日本語版
最新ニュース
健康

ドイツ人バックパッカー、シモーネ・シュトローベル氏が殺人で死亡したことが検視により判明 – しかし襲撃者が誰なのかは明らかにできない |犯罪 – オーストラリア

ドイツ人バックパッカー、シモーネ・シュトローベルさんがニューサウスウェールズ州北部で殺人により死亡したことが検視により判明したが、誰が彼女を殺害したのかは明らかにできなかった。警察は、最初の捜査中に回収された2つの一致しないDNAサンプルのさらなる分析を行うよう警察に勧告した。ニューサウスウェールズ州の検死官テレサ・オサリバン氏は木曜日、州北部の河川リズモアで2005年に亡くなったストローベルさんの調査結果を発表した。オサリバン氏は、ストローベルさんの旅行グループのメンバーが彼女の死に関与したという「非常に強い疑い」を示す2007年の検視結果を否定した。2009年に導入された検死法における法改正により、オサリバン氏は「いかなる人物による犯罪」も認定できないことになる。「私は、そのような発見が今後禁止されることを受け入れます。また、これらの発見の他の場所で私が得た結論に留意し、その発見に関してマクマホン検視官との意見の相違も表明します」とオサリバン氏は述べた。昨年、裁判所は、最初の捜査中にストローベルさんの当時のボーイフレンド、トビアス・モランがついたとされる嘘が警察によって重要視されていたとの審理を行った。「確率のバランスでは満足できない」 [the lies] それはシモーネの殺人に関する罪の意識によるものでした」とオサリバン氏は語った。オサリバン被告と、ドイツからビデオリンクで参加したストローベルさんの妹クリスティーナさんは法廷で、バックパッカーがモランとともにオーストラリアの東海岸を6か月間ツアーしていたと語った。現在西オーストラリア州に住んでおり、弁護士とともに木曜日の公聴会にビデオリンクで出席したモランさんは、2022年にストロベルさん殺害の罪で起訴されたが、後に起訴は取り下げられた。彼は常に無実を主張しており、訴訟費用として19万ドルが支払われている。裁判所は、彼女が失踪した夜、リズモアに一日だけ滞在していたグループが、キャンプ場に戻る前に近くのホテルで酒を飲んでいたと聞いた。オサリバンさんによると、午後11時20分頃に戻ってきたが、その時点で口論になり、ストロベルさんは「一人になって動揺して」グループを去ったという。州検死官は、次に何が起こったのかを知るのは難しいと述べた。シュトローベルさんが最後に目撃されたのは午後11時55分ごろ、付近のロータリーを歩いているところを2人の目撃者だった。オサリバン氏は「シモーネさんが生きているところを彼女の死に関与していない人物に目撃されたのはこれが最後だ」と述べ、複数の目撃者がストローベルさんの失踪当時の悲鳴を聞いたと報告していると付け加えた。ストロベルさんは翌朝モランさんから行方不明の報告を受け、複数機関による捜索の結果5日後まで発見されなかった。警察犬の調教師が、キャンプ場に隣接するホテルのボッチャコートに金網の穴から侵入し、遺体が隠されているのを発見した。2007年にリズモアで行われた彼女の死に関する検死審問では、起訴を推奨するには証拠が不十分であることが判明したが、ストローベルさんは枕かビニール袋で窒息死したと結論づけた。オサリバン博士はこの発見に同意せず、オーストラリアもドイツの病理学者も死因を特定できなかったと指摘した。過去のニュースレター プロモーションをスキップする最も重要なニュースを速報で入手プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後「シモーネさんの死因は特定できない」としながらも、ストローベルさんは「何者かによる殺人の結果死亡した」と付け加えた。オサリバン博士は、ストローベルが2月12日に死亡したという2007年の検視には同意したが、他の調査結果には同意せず、確率のバランスについて、ストローベルを殺害した人物には性的動機があった可能性が高く、ストローベルは殺害される前に性的暴行を受けた可能性が高いと結論づけた。彼女はまた、ストローベルがキャラバンパークの外で殺された可能性が高いことも発見した。オサリバン氏は、ニューサウスウェールズ州警察の未解決殺人事件チームに対し、「将来的に一致するものが見つかるかどうか」を判断するために、2つの不一致のDNAサンプル(ボッチェコートのフェンスで見つかった髪の毛と、ストローベルの黒いトップから回収された男性のDNA)のさらなる検査を行うよう勧告した。2020年に警察の襲撃部隊が設立され、ニューサウスウェールズ州政府が情報提供に対して100万ドルの報奨金を出したにもかかわらず、ストローベルさん殺害事件は未解決のままだ。新たな検死審問はニューサウスウェールズ州警察とストローベルさんの家族の要請を受けて2019年に開始されたが、モランに対する起訴がなされたため、2022年に審理が行われる前に一時停止された。昨年11月に5日間の公聴会が再開された。木曜日、オサリバン氏は、2度の検視を経ることが「シモーネの家族にとって非常に困難なプロセス」であったことを認めた。「外国でこのような状況下で愛する人を失うトラウマは想像を絶するものです。「心からお悔やみの意を表し、いつかシュトローベル家がシモーネに何が起こったのか真実を知る日が来ることを願っています。」 1762422850 #ドイツ人バックパッカーシモーネシュトローベル氏が殺人で死亡したことが検視により判明 #しかし襲撃者が誰なのかは明らかにできない #犯罪 #オーストラリア 2025-11-06 08:24:00

ドイツ人バックパッカー、シモーネ・シュトローベル氏が殺人で死亡したことが検視により判明 – しかし襲撃者が誰なのかは明らかにできない |犯罪 – オーストラリア

ドイツ人バックパッカー、シモーネ・シュトローベルさんがニューサウスウェールズ州北部で殺人により死亡したことが検視により判明したが、誰が彼女を殺害したのかは明らかにできなかった。警察は、最初の捜査中に回収された2つの一致しないDNAサンプルのさらなる分析を行うよう警察に勧告した。

ニューサウスウェールズ州の検死官テレサ・オサリバン氏は木曜日、州北部の河川リズモアで2005年に亡くなったストローベルさんの調査結果を発表した。

オサリバン氏は、ストローベルさんの旅行グループのメンバーが彼女の死に関与したという「非常に強い疑い」を示す2007年の検視結果を否定した。

2009年に導入された検死法における法改正により、オサリバン氏は「いかなる人物による犯罪」も認定できないことになる。

「私は、そのような発見が今後禁止されることを受け入れます。また、これらの発見の他の場所で私が得た結論に留意し、その発見に関してマクマホン検視官との意見の相違も表明します」とオサリバン氏は述べた。

昨年、裁判所は、最初の捜査中にストローベルさんの当時のボーイフレンド、トビアス・モランがついたとされる嘘が警察によって重要視されていたとの審理を行った。

「確率のバランスでは満足できない」 [the lies] それはシモーネの殺人に関する罪の意識によるものでした」とオサリバン氏は語った。

オサリバン被告と、ドイツからビデオリンクで参加したストローベルさんの妹クリスティーナさんは法廷で、バックパッカーがモランとともにオーストラリアの東海岸を6か月間ツアーしていたと語った。

現在西オーストラリア州に住んでおり、弁護士とともに木曜日の公聴会にビデオリンクで出席したモランさんは、2022年にストロベルさん殺害の罪で起訴されたが、後に起訴は取り下げられた。彼は常に無実を主張しており、訴訟費用として19万ドルが支払われている。

裁判所は、彼女が失踪した夜、リズモアに一日だけ滞在していたグループが、キャンプ場に戻る前に近くのホテルで酒を飲んでいたと聞いた。

オサリバンさんによると、午後11時20分頃に戻ってきたが、その時点で口論になり、ストロベルさんは「一人になって動揺して」グループを去ったという。州検死官は、次に何が起こったのかを知るのは難しいと述べた。

シュトローベルさんが最後に目撃されたのは午後11時55分ごろ、付近のロータリーを歩いているところを2人の目撃者だった。オサリバン氏は「シモーネさんが生きているところを彼女の死に関与していない人物に目撃されたのはこれが最後だ」と述べ、複数の目撃者がストローベルさんの失踪当時の悲鳴を聞いたと報告していると付け加えた。

ストロベルさんは翌朝モランさんから行方不明の報告を受け、複数機関による捜索の結果5日後まで発見されなかった。警察犬の調教師が、キャンプ場に隣接するホテルのボッチャコートに金網の穴から侵入し、遺体が隠されているのを発見した。

2007年にリズモアで行われた彼女の死に関する検死審問では、起訴を推奨するには証拠が不十分であることが判明したが、ストローベルさんは枕かビニール袋で窒息死したと結論づけた。

オサリバン博士はこの発見に同意せず、オーストラリアもドイツの病理学者も死因を特定できなかったと指摘した。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

最も重要なニュースを速報で入手

プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

「シモーネさんの死因は特定できない」としながらも、ストローベルさんは「何者かによる殺人の結果死亡した」と付け加えた。

オサリバン博士は、ストローベルが2月12日に死亡したという2007年の検視には同意したが、他の調査結果には同意せず、確率のバランスについて、ストローベルを殺害した人物には性的動機があった可能性が高く、ストローベルは殺害される前に性的暴行を受けた可能性が高いと結論づけた。

彼女はまた、ストローベルがキャラバンパークの外で殺された可能性が高いことも発見した。

オサリバン氏は、ニューサウスウェールズ州警察の未解決殺人事件チームに対し、「将来的に一致するものが見つかるかどうか」を判断するために、2つの不一致のDNAサンプル(ボッチェコートのフェンスで見つかった髪の毛と、ストローベルの黒いトップから回収された男性のDNA)のさらなる検査を行うよう勧告した。

2020年に警察の襲撃部隊が設立され、ニューサウスウェールズ州政府が情報提供に対して100万ドルの報奨金を出したにもかかわらず、ストローベルさん殺害事件は未解決のままだ。

新たな検死審問はニューサウスウェールズ州警察とストローベルさんの家族の要請を受けて2019年に開始されたが、モランに対する起訴がなされたため、2022年に審理が行われる前に一時停止された。昨年11月に5日間の公聴会が再開された。

木曜日、オサリバン氏は、2度の検視を経ることが「シモーネの家族にとって非常に困難なプロセス」であったことを認めた。

「外国でこのような状況下で愛する人を失うトラウマは想像を絶するものです。

「心からお悔やみの意を表し、いつかシュトローベル家がシモーネに何が起こったのか真実を知る日が来ることを願っています。」

1762422850
#ドイツ人バックパッカーシモーネシュトローベル氏が殺人で死亡したことが検視により判明 #しかし襲撃者が誰なのかは明らかにできない #犯罪 #オーストラリア
2025-11-06 08:24:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。