べた。 “これらの文書の中には、2020年の選挙直前にFBIに提出された、トランプ大統領に対する虚偽のセンセーショナルな主張が含まれているものもあります。はっきり言っておきますが、これらの主張は根拠がなく虚偽であり、もしそれらに少しでも信頼性があったなら、間違いなくすでにトランプ大統領に対する武器として利用されていたでしょう。”

“それにもかかわらず、法と透明性に対する我々の取り組みから、司法省はエプスタインの被害者に対して法的に要求される保護を備えたこれらの文書を公開しています。” Xに関する司法省の声明ではこう述べられている。

検察官のメールは2020年1月7日に送信され、次の件名を含む一連のメールの一部となっている。 “RE: エプスタインの飛行記録。”

送信者と受信者は編集されていますが、メールの下部にはニューヨーク州南部地区連邦検事補と記載されており、名前は編集されています。

メールにはトランプ大統領が “1993 年から 1996 年までの少なくとも 8 つのフライトの乗客として記載されており、その中には少なくとも 4 つのフライトが含まれます。 [Epstein’s associate Ghislaine] マクスウェルも出席していました。彼は、マーラ・メイプルズ、娘のティファニー、息子のエリックなどとともに、さまざまな時期に旅行したと記載されている。”

“1993年のある便では、乗客として記載されているのは彼とエプスタインの2人だけだった。別の飛行機では、乗客はエプスタイン、トランプ、そして当時20歳の3人だけだった。” – 文の残りの部分は編集されました。

さらにこう続く。 “他の2便では、乗客のうち2人がそれぞれマクスウェル事件の証人となる可能性のある女性だった。”

2022年、ギレーヌ・マックスウェルは、違法な性行為や未成年者の性的人身売買を目的とした旅行への未成年者誘引の共謀などの罪で懲役20年の判決を受けた。

エプスタイン被告は2019年、性的人身売買容疑での裁判を待つ間にニューヨークの独房で死亡した。

米国司法省 米国司法省が公開した 2020 年の電子メールからの抜粋。本文: 2020年1月7日、午後7時56分に、 > は書きました: 状況認識のために、昨日私たちが受け取った飛行記録は、マクスウェル事件で起訴されると予想される期間も含め、これまでに報告されている(または私たちが知っていた)よりもはるかに多くの回数、ドナルド・トランプがエプスタインのプライベートジェットで移動したことを反映していることをお知らせしたいと思います。特に、彼は1993年から1996年までの少なくとも8便の乗客としてリストされており、その中にはマクスウェルも同乗していた少なくとも4便が含まれている。彼は、マーラ・メイプルズ、娘のティファニー、息子のエリックなどとともに、さまざまな時期に旅行したと記載されている。 1993年のある便では、乗客として記載されているのは彼とエプスタインの2人だけだった。別の便では、乗客はエプスタイン、トランプ、そして20歳の男性の3人だけだった。他の2便では、乗客のうち2人がそれぞれマクスウェル事件の証人となる可能性のある女性だった。”” class=”sc-5340b511-0 hLdNfA”/><span class=米国司法省

米国司法省が発表した2020年の電子メールの抜粋

検察官の電子メールには、フライトに関する詳細は記載されていない。

司法省が2月に公開した手書きの飛行記録には、読みにくい記述が多数あるようだ。

しかし、その中には、1995年8月13日のPBI(フロリダ州パームビーチ国際空港)発TEB(ニュージャージー州テターボロ空港)行きのフライトにドナルド・トランプとその息子エリックの名前が記載されている。また、Jeffrey Epstein と Ghislaine Maxwell の頭字語であると広く信じられている JE と GM もリストされています。

火曜日に公開されたエプスタイン関連のファイルはこれまでで最大規模だが、司法省が保有するさらに多くの文書はまだ公開されていない。金曜日以来、8 つのバッチにわたって数千のファイルが公開されました。

司法省は、写真、ビデオ、捜査資料など、エプスタインに関連するすべてのファイルを公開するという議会が設定した先週金曜日の期限を逃した。

同省は批判にさらされている 通路の向こうの生存者や議員たちから その期限を守れなかったからだ。

トッド・ブランシュ司法副長官は期限当日に次のように述べた。 すべてのファイルがすぐに公開されるわけではありません、今後数週間以内にさらに公開される予定です。

“これらには多くの目が注がれているため、私たちが作成している資料を作成する際には、被害者全員を確実に保護したいと考えています。” 彼は金曜日に言った。

#ドナルドトランプ氏はこれまで考えられていたよりもエプスタイン氏の飛行機に乗って移動していたと検察が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。