1744198374
2025-04-09 10:12:00
「彼女は私が完全な馬鹿だと言って、私を30分間scりました」とスロバキアの首相であるロバート・フィコは3月31日に言った。欧州委員会の大統領であるウルスラ・フォン・デル・レイエンは、貿易と関税についてトランプ政権と二国間話をするために彼を懲らしめるように呼びかけた。彼は欧州連合の貿易戦闘クラブの最初の規則に違反していました。 EUは1つの声で話します。
チャート:エコノミスト
ドナルド・トランプの関税大暴れに対応してEUが言うことはまだ交渉されています。アメリカが4月9日に実施した関税の最も激しい犠牲者とはほど遠いものです。EUのレートは、中国の104%またはベトナムの46%をはるかに下回る20%に設定されています。ヨーロッパの多くの本能は、親切に反撃することです。しかし、クラッシュするグローバルな株式市場(チャートを参照)、および中国自身のスイングの反行(4月9日に別の増加を84%に発表した)は、トランプ氏にすでに十分なプッシュバックを与えている可能性があります。 EUは、アメリカ最大の貿易相手パートナーとして、より測定されターゲットを絞った対応を作成するために数週間かかることを選択しました。
ヨーロッパには大きな利点があります。アメリカとは異なり、以前と同じ条件で世界の他の地域と取引しています。これにより、経済的損害が制限されます。 「これはリソースと市場を再割り当てすることの問題です」と、新鮮な農産物の大規模なスペインの生産者であるAmfreshの最高経営責任者であるAlvaroMuñozは言います。 EUの規則を愛する官僚主義は現在、資産であり、安定性の心強い尺度を約束しています。世界貿易戦争が景気後退を引き起こす可能性があることを恐れている投資家は、ヨーロッパの急な反行は損害を悪化させるだけです。代わりに、欧州政府は、より多くを費やすことで、アメリカの関税の抗力に対抗することができます。欧州中央銀行も、金利をより速く削減する可能性があります。
チャート:エコノミスト
これまでのところ、リーダーからのメッセージは非常に一貫しています。 「何も除外できません。すべての楽器はテーブルにあります」と、関税発表の直後にフランス大統領のエマニュエル・マクロンは言いました。 「EUは、世界最大の貿易圏であることから生じる比例性、団結、強さに対応します」とスペインの首相であるペドロ・サンチェスは出向しました。イタリアの首相であるジョルジア・メロニは、ホワイトハウスへの訪問を準備して、ヨーロッパに代わって集合的なメッセージを交渉する準備をしています。
ある意味で、トランプ氏は不和をまく機会を逃しました。彼の関税は、EUを合法的にそうであるように単一の取引ブロックとして扱います。さまざまな国に異なる料金を適用すると、それらを互いに反対することができます(チャートを参照)。一方、グリーンランドを併合するという彼の講演は、通常は普通のハンガリー人でさえ、ヨーロッパの一般的なラインを支持するようになっています。
しかし、団結を維持することは難しいかもしれません。マクロン氏は、エリセ宮殿で大手産業家と輸出業者をホストし、アメリカへの投資を一時停止するように促しました。誰もが喜んでいるわけではありません。ドイツの役人は、企業がワシントンでの好意にロビー活動をし、EUの集合的な対応を損なうことを恐れています。良い危機を無駄にすることを望まない政治家は、アメリカのハイテク企業を打つことに熱心です。多くのアメリカのハイテク企業の欧州本社をホストしているアイルランドは、予想通りに恐ろしかった。フランスとイタリアは独自の痛みを抱いています。彼らは、トランプ氏が酒をターゲットにするとヨーロッパのワインに200%の関税をもたらすと脅した後、アメリカの初期の鉄鋼関税に対するEU報復措置からウイスキーを免除することを首尾よく懇願しました。
決定がどのように行われるかが重要です。 EU条約法に基づき、関税は委員会が独自に設定する問題です。しかし、市場アクセスを制限するなどの重い対策には、加盟国の政府の大多数が必要です。そして、貿易ディフェンスのアーセナルの一部の部分は、国民の手にしっかりと留まっています。アメリカのハイテク大手に対する税金を引き上げることは、国政府ができることです。例えば;法人課税は、委員会の権限を超えています。
Von Der Leyen女史は、ブロックとアメリカの間のすべての工業製品の関税を排除するために、EUからの古い申し出をすでに繰り返しています。トランプ氏は、彼の最初の任期中に貿易が吐き出した後、2018年にこのようなゼロターフィフ契約に向けて取り組むことに同意しました。今回、彼はすぐに入札を拒否し、EUに3億5,000億ドル相当の化石燃料(ほぼ年間エネルギー輸入総額)を購入することを要求して、彼の良い恵みに陥りました。
ヨーロッパの対応は、おそらく3つのことを組み合わせるでしょう。まず、強度を示します。ドイツの退任する副学長であるロバート・ヘイベックは、EUはその激しいツールであるアンチコース装置(ACI)の使用を検討すべきだと述べた。 ACIにより、EUは関税を超えた幅広い措置を使用して、加盟国に経済的圧力をかける国に反撃することができます。これらには、アメリカ人が交換が難しいと感じる製品の輸出のブロック、または欧州市場からの一部のアメリカ企業を除外することが含まれます。トランプ氏の関税攻撃は教科書のケースです。 ACIは、調査から最終決定への数週間または数ヶ月を必要とします。これは、トランプ氏をテーブルに連れて行くのに非常に適しています。これは、EUの規模とパワーに見合ったツールです。しかし、ヨーロッパの指導者はまだそれを使用して縮小しています。
2番目の要素は、交渉を推進する方法としての関税の脅威の安定したラチェットアップです。トランプ氏は、最初に鉄鋼とアルミニウムの関税を課し、自動車関税は2番目に、新しい「報復」関税を3番目に課しました。これにより、EUも徐々にエスカレートできます。 4月7日に、金属製品に対抗する関税のリストを提示しました。これらは4月9日の投票後に公式になります。これらの金属の関税は、約260億ユーロのEU輸出に影響を与えますが、ブロックは、貿易戦争を望んでいないことを示して、アメリカの輸出量を少なくすることを決定しました。次のステップは、自動料金の報復です。トランプ氏のより広い関税への対応は、おそらく最後に来るでしょう。
可能性のある対応の第3部は、影響を受けるヨーロッパの企業へのサポートです。サンチェス氏は、トランプ氏の関税発表の直後にビジネスリーダーに会い、注文が失われたために流動性の問題がある企業に50億ユーロの信用保証を含む140億ユーロの計画を提示しました。 (スペインのリーダーは、「私たちの価値観は販売されていない、私たちの看板の前で話しました。 [wines] )関税戦争は、スペインの通常の偏光政治における超党派のまれな発生を促しました。他の国は確実に自社の企業に救済を提供します。来週の会議での欧州中央銀行は、恐ろしいムードを軽くするために予期せぬ急勾配の削減を発表する可能性があります。
EUは現在、保護主義を放棄し、自由貿易の主要なグローバルチャンピオンになるという異常な機会を持っています。残念ながら、それはおそらくそれをつかむことはありません。代わりに、ヨーロッパは、アメリカの市場が閉じるにつれて、世界の過剰生産が海岸で洗い流されるのを止めるために障壁を立てたいと考えています。 Von Der Leyen女史は、4月8日に中国の首相であるLi Qiangとの電話でこれを明らかにしました。これは、農業輸入に対するヨーロッパの不条理な関税を下げるのに最適な瞬間ですが、それは議論されていません。多くの役人は、より多くの貿易協定を望んでいると言います。フランスは、12月にEUと南アメリカの貿易ブロックであるメルコスールの間で到達した取引をもう一度見ています。しかし、ブロックは、トランプ氏の最初の任期中にアメリカが中退した後、太平洋横断パートナーシップを引き継いだアジア指向の貿易協定である12人のCPTPPへの参加を申請するなど、より大胆な動きをまだ考慮していません。
貿易戦闘クラブのもう1つのルールは、彼らがしなければならない限り戦いが続くということです。グローバルな秩序とヨーロッパの安全が危機にatしているため、この貿易戦争は間違いなく関税以上のものです。ヨーロッパの目標もそうです。 「共和党員がトランプを捨てるのに何が必要か、党が中期に両方の家をひどく失うのに何が必要ですか?」ブリュッセルのウォンに尋ねます。 「そして、それはヨーロッパでの不況の価値がありますか?答えはおそらくイエスです。」 ■
#ドナルドトランプの関税に対するEUの反応は刺されている可能性があります