ドイツ・グラモフォン、初期モーツァルトのセレナーデの再発見を祝う

ドイツ・グラモフォンは、モーツァルトが10代で書いた最近発見されたトリオの3つの異なるバージョンをリリースする

最近の状況を踏まえると、 モーツァルトが書いたこれまで知られていなかったトリオの発見 十代前半の頃、 ドイツの蓄音機 (DG) は、この作品の 3 つの異なるスタジオ録音を世界初公開リリースとしてリリースしました。2 つは室内バージョン、1 つはオーケストラバージョンです。

現在「A Very Little Night Music」と呼ばれているこの曲は、2 つのヴァイオリンとベースのための C、K 648 のセレナーデとしてカタログ化されています。約 12 分間続くこの弦楽三重奏曲は 1760 年代半ばから後半にまで遡り、7 つのミニチュア楽章で構成されています。

この作品は、の研究者によって最初に発見されました。 国際モーツァルテウム財団 ライプツィヒ市立音楽図書館で新版のキュレーションをしながら ケッヘル — 160年にわたって流通してきたモーツァルトの作品の広範なカタログ。

ストレットン協会の支援により、トリオのスタジオ録音が 1 回行われました。 ウィーンホール ヴァイオリニストによる国際モーツァルテウム財団の レオンハルト・バウムガルトナー そして マルガリータ・ポチェブトダブルベーシスト スベンジャ・ドーサ、チェンバロ奏者 オスカー・ジョッケル。

この作品の 2 番目の室内録音は、次の支援を受けて制作されました。 ユニテル 9月19日にザルツブルクで行われた新作発表会で、再発見された作品を初ライブパフォーマンスしたアンサンブルと共演。 ケッヘル カタログ。 現在利用可能です、この録音にはヴァイオリニストがフィーチャーされています Haruna Shinoyama そして ネジャ・クリナール、チェロ奏者 フィリップ・コンプロイ、チェンバロ/チェンバロ奏者 フロリアン・ビルサック。

作品の3番目の録音には、 ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団 と彼らの元音楽監督で名誉指揮者 ヘルベルト・ブロムシュテット。このオーケストラ版は、モーツァルトの有名なト長調セレナーデ「小さな夜の音楽」（アイネ・クライネ・ナハトムジーク）の進化を反映しています。このセレナーデも元々は室内アンサンブル用に考案されましたが、今日では弦楽オーケストラ版の方が一般的に知られています。

DGは、音楽コミュニティにおける作品の受け入れはまだ初期段階にあるため、作品の3つの異なるバージョンのリリースは比較と対話を促すだけでなく、今後の作品の将来の解釈にインスピレーションを与えるものであると説明しています。

トリオの 2 つの室内楽版は、2024 年 10 月 11 日から世界中のすべてのデジタル プラットフォームで利用可能になります。オーケストラ版は 2024 年 10 月 18 日にリリースされます。

国際モーツァルテウム財団の最高経営責任者（CEO）は、「モーツァルトの新曲の出版が世界中で大きな注目を集めたことは、史上最も偉大な作曲家に対する途切れることのない魅力を示している」と述べた。 ライナー・ヘニス プレスリリースで。 「ドイツ・グラモフォンによるC KV 648のセレナーデのさまざまな解釈による今回の世界初演録音は、『ガンツ・クライネ・ナハトムジーク』を音楽業界の長寿の標準レパートリーに早急に確立するための大きな一歩となります。」

「演奏中」 [this work] 個々のヴァイオリンとベースによる純粋な室内楽のセットアップを使用するのではなく、合唱の弦楽セクションを使用して交響的に演奏するには、少し考えが必要でしたが、最終的には非常に説得力のある結果につながりました」と指揮者は述べています。 ヘルベルト・ブロムシュテット。 「モーツァルトのセレナード C K. 648 の解釈の長い歴史になるに違いない、小さな最初のきっかけを提供できたことを嬉しく思います。」

「カール・フェルディナンド・ベッカー・コレクションでモーツァルトのセレナーデが発見されたことは、ライプツィヒが音楽にとって、そしてこれからもいかに重要であるかを改めて示しています」と述べた。 アンドレアス・シュルツゲヴァントハウス管弦楽団の総監督。 「名誉指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットの指揮のもと、ゲヴァントハウス管弦楽団がこの新たに発見された作品の室内オーケストラ版を初演したことを非常に誇りに思います。」

「[We] 私たちのパートナーである国際モーツァルテウム財団、ストレットン協会、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、ユニテルとの緊密な協力のもと、モーツァルトのいわゆる「A Very Little Night Music」の世界初演録音セットをリリースできることを光栄に思います。これらの方々に心からお悔やみを申し上げたいと思います。ありがとう」とDG社長は付け加えた。 博士。クレメンス・トラウトマン。 「レオンハルト・バウムガルトナーやマルガリータ・ポシュブットのような活気に満ちた十代の才能から、97歳のヘルベルト・ブロムシュテットのような音楽界のアイコンに至るまで、関係するすべての音楽家とパートナーの情熱は驚異的であり、モーツァルトの天才へのふさわしい賛辞であり、それはこの初期の作品ですでに明白です」 」