日本語版
最新ニュース
企業

トレーディングカード窃盗容疑者、盗品を販売しようとしてバリーで逮捕

警察は先月、ニューマーケットのゲームショップから盗まれた大量のトレーディングカードの捜査を続けているが、良いニュースとしては、そのスタッフによる巧妙な戦術のおかげで、そのほぼ4分の1がバリーにある別のゲームショップで最近回収されたということだ。 9月18日、クリス・フェケテ氏のゲームショップ「Enter The Battlefield」から約300枚のトレーディングカードが盗まれた。 「私たちが入ってみると、『マジック:ザ・ギャザリング』と『ポケモン』のシングルのショーケースが荒らされていて、私たちのカードが奪われていました」とニューマーケットに本拠を置くこの店のオーナー、フェケテ氏は振り返る。 防犯カメラの映像には、店の正面玄関を殴ったり蹴ったりした人物が現金の後ろに向かい、約15万ドル相当のトレーディングカードをバッグに詰め込む様子が映っていた。 しかし数週間後、フェケテさんに良い知らせが届いた。 「彼らが逮捕されたという連絡を受け取りました。本当にいい気分でした」とフェケテさんは語った。 10月1日、バリーにあるOMG Gamesストアに2人の男性が来店し、大量のマジックカードを下取りに行こうと申し出た。 OMG Games のオーナーであるリック・ベイツ氏は、「当社の従業員の 1 人は、それが非常によく一致していることにすぐに気づきました。欠けていたカードの多くが一致しました」と述べました。 店は容疑者が知らないうちにフェケテとヨーク地域警察に慎重に情報を伝えた。フェケテは最終的にベイツにメールで彼らを足止めするよう伝え、警察が向かっていると伝えた。 ベイツ氏とそのスタッフは容疑者らを30~40分間足止めした。 「私は偽造品に対する懸念について話していました」とベイツ氏は語った。 」[My colleague] ただ世間話をして、彼らの気を紛らわせただけだった。」 最後に、バリーの警察官が到着し、ジョージナ州の男性2人を逮捕し、5,000ドル以上の犯罪で得た財産を所持した疑いで起訴した。 カードを返却すると、調査員たちは懐かしさを思い出しました。 「『マジック:ザ・ギャザリング』、小学校を乗り切る素晴らしい方法だった。ポケモンをあまりにも長くプレイしすぎた」とヨーク地域警察のジェームズ・ディクソン巡査は振り返る。 「店主が人々を足止めできたという事実は、ヨーク地方警察にとっても、被害者にとっても、そしてバリー警察にとっても現場に到着するのに非常に有益でした。」 回収されたカードの価値は約3万ドルから4万ドルで、最初に盗まれたカードの約25%に相当した。 「ここにいるみんなも数週間ぶりに祝うことができたので、とてもうれしかったです」とフェケテさんは付け加えた。 警察は、最初の9月の事件に関連して2人の容疑者を不法侵入の罪で起訴する証拠はないと述べ、捜査当局にとっての最優先事項は引き続き盗難品の残りの回収であると付け加えた。 警察はまた、他のゲーム店オーナーに対し、本来の価値よりも低い価格で提供されるものに注意するよう求めている。 #トレーディングカード窃盗容疑者盗品を販売しようとしてバリーで逮捕

トレーディングカード窃盗容疑者、盗品を販売しようとしてバリーで逮捕

警察は先月、ニューマーケットのゲームショップから盗まれた大量のトレーディングカードの捜査を続けているが、良いニュースとしては、そのスタッフによる巧妙な戦術のおかげで、そのほぼ4分の1がバリーにある別のゲームショップで最近回収されたということだ。

9月18日、クリス・フェケテ氏のゲームショップ「Enter The Battlefield」から約300枚のトレーディングカードが盗まれた。

「私たちが入ってみると、『マジック:ザ・ギャザリング』と『ポケモン』のシングルのショーケースが荒らされていて、私たちのカードが奪われていました」とニューマーケットに本拠を置くこの店のオーナー、フェケテ氏は振り返る。

防犯カメラの映像には、店の正面玄関を殴ったり蹴ったりした人物が現金の後ろに向かい、約15万ドル相当のトレーディングカードをバッグに詰め込む様子が映っていた。

しかし数週間後、フェケテさんに良い知らせが届いた。

「彼らが逮捕されたという連絡を受け取りました。本当にいい気分でした」とフェケテさんは語った。

10月1日、バリーにあるOMG Gamesストアに2人の男性が来店し、大量のマジックカードを下取りに行こうと申し出た。

OMG Games のオーナーであるリック・ベイツ氏は、「当社の従業員の 1 人は、それが非常によく一致していることにすぐに気づきました。欠けていたカードの多くが一致しました」と述べました。

店は容疑者が知らないうちにフェケテとヨーク地域警察に慎重に情報を伝えた。フェケテは最終的にベイツにメールで彼らを足止めするよう伝え、警察が向かっていると伝えた。

ベイツ氏とそのスタッフは容疑者らを30~40分間足止めした。

「私は偽造品に対する懸念について話していました」とベイツ氏は語った。 」[My colleague] ただ世間話をして、彼らの気を紛らわせただけだった。」

最後に、バリーの警察官が到着し、ジョージナ州の男性2人を逮捕し、5,000ドル以上の犯罪で得た財産を所持した疑いで起訴した。

カードを返却すると、調査員たちは懐かしさを思い出しました。

「『マジック:ザ・ギャザリング』、小学校を乗り切る素晴らしい方法だった。ポケモンをあまりにも長くプレイしすぎた」とヨーク地域警察のジェームズ・ディクソン巡査は振り返る。 「店主が人々を足止めできたという事実は、ヨーク地方警察にとっても、被害者にとっても、そしてバリー警察にとっても現場に到着するのに非常に有益でした。」

回収されたカードの価値は約3万ドルから4万ドルで、最初に盗まれたカードの約25%に相当した。

「ここにいるみんなも数週間ぶりに祝うことができたので、とてもうれしかったです」とフェケテさんは付け加えた。

警察は、最初の9月の事件に関連して2人の容疑者を不法侵入の罪で起訴する証拠はないと述べ、捜査当局にとっての最優先事項は引き続き盗難品の残りの回収であると付け加えた。

警察はまた、他のゲーム店オーナーに対し、本来の価値よりも低い価格で提供されるものに注意するよう求めている。

#トレーディングカード窃盗容疑者盗品を販売しようとしてバリーで逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。