日本語版
最新ニュース
健康

ドジャースがオークランドへの最後の訪問でシリーズ勝利を収め、ブルペンが輝く

オークランド — 今年初めに予想されていた以上に熾烈な部門争いとなったが、 ドジャース 今週末はなんとかサーブをキープすることができた。ギリギリ。ドジャースは日曜、オークランド・アスレチックスを3対2で破り、ナショナルリーグ西地区でサンディエゴ・パドレスに4.5ゲーム差、アリゾナ・ダイヤモンドバックスに5ゲーム差をつけ、ついに6月下旬以来初のロードシリーズ勝利で地歩を固めた。「少しは状況に敏感になっている」と、かつて9ゲーム差だったドジャースのリードが半分に縮まった地区の順位について、デーブ・ロバーツ監督は語った。「だが、それでも我々がもっと良い野球をすることに集中している」ついに、ドジャースは今週末それをやった。ドジャースは、ヒューストン・アストロズとのシリーズ戦で敗れ、サンディエゴでパドレスに2連敗してこの遠征を開始したが、金曜夜に最下位のアスレチックスに敗れたものの、土曜の10対0の大勝に続き、日曜には僅差で最終戦を勝利して巻き返した。両チームとも初回に2点ずつ獲得し、 キケ・ヘルナンデスの2点二塁打はブレント・ルーカーの2点本塁打で帳消しとなった。3回裏のRBIシングル キャバン・ビジオ それが、ゲームの残りの部分で唯一の違いであることが判明しました。「正直、今順位がどうなっているのかさえ分からない」と内野手のキケ・エルナンデスは語った。「しかし、ここに来て2勝できたのは大きなことだ」日曜、最も活躍したのはドジャースのリリーフ投手陣だった。リリーフ投手リバー・ライアンが4 ⅓イニングを1失点、無失点の好投を見せた。不調に陥っていた元クローザーのエヴァン・フィリップスが最も重要な役割を果たした。彼は5回にライアンから引き継いだ満塁ツーアウトのピンチを切り抜け、膝が折れそうなフロントドアのスイーパーでルーカーを凍らせ、三振を奪った。「あそこで三振を奪ったことが試合の決め手だったと思う」とロバーツは語った。「それが我々に大きな勢いを与えた」ドジャースの残りのリリーフ陣は、7月にメジャーリーグでリリーフ投手防御率が5番目に悪かったが、そこからはゼロを連続で記録し続けた。ブレイク・トライネンは、センターのケビン・キアマイアーが太陽の下で二塁打でボールを失ったにもかかわらず、6回を無失点に抑えた。アレックス・ベシアは7回を1-2-3で投げ、92~93マイルの速球を投げて2人の打者を三振に仕留めた(彼の球速は過去2、3回の登板で落ちていた)。ロバーツ監督は8回に難しい決断を迫られ、残っていた最高のリリーフ投手であるダニエル・ハドソンをアスレチックス打線の核心に打って出ることを選んだ。9回は今シーズン初めにマイナーリーグからトレードで獲得した左腕アンソニー・バンダに託された。同投手は日曜の9回を無失点に抑え、今年の登板31回で防御率2.16を記録している。「今日は最高だ」とフィリップス監督はブルペン陣の完璧な一日について語った。「リリーフ陣には素晴らしいチームが揃っている。シリーズを通して選手たちが次々とピッチに出て仕事をやり遂げる姿を見て、それをさらに前進させられることは我々にとって大きな意味を持つだろう」ドジャースはそう願うしかない。オークランド・コロシアムへの最後の遠征でチームを安定させたにもかかわらず(アスレチックスは来年サクラメントに移転し、最終的にはラスベガスに移転する予定)、チームは予想外にわずかな地区首位を守り続けている。今後のスケジュールは、ナショナルリーグ首位(ただし最近低迷)のフィラデルフィア・フィリーズが今週ドジャースタジアムにやって来ること、そして今月残りのスケジュールにはプレーオフ出場候補チームしかいないことなど、チームにとって不利になるだろう。また、今後3週間でチームにはわずか2日間の休みしかない。「9月を迎える前に、これは一種の試練だ」とロバート氏は語った。だからこそ、今週末の下位アスレチックスとのシリーズで、ドジャースがまた負けるわけにはいかなかったのだ。少なくとも数日間は、彼らは最近の低迷を止め、日曜日のブルペンの活躍もあって、ますます熾烈になるナショナルリーグ西地区の争いで地位を保った。「リリーフ投手は、ずっと言ってきたように、チームの強みの一部だと思っています」とロバーツ監督は語った。「彼らが軌道に戻ったのは良かった」 #ドジャースがオークランドへの最後の訪問でシリーズ勝利を収めブルペンが輝く

ドジャースがオークランドへの最後の訪問でシリーズ勝利を収め、ブルペンが輝く

1722817904
2024-08-04 22:46:55

今年初めに予想されていた以上に熾烈な部門争いとなったが、 ドジャース 今週末はなんとかサーブをキープすることができた。

ギリギリ。

ドジャースは日曜、オークランド・アスレチックスを3対2で破り、ナショナルリーグ西地区でサンディエゴ・パドレスに4.5ゲーム差、アリゾナ・ダイヤモンドバックスに5ゲーム差をつけ、ついに6月下旬以来初のロードシリーズ勝利で地歩を固めた。

「少しは状況に敏感になっている」と、かつて9ゲーム差だったドジャースのリードが半分に縮まった地区の順位について、デーブ・ロバーツ監督は語った。「だが、それでも我々がもっと良い野球をすることに集中している」

ついに、ドジャースは今週末それをやった。

ドジャースは、ヒューストン・アストロズとのシリーズ戦で敗れ、サンディエゴでパドレスに2連敗してこの遠征を開始したが、金曜夜に最下位のアスレチックスに敗れたものの、土曜の10対0の大勝に続き、日曜には僅差で最終戦を勝利して巻き返した。

両チームとも初回に2点ずつ獲得し、 キケ・ヘルナンデスの2点二塁打はブレント・ルーカーの2点本塁打で帳消しとなった。

3回裏のRBIシングル キャバン・ビジオ それが、ゲームの残りの部分で唯一の違いであることが判明しました。

「正直、今順位がどうなっているのかさえ分からない」と内野手のキケ・エルナンデスは語った。「しかし、ここに来て2勝できたのは大きなことだ」

日曜、最も活躍したのはドジャースのリリーフ投手陣だった。リリーフ投手リバー・ライアンが4 ⅓イニングを1失点、無失点の好投を見せた。

不調に陥っていた元クローザーのエヴァン・フィリップスが最も重要な役割を果たした。彼は5回にライアンから引き継いだ満塁ツーアウトのピンチを切り抜け、膝が折れそうなフロントドアのスイーパーでルーカーを凍らせ、三振を奪った。

「あそこで三振を奪ったことが試合の決め手だったと思う」とロバーツは語った。「それが我々に大きな勢いを与えた」

ドジャースの残りのリリーフ陣は、7月にメジャーリーグでリリーフ投手防御率が5番目に悪かったが、そこからはゼロを連続で記録し続けた。

ブレイク・トライネンは、センターのケビン・キアマイアーが太陽の下で二塁打でボールを失ったにもかかわらず、6回を無失点に抑えた。

アレックス・ベシアは7回を1-2-3で投げ、92~93マイルの速球を投げて2人の打者を三振に仕留めた(彼の球速は過去2、3回の登板で落ちていた)。

ロバーツ監督は8回に難しい決断を迫られ、残っていた最高のリリーフ投手であるダニエル・ハドソンをアスレチックス打線の核心に打って出ることを選んだ。

9回は今シーズン初めにマイナーリーグからトレードで獲得した左腕アンソニー・バンダに託された。同投手は日曜の9回を無失点に抑え、今年の登板31回で防御率2.16を記録している。

「今日は最高だ」とフィリップス監督はブルペン陣の完璧な一日について語った。「リリーフ陣には素晴らしいチームが揃っている。シリーズを通して選手たちが次々とピッチに出て仕事をやり遂げる姿を見て、それをさらに前進させられることは我々にとって大きな意味を持つだろう」

ドジャースはそう願うしかない。

オークランド・コロシアムへの最後の遠征でチームを安定させたにもかかわらず(アスレチックスは来年サクラメントに移転し、最終的にはラスベガスに移転する予定)、チームは予想外にわずかな地区首位を守り続けている。

今後のスケジュールは、ナショナルリーグ首位(ただし最近低迷)のフィラデルフィア・フィリーズが今週ドジャースタジアムにやって来ること、そして今月残りのスケジュールにはプレーオフ出場候補チームしかいないことなど、チームにとって不利になるだろう。また、今後3週間でチームにはわずか2日間の休みしかない。

「9月を迎える前に、これは一種の試練だ」とロバート氏は語った。

だからこそ、今週末の下位アスレチックスとのシリーズで、ドジャースがまた負けるわけにはいかなかったのだ。

少なくとも数日間は、彼らは最近の低迷を止め、日曜日のブルペンの活躍もあって、ますます熾烈になるナショナルリーグ西地区の争いで地位を保った。

「リリーフ投手は、ずっと言ってきたように、チームの強みの一部だと思っています」とロバーツ監督は語った。「彼らが軌道に戻ったのは良かった」

#ドジャースがオークランドへの最後の訪問でシリーズ勝利を収めブルペンが輝く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。