日本語版
最新ニュース
健康

ドジャースは好調なスタート、首位ダイヤモンドバックスに食らいつく必要あり – サンバーナーディーノ・サン

フェニックス — ドジャースのベンチコーチ、ダニー・レーマンは毎晩、チームのリリーフ投手の最近の起用法、各リリーフ投手の好ましい組み合わせ、相手チームの打順におけるそれらのリリーフ投手の理想的な「レーン」に関する情報が詰まったバインダーをダッグアウトに持ち出す。このシリーズが終わる前に、そのバインダーは燃え上がるかもしれない。ドジャースはチェイス・フィールドでの2試合の混乱から抜け出し、ナショナル・リーグ西地区の地位をさらに強固なものにした。金曜日の夜の試合は、アリゾナ・ダイヤモンドバックスが9回に4点を奪ったものの、1点足りずに終わった。土曜日の試合は、9アウトを記録する前に両チームが合わせて9点を獲得して始まった。そこからは一進一退の攻防が続き、ドジャースは9回に2点を挙げて、土曜の夜にダイヤモンドバックスに8対6で勝利した。「今夜は、いろいろなことが起こって、解き明かすことがたくさんある」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。「両チームとも、粘り強さと闘志があふれていた。選手たちは、私たちが対処できるすべてを出し切った」それは土曜日だけではなかった。このシリーズの最初の2試合では、33得点、44安打、10本塁打(うち1本はインサイド・ザ・パーク)、そして19回の投手交代が記録された。しかし、4試合の対戦の開幕戦で2勝したことで、ドジャースは少なくともシリーズを分け合うことが確実となった。彼らはチェイス・フィールドを去るときには、街に持ち込んだ4試合の地区リードより悪くはないだろう。現在、ダイヤモンドバックスと、土曜日に敗れたサンディエゴ・パドレスの両者に対して6ゲームリードしている。「このシリーズは重要なものになるとわかっていた。これはプレーオフシリーズのようなものだ」とドジャースの遊撃手ミゲル・ロハスは語った。「このシリーズに勝たなければ、8月中ずっと我々の後ろの2チームがやってきたような形で地区優勝するのは非常に厳しいものになるだろう。そのせいで我々はプレッシャーを感じていたし、昨年のような感じになることはわかっていたが、彼らと戦うためにこのシリーズに臨んだのは間違いない。昨年のプレーオフは大いに盛り上がり、スタジアムも彼らのチームも準備万端だった。間違いなく、我々にとってこのような試合に終盤で勝つことは、プレーオフで直面するであろうものへの準備のようなものになるだろう。それは良いことだ」「9月に地区優勝を独走できればいいなと思うが、同時にこのチームがこれらの試合に臨んでほしい」大谷翔平は土曜日の試合で、今季44本目のホームラン(盗塁43)を放ち、先制点をあげた。続いてムーキー・ベッツが2本目のホームラン、フレディ・フリーマンが連続ホームランを放ったが、いずれもダイヤモンドバックスの先発投手メリル・ケリーの4球の間に放ったものだった。ドジャースが3試合連続ホームランを打ったのは球団史上16回目だが、試合開始直後にホームランを打ったのは初めてだ。金曜日の夜、クレイトン・カーショウが2回で退場した後ドジャースは、土曜日の先発投手ギャビン・ストーンがしばらく残ってくれることを必要としていた。しかし、彼は1回を投げきれないところだった。コービン・キャロル選手はセンターの直線の壁から高く跳ね返った打球で先制点をあげた。ケビン・キアマイアー選手はジャンプしてボールをキャッチしようとしたが、届かず。代わりにボールは内野方向に跳ね返り、キャロル選手はベースを駆け回ってインサイド・ザ・パーク・ホームランを打った。次の3人のダイヤモンドバックスはシングルヒット2本と2点ダブルヒット1本で出塁。4点目は犠牲フライで最終的に得点された。「あれは間違いなく流れを変えるものだ」とロハスは語った。「本当に特別なことが起こった後、あの3本のホームランはまるで世界のトップに立ったような気分だ。そして突然、反撃を始めるんだ」ストーンはその後落ち着きを取り戻し、最初の厳しいイニングの後、対戦した13人の打者のうち12人を退けた。唯一の中断はルルデス・グリエル・ジュニアへのホームランだった。ドジャースは2回に大谷の犠牲フライとフリーマンの適時打で2点を奪い、再びリードを奪ったが、5回にはギャビン・ラックスのツーアウト二塁打とマックス・マンシーの適時打で再びリードを奪った。ストーンは5回までに8者連続でアウトを取った。しかし、投球数は84球で、7月以来、先発で90球以上投げたことがなく、ドジャースはストーンからこれ以上の投球を絞り出そうとはしなかった。「今年は彼にとって初めてのシーズンで、肉体的にも精神的にも負担が大きい」と、リリーフ陣に選択肢がないにもかかわらず、ストーンを5回で交代させたことについてロバーツ監督は語った。「今日の彼の投球はこれまでほど鮮明ではなかったし、さらにストレスのかかるイニング、投球数も重なる。彼らには違った表情を見せたかった。だから今夜は彼に余力は残っていなかったと思う」違ったのは、フェニックス・スカイハーバー空港から来たばかりの2人の投手だ。ブレント・ハニーウェル・ジュニアとベン・カスパリアス(ともに土曜日にトリプルAから昇格)が次の3イニングを投げた。ハニーウェルは7回に先頭打者に四球を与えてリードを許した。犠牲バント、暴投、犠牲フライで再び同点となった。ドジャースは7回に1アウトで満塁としたが、同点を破ることができなかった。トミー・エドマンは2塁でアウトになったが、ドジャースは8回に2アウトで2塁に塁を置いた。テオスカー・ヘルナンデスが三振してその危機は終わった。ロバーツ監督は、新人2人を擁するエヴァン・フィリップスが唯一の選択肢だったため、延長戦の可能性について考えずにはいられなかった。「はい、そうでした」とロバーツは言う。「しかし、ある時点で、全力を尽くさなければならなくなったのです。」ドジャースは9回表にようやく逆転勝利を収めた。ウィル・スミスとギャビン・ラックスの連続ヒットで試合は整った。キケ・ヘルナンデスがバントを成功させて2人を進塁させた。内野陣が守備に入ると、ダイヤモンドバックスの二塁手ルイス・ギロルメがロハスのライナーを跳躍して捕球した。しかし、エドマンがライトに放った2点シングルヒットで決定打が遅れただけだった。「私はただ短く打って、打球を打とうとしただけだった」とエドマンは語った。「2、3塁に選手がいたので、バットを当てられる場所を探しただけだった。幸運にも、誰も立っていなかった完璧な場所に打つことができた」 初出: 2024年8月31日午後8時20分 #ドジャースは好調なスタート首位ダイヤモンドバックスに食らいつく必要あり #サンバーナーディーノサン

ドジャースは好調なスタート、首位ダイヤモンドバックスに食らいつく必要あり – サンバーナーディーノ・サン

1725208203
2024-09-01 03:20:06

フェニックス — ドジャースのベンチコーチ、ダニー・レーマンは毎晩、チームのリリーフ投手の最近の起用法、各リリーフ投手の好ましい組み合わせ、相手チームの打順におけるそれらのリリーフ投手の理想的な「レーン」に関する情報が詰まったバインダーをダッグアウトに持ち出す。

このシリーズが終わる前に、そのバインダーは燃え上がるかもしれない。

ドジャースはチェイス・フィールドでの2試合の混乱から抜け出し、ナショナル・リーグ西地区の地位をさらに強固なものにした。

金曜日の夜の試合は、アリゾナ・ダイヤモンドバックスが9回に4点を奪ったものの、1点足りずに終わった。土曜日の試合は、9アウトを記録する前に両チームが合わせて9点を獲得して始まった。

そこからは一進一退の攻防が続き、ドジャースは9回に2点を挙げて、土曜の夜にダイヤモンドバックスに8対6で勝利した。

「今夜は、いろいろなことが起こって、解き明かすことがたくさんある」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督は語った。「両チームとも、粘り強さと闘志があふれていた。選手たちは、私たちが対処できるすべてを出し切った」

それは土曜日だけではなかった。このシリーズの最初の2試合では、33得点、44安打、10本塁打(うち1本はインサイド・ザ・パーク)、そして19回の投手交代が記録された。

しかし、4試合の対戦の開幕戦で2勝したことで、ドジャースは少なくともシリーズを分け合うことが確実となった。彼らはチェイス・フィールドを去るときには、街に持ち込んだ4試合の地区リードより悪くはないだろう。現在、ダイヤモンドバックスと、土曜日に敗れたサンディエゴ・パドレスの両者に対して6ゲームリードしている。

「このシリーズは重要なものになるとわかっていた。これはプレーオフシリーズのようなものだ」とドジャースの遊撃手ミゲル・ロハスは語った。「このシリーズに勝たなければ、8月中ずっと我々の後ろの2チームがやってきたような形で地区優勝するのは非常に厳しいものになるだろう。そのせいで我々はプレッシャーを感じていたし、昨年のような感じになることはわかっていたが、彼らと戦うためにこのシリーズに臨んだのは間違いない。昨年のプレーオフは大いに盛り上がり、スタジアムも彼らのチームも準備万端だった。間違いなく、我々にとってこのような試合に終盤で勝つことは、プレーオフで直面するであろうものへの準備のようなものになるだろう。それは良いことだ」

「9月に地区優勝を独走できればいいなと思うが、同時にこのチームがこれらの試合に臨んでほしい」

大谷翔平は土曜日の試合で、今季44本目のホームラン(盗塁43)を放ち、先制点をあげた。続いてムーキー・ベッツが2本目のホームラン、フレディ・フリーマンが連続ホームランを放ったが、いずれもダイヤモンドバックスの先発投手メリル・ケリーの4球の間に放ったものだった。

ドジャースが3試合連続ホームランを打ったのは球団史上16回目だが、試合開始直後にホームランを打ったのは初めてだ。

金曜日の夜、クレイトン・カーショウが2回で退場した後ドジャースは、土曜日の先発投手ギャビン・ストーンがしばらく残ってくれることを必要としていた。しかし、彼は1回を投げきれないところだった。

コービン・キャロル選手はセンターの直線の壁から高く跳ね返った打球で先制点をあげた。ケビン・キアマイアー選手はジャンプしてボールをキャッチしようとしたが、届かず。代わりにボールは内野方向に跳ね返り、キャロル選手はベースを駆け回ってインサイド・ザ・パーク・ホームランを打った。

次の3人のダイヤモンドバックスはシングルヒット2本と2点ダブルヒット1本で出塁。4点目は犠牲フライで最終的に得点された。

「あれは間違いなく流れを変えるものだ」とロハスは語った。「本当に特別なことが起こった後、あの3本のホームランはまるで世界のトップに立ったような気分だ。そして突然、反撃を始めるんだ」

ストーンはその後落ち着きを取り戻し、最初の厳しいイニングの後、対戦した13人の打者のうち12人を退けた。唯一の中断はルルデス・グリエル・ジュニアへのホームランだった。

ドジャースは2回に大谷の犠牲フライとフリーマンの適時打で2点を奪い、再びリードを奪ったが、5回にはギャビン・ラックスのツーアウト二塁打とマックス・マンシーの適時打で再びリードを奪った。

ストーンは5回までに8者連続でアウトを取った。しかし、投球数は84球で、7月以来、先発で90球以上投げたことがなく、ドジャースはストーンからこれ以上の投球を絞り出そうとはしなかった。

「今年は彼にとって初めてのシーズンで、肉体的にも精神的にも負担が大きい」と、リリーフ陣に選択肢がないにもかかわらず、ストーンを5回で交代させたことについてロバーツ監督は語った。「今日の彼の投球はこれまでほど鮮明ではなかったし、さらにストレスのかかるイニング、投球数も重なる。彼らには違った表情を見せたかった。だから今夜は彼に余力は残っていなかったと思う」

違ったのは、フェニックス・スカイハーバー空港から来たばかりの2人の投手だ。ブレント・ハニーウェル・ジュニアとベン・カスパリアス(ともに土曜日にトリプルAから昇格)が次の3イニングを投げた。

ハニーウェルは7回に先頭打者に四球を与えてリードを許した。犠牲バント、暴投、犠牲フライで再び同点となった。

#ドジャースは好調なスタート首位ダイヤモンドバックスに食らいつく必要あり #サンバーナーディーノサン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。