プレススプリット
悪しき遺産: メルケル首相とプーチン大統領 2021。© imago Images/SNA
英国の「エコノミスト」紙がアンゲラ・メルケル首相と和解：彼女はドイツとEUを良心に置いている。
アンゲラ・メルケル首相は偉大な政府首脳とみなされていた。彼女を長年英国首相を務めたマーガレット・サッチャーと同等と考える人さえいる。彼らとは異なり、メルケル首相は自発的に政権を離れた。ちょうど6年前、彼女はCDU党指導部を辞任した。彼女は2021年の選挙に立候補することもなくなった。彼女の辞任後間もなく、世界は劇的に変化しました。ウラジーミル・プーチン大統領の命令によるロシア軍によるウクライナ侵攻は、戦後ヨーロッパのパラダイムシフトとなった。これはメルケル氏の治世に対する見方も変え、メルケル氏が築いてきた柱が次々と崩壊した。
メルケル首相の回想録出版の数週間前、英国の「エコノミスト」紙はメルケル首相時代を氷のように振り返った。エコノミスト誌によると、ゲルハルト・シュレーダーが改革で事態を好転させる前の20年以上前と同様に、ドイツは再び懸念材料となっている。経済的にリベラルなメディアはメルケル首相の治世について良いことを何一つ残していない。 「事実上、メルケル氏が行ったあらゆる重大な決定は、ドイツ、そして多くの場合欧州連合全体をさらに悪化させる結果となったようだ」と述べた。この論文は、16年間にわたり改革を行わずに難航してきた結果、ドイツが再びヨーロッパの経済的病人となったことを明らかにしている。
地政学的な観点から言えば、メルケル首相はドイツを危険な依存関係に巻き込んだ。ドイツは「アメリカなしでは自国を守ることができず、中国への輸出なしでは成長が難しく、自国の産業を維持するためにロシアのガスに依存している」。経済的証拠もひどい。ドイツは南ヨーロッパ人をいじめて緊縮財政に追い込んだが、今や自国自身のペニーピンチの道は間違った方向に進んでいるように見える。メルケル政権にはゼロパーセントの金利で支出を賄う機会があっただろう。その代わりに、この国には現在、老朽化した橋、時間通りに運行していない電車、またはまったく運行していない電車、状態の悪い高速道路などが存在します。財政赤字を制限するための憲法改正と、2009年のメルケル政権時代に遡る債務ブレーキは、公共サービスへの慢性的な過小投資につながった。投資によってドイツは21世紀にふさわしい国になったかもしれないが、今ではこの国は病んでいるようだ。
午後の昼寝の延長
メルケル首相はまるで幻の世界にいるかのようにドイツを率い、同国に地政学的・経済的な長い昼寝を与えたが、まだそこから再び目覚めることはないとエコノミスト誌は書いている。メルケル首相の失敗は、プーチン大統領という一つの名前に基づいている。メルケル首相はいつもメルケル首相に話しかけ、ロシア人が彼女を助けた（メルケル首相はプーチン大統領と主にドイツ語で話すと常に強調していた）。 「彼女は回想録の中で、彼を決して心から信頼していなかったということを間違いなく繰り返し、2014年のウクライナ侵攻後にロシアに制裁を課す運動を自分がどのように主導したかを世界に思い出させるだろう。」
メルケル首相は、なぜ任期を通じて国防費が国内総生産のわずか1.3％にとどまったのか自問すべきだ。そして、なぜ彼女はロシアのガスがドイツの消費にこれまで以上に大きなシェアを占めることを許可し、2014年以降はロシアからの新しいパイプラインの建設さえ承認したのか。 「エコノミスト」が出した結論は厳粛なものだ。メルケル首相は長年にわたって世界的に優れた評判を誇っていた。今はもうなくなってしまいました。彼女が残した問題はあまりにも大きすぎます。
#ドイツは再びヨーロッパの病人となった