日本語版
最新ニュース
企業

ドナルド・トランプの口止め料刑事裁判がニューヨークで開廷 – DW – 2024/04/16

元米国大統領 ドナルド・トランプ 月曜日、口止め料裁判の陪審員選定が始まるため、マンハッタンの法廷に着席した。 裁判所は裁判開始に向けて12人の陪審員を選出する手続きを進めている。 しかし、物議を醸している元大統領に対して公正かつ公平な態度を取ることはできないとして、陪審員候補者50人以上が月曜日に免除された。 この歴史的な刑事事件は、アダルト映画女優ストーミー・ダニエルズへの口止め料の支払いに端を発している。 そうなれば同氏は数週間にわたって法廷に留まることになり、ホワイトハウス奪還を目指す同氏の取り組みが複雑になる可能性がある。 トランプ氏は最初の元大統領 私たち 大統領は刑事裁判を受けることになり、裁判は5月まで続く可能性がある。 彼は週に4日、マンハッタンでの裁判に出席する必要がある(裁判は水曜日には行われない)。 法廷手続きの開始時に、裁判を監督しているフアン・メルチャン判事は、弁護団による訴訟からの辞退要請を拒否した。 陪審員の選定には約1週間かかる見込みで、その後証言が行われる。マンハッタンでは約40人が街頭に出て前大統領に抗議した画像: トーマス・P・コステロ/USA TODAY/IMAGO/ トランプ氏は何と言いましたか? 裁判所に到着した元大統領は、この裁判を「アメリカに対する攻撃」だと非難した。 トランプ氏は法廷に入り、自身の特徴である青いスーツと赤いネクタイを着て弁護人らと並んで弁護台に着席する前に、「これは政治的迫害だ」と述べた。 「このようなことはこれまでに起こったことはありません」と彼は付け加えた。 「ケースはありません。」 同氏は法廷を出る際に「これは詐欺だ。政治的な魔女狩りだ」と心境を繰り返した。 トランプ氏自身はこれに先立ち、この事件や他の場所での起訴は民主党の検察官や当局者による広範な「法執行機関の武器化」であると述べた。トランプ氏の口止め料裁判開始に先立ち、数十人のドナルド・トランプ支持者が裁判所の外に集結画像: ステファン・ジェレマイア/AP/写真アライアンス 陪審について私たちは何を知っていますか? 陪審員12人全員には、裁判官が贈収賄やさらには身体的危害の危険性があると述べた事態から守るため、匿名が認められる。 しかし、月曜日にはどれも選ばれませんでした。 宣誓した96人の陪審員予定者のうち半数以上がさまざまな理由で免除された。 釈放された陪審員候補者の一人は法廷を出る際、「どうしてもできなかった」と語った。 残った人々は、自分たちの教育、趣味、ニュースの消費について激しく非難されました。 トランプ氏の弁護士によると、陪審員を選ぶプロセスは最長2週間かかる可能性がある。 口止め料裁判とは何ですか? トランプ大統領は、2016年の選挙陣営を土壇場での混乱から守るため、アダルト映画女優ストーミー・ダニエルズとの性的接触疑惑を隠蔽する計画で業務記録を改ざんした疑いで告発されている。 容疑は、トランプ氏の会社が当時の弁護士マイケル・コーエン氏に支払った13万ドル(12万2000ユーロ)の支払いが中心となっている。 彼は女優を公にするのを阻止するためにトランプに代わってその金額を支払った 10年前に既婚の大物と性的接触があったという彼女の主張とともに。 検察側は、コーエン氏への支払いは真の目的を隠すために弁護士費用として虚偽記録されたと主張している。 トランプ氏の弁護士らは、支払いは実際には訴訟費用であり、隠蔽ではないと主張している。 コーエンには懲役3年の判決が下された…

ドナルド・トランプの口止め料刑事裁判がニューヨークで開廷 – DW – 2024/04/16

1713226012
2024-04-15 22:39:00

元米国大統領 ドナルド・トランプ 月曜日、口止め料裁判の陪審員選定が始まるため、マンハッタンの法廷に着席した。

裁判所は裁判開始に向けて12人の陪審員を選出する手続きを進めている。

しかし、物議を醸している元大統領に対して公正かつ公平な態度を取ることはできないとして、陪審員候補者50人以上が月曜日に免除された。

この歴史的な刑事事件は、アダルト映画女優ストーミー・ダニエルズへの口止め料の支払いに端を発している。 そうなれば同氏は数週間にわたって法廷に留まることになり、ホワイトハウス奪還を目指す同氏の取り組みが複雑になる可能性がある。

トランプ氏は最初の元大統領 私たち 大統領は刑事裁判を受けることになり、裁判は5月まで続く可能性がある。 彼は週に4日、マンハッタンでの裁判に出席する必要がある(裁判は水曜日には行われない)。

法廷手続きの開始時に、裁判を監督しているフアン・メルチャン判事は、弁護団による訴訟からの辞退要請を拒否した。 陪審員の選定には約1週間かかる見込みで、その後証言が行われる。

4月15日、ドナルド・トランプ前大統領がニューヨーク刑事裁判所に到着する前に、ニューヨーク市のセンターストリートに沿ってデモ参加者が行進する
マンハッタンでは約40人が街頭に出て前大統領に抗議した画像: トーマス・P・コステロ/USA TODAY/IMAGO/

トランプ氏は何と言いましたか?

裁判所に到着した元大統領は、この裁判を「アメリカに対する攻撃」だと非難した。

トランプ氏は法廷に入り、自身の特徴である青いスーツと赤いネクタイを着て弁護人らと並んで弁護台に着席する前に、「これは政治的迫害だ」と述べた。

「このようなことはこれまでに起こったことはありません」と彼は付け加えた。 「ケースはありません。」

同氏は法廷を出る際に「これは詐欺だ。政治的な魔女狩りだ」と心境を繰り返した。

トランプ氏自身はこれに先立ち、この事件や他の場所での起訴は民主党の検察官や当局者による広範な「法執行機関の武器化」であると述べた。

4月15日、ニューヨークの刑事裁判所前でデモを行うドナルド・トランプ前大統領の支持者ら
トランプ氏の口止め料裁判開始に先立ち、数十人のドナルド・トランプ支持者が裁判所の外に集結画像: ステファン・ジェレマイア/AP/写真アライアンス

陪審について私たちは何を知っていますか?

陪審員12人全員には、裁判官が贈収賄やさらには身体的危害の危険性があると述べた事態から守るため、匿名が認められる。

しかし、月曜日にはどれも選ばれませんでした。

宣誓した96人の陪審員予定者のうち半数以上がさまざまな理由で免除された。

釈放された陪審員候補者の一人は法廷を出る際、「どうしてもできなかった」と語った。

残った人々は、自分たちの教育、趣味、ニュースの消費について激しく非難されました。

トランプ氏の弁護士によると、陪審員を選ぶプロセスは最長2週間かかる可能性がある。

口止め料裁判とは何ですか?

トランプ大統領は、2016年の選挙陣営を土壇場での混乱から守るため、アダルト映画女優ストーミー・ダニエルズとの性的接触疑惑を隠蔽する計画で業務記録を改ざんした疑いで告発されている。

容疑は、トランプ氏の会社が当時の弁護士マイケル・コーエン氏に支払った13万ドル(12万2000ユーロ)の支払いが中心となっている。 彼は女優を公にするのを阻止するためにトランプに代わってその金額を支払った 10年前に既婚の大物と性的接触があったという彼女の主張とともに。

検察側は、コーエン氏への支払いは真の目的を隠すために弁護士費用として虚偽記録されたと主張している。 トランプ氏の弁護士らは、支払いは実際には訴訟費用であり、隠蔽ではないと主張している。

コーエンには懲役3年の判決が下された 2018年12月、選挙資金の罪や議会への虚偽などの罪を認めた後。 同氏はトランプ氏の口止め料裁判で証言すると予想される証人の一人でもある。

米国:ドナルド・トランプに対する「口止め料」裁判が始まる

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

zc、dh/wd (ロイター、AP、-)

#ドナルドトランプの口止め料刑事裁判がニューヨークで開廷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。