ドナルド・トランプはこれをやった | ニューヨーカー

ドナルド・トランプ氏が中絶に反対する前から中絶に賛成していたことは、ほぼ誰もが知っている。 しかし、正確にはどのような位置にあるのでしょうか？ 以前は「非常に選択に賛成」ホワイトハウスでの4年間が中絶反対運動にとって壊滅的成功と言える結果をもたらした元大統領は？ それは、2024 年現在までのところ、最も答えるのが難しい質問の 1 つであることが判明した。トランプ大統領の唯一のイデオロギーは日和見主義であり、予想通り、ロー対ウェイド事件の廃止に関して世界中で注目を集めている。 右翼の聴衆に対して、彼はローの破壊の作者であることを頻繁かつ大声で自慢している。 自慢することが彼の幸せな場所です。 もちろん、彼は歴史的偉業の功績を認めずにはいられません。 昨年5月、彼はソーシャルメディアで「ロー対ウェイドを殺すことができた」と大喜びした。 「私はそれをやったし、それができたことを誇りに思う」と彼は今年初めにFOXニュースのタウンホールで語った。 「私以外にそれを成し遂げる人は誰もいなかった。」

月曜日に、 ビデオ トランプ氏はロー後の自身の立場を説明するつもりでこの主張を繰り返した。 「私が責任者であることを誇りに思っています」と彼は語った。 トランプ氏にとっての問題は、これが有権者にとって不利な立場であることだ。有権者のうち数百万人が投票所に行っているのは、次のような赤い州である。 カンザス州 ミシガン州などの激戦地では、2022年の最高裁判所の判決を受けて中絶合法を維持するため、 ドブス対ジャクソン、これにより各州が中絶政策を設定できるようになります。 ドブス氏以来、調査ではリプロダクティブ・ライツへの支持率が過去最高を示しており、トランプ氏自身も2022年の中間選挙で共和党が上院を奪還できなかった原因は「中絶問題」にあると非難した。

だからこそ、彼のビデオでは、彼はただそこにいないだけの隠れ家として走っている男のように見えるのです。 4分半にわたる声明の中でトランプ大統領は何度も州の権利の概念を魔法の呪文のように唱え、政治的混乱から抜け出す自由を与えている。 彼が主張するのは、今後の道は「国民の意志」という単純な問題であるべきだということだ。青色の州は中絶を認め、赤色の州は中絶を禁止するのだ。 しかし、この立場はこれまでのところ、各方面の怒りを買うことにほぼ成功している。 右のマイク・ペンスはトランプ大統領の発表を「顔を平手打ちする”; 彼や他の人々は、大統領在任中に署名すると約束していた国家的中絶禁止法案を支持しなかった元大統領に激怒していた。 （トランプ氏が大統領在任中に支持した議会法案は、 20週以降の中絶を禁止する 妊娠。 トランプ大統領は最近、中絶を禁止するというさらに厳格な計画に好意的であることを示唆した。 15週間）左派にとって、トランプ氏が主宰する共和党の過激派の立場にもかかわらず、トランプ氏が実際には中絶穏健派であることを何とか有権者に納得させられるのではないかという懸念があった。

彼の寄せ集めの声明の説明が何であれ、トランプ氏が引き起こしたあらゆる騒乱の後で身をよじるトランプ氏を見て、ある種のシャーデンフロイデがあったことは間違いない。 このビデオには、マー・ア・ラーゴの暖炉の前でカメラに向かって神妙に話すトランプ氏が映っていたが、撮影に何度もテイクが必要だったことを示唆する突然の編集が目立っていた。 「大切な赤ちゃんを産もうとしているカップルが体外受精を利用できることを強く支持します」と言いましたか？ 民主党は「生後9か月まで、あるいはそれ以降」の中絶を支持しているため、急進派であると私は言いましたか? たとえあなたが中絶について私に怒っていても、私たちは「国を救うために」勝たなければならないので、それでも私に投票すべきだと言いましたか？ 作品全体から、ある種の助けを求める雰囲気がにじみ出ていた。もしかしたら、トランプ大統領は、ローを終わらせるという大勝利が、実はジョー・バイデンにとって再戦で自分と争う唯一の勝敗の争点になるかもしれないと考えてパニックになっていたのだろうか？

トランプ氏のビデオを差し止めた最近の2つの裁判所の判決は、バイデン陣営によって命令されたも同然であるほど、前大統領の束縛を完全に浮き彫りにした。 フロリダ州では先週月曜日、アリゾナ州では今週火曜日に、両州の有権者が今秋に生殖に関する権利の復活を問う住民投票に投票する予定であるにもかかわらず、州最高裁判所は非常に制限的な中絶法の施行を認める判決を下した。 それはまるで現実をチェックする神からの介入のようだった。トランプ氏の言い分は忘れてほしい。 実際、2024 年の中絶は、現実の人々に影響を与える本当の危機です。 そしてそれは彼のせいです。 アリゾナ州が州になる前の1864年に可決された、ほぼ全面的な中絶禁止令をアリゾナ州に復活させる中絶戦略のどこに穏健性があるのだろうか？ アリゾナ州の有権者の60パーセント近くが中絶は常に、あるいはほぼ合法であるべきだと信じているのに、どうしてこれが国民に決めさせる結果なのだろうか？

アリゾナ州の判決後、トランプ氏は記者団に対し、裁判官は行き過ぎだったと主張した。 「ええ、彼らはそうしました」と彼は言いました。 それでも同氏は、この措置は知事と州議会によって間もなく撤回されるだろうと楽観的な見方を表明した。 「それは正されるでしょう、そしてご存知のように、それはすべて州の権利に関するものです」と彼が言いました。 しかし、水曜日までに、 アリゾナ州議会の共和党指導者 同法を廃止する法案の採決を拒否していた。 （議場の民主党員らは「恥だ！」と叫んだ）アリゾナ州上院選に立候補している共和党トランプ派のカリ・レイクは南北戦争時代の法律を否定しようとしたが、彼女がそれを「偉大な法律」と呼んだことを指摘されただけだった。 2年前にそれを帳簿に残すよう要求した。 「州の権利」が中絶闘争から抜け出す安全な方法だとトランプ大統領に語った人は、1954年以来テレビを消して南部のゴルフクラブに隠れていたに違いない。

それを中絶ニュースのパラドックスと呼んでください。ロー後の時代には、あらゆる狂った裁判所の判決や、共和党が支配する州議会によるあらゆる過激派の投票が、次の選挙で政治的に民主党を助けるかもしれませんが、それまでの間、何百万人もの人々にとっては恐ろしいことです。影響を受ける女性と少女の数。 バイデン陣営の計算によると、 3人に1人 アメリカ人女性はすでに、何らかの形で中絶が禁止されている州に住んでおり、「今後さらに増える予定だ」という。 アリゾナ州の裁判所の判決が出るまで、2020年にバイデン氏が1万1000票未満の差で勝利した激戦州では、バイデン氏にとって落胆の兆しがあった。 今、共和党の戦略家たちは、共和党にとってあまりにもひどい「地震」と「共和党政治への衝撃」についてうめき声をあげており、それが「バイデンに選挙戦での有利な点を与えることは間違いない」だろう。 「足の下で感じるその動きは？」 リベラル派のコラムニスト、ローリー・ロバーツはこう書いている。 アリゾナ共和国。 「そこはアメリカの主要な激戦州の一つだ」 スウィングブルー」

バイデン氏の選挙陣営は、政治的チャンスをつかむために長い間準備をしてきた兆候をあらゆる形で示している。 トランプ大統領の混乱を招く発表の直後、バイデンチームは次のような政策を展開した。 強力な新しい広告。 この作品では、テキサス州に住む若いカップル、ジョシュとアマンダが登場し、ドブスの後、病院が必要な医療を拒否することになった制限的な州法のせいで、アマンダが流産の後に敗血症で死にそうになった経緯を語った。 1分間のスポットは親密で破壊的です。 最後に、アマンダの叫び声に合わせて画面が暗転すると、シンプルなキャッチフレーズが表示されます。「トランプはこれをやった」。

別の広告は、アリゾナ州裁判所の判決後すぐに方針を転換し、バイデン自身が女性の「自分の身体をコントロールする基本的な自由」を奪い、その結果として女性の命を危険にさらしたとしてトランプ大統領を非難したことを特集している。 トランプ大統領がホワイトハウスに戻ったら、バイデン氏は「次にどんな自由を失うのか？」と尋ねる。 彼はその場を終わらせる――その一環として 7桁の広告購入 中絶に焦点を当てている州で、カメラを覗き込むことで。 「私はあなたの自由を取り戻すために必死に戦います」と彼は約束します。

11月にバイデンが勝利した場合、その理由の1つとして今週のアリゾナ州での出来事を振り返ることになるだろうと私はほとんど疑っていない。 ♦