日本語版
最新ニュース
世界

トレント・グリシャムのタイムリーホームランでヤンキースはドジャースに勝利しスイープを免れる

トレント・グリシャムが6回裏、1点ビハインドで三塁に走者を置き打席に立ったとき、ヤンキースタジアムの観客は彼の交代を懇願した。 「ソトが欲しい」と、48,023人の観客の大半が、フアン・ソトがダッグアウトの柵に寄りかかって、 前腕の炎症で3試合連続出場。 ヤンキースの攻撃陣はソトが欠場した週末を通して本来の力を発揮できず、日曜日に5番打者として打席に立ったグリシャムは今シーズンの打率.082(49打数4安打)で打席に立った。 ヤンキースのトレント・グリシャム選手が日曜日に3点ホームランを打った後、ベースラインを走る。 ニューヨークポストのロバート・サボ しかし、グリシャムは一振りでタイラー・グラスノウから3点ホームランを放ち、会場を熱狂させた。ヤンキースはドジャースに6対4で勝利し、スイープを免れた。 その夜の終わりには、スローガンは「グリシャムが必要だ」に変わった。 「私もそれが好きでした」とグリシャムは笑いながら言った。 ヤンキース(46勝21敗)は、今季MLBトップの20回目の逆転勝利を挙げ、やや10月らしい週末のドジャース(41勝26敗)とのシリーズを制した。 「プレーオフの雰囲気だ」と、8回にリーグトップの今季24本目のホームランを放ち、3安打の夜を締めくくったアーロン・ジャッジは語った。「ファンは2つの素晴らしいチームの活躍を見に来た。シリーズの結果は我々が望んでいたものではなかったことは分かっているが、選手たちが今夜、最高の投手の一人を相手に奮闘したことは、多くのことを物語っている」 ソトを応援する満員の観客に対するグリシャムの反応も同様だった。 控え外野手は、メッセージを送ることが目的ではなかったが、聞いたことではなく自分自身に集中し続けることができたことに満足していると語った。 アーロン・ジャッジは日曜日のドジャース戦でホームランを打って喜びを爆発させた。 ニューヨークポストのロバート・サボ 一方、ジャッジ氏はそのチャントにあまり感激していなかった。 「グリシャムは毎日一生懸命に練習している」とジャッジは語った。「ソトは今欠場しているが、もうすぐ復帰する。彼はこの1年間ずっとチームを引っ張ってきた。このような強豪チームと対戦する時、ファンは我々のプレーを見るためにお金を払っている。彼らは最高のプレーを見たいのだ。ソトは回復して元気になるだろうが、グリシャムは本当に素晴らしい選手だ。今夜、我々が必要としていた大事な場面で彼は活躍した。 「あまり満足はしていなかったが、彼はいい点を指摘したと思う。ホームランで自分の主張を伝えたんだ」 ヤンキースは今季初の3連敗でスイープされる危機に瀕し、6回裏を3対2で迎えた。 ボンバーズでボックススコアを超える Sports+限定で、グレッグ・ジョイスによる「Inside the Yankees」に登録してください。 ありがとう アレックス・バードゥーゴとジャッジが連続内野安打で先制点を挙げ、さらに2アウトでグリシャムが強烈なスイングを披露し、ヤンキースが5対3とリードを広げ、またも逆転勝利を収めた。 シーズン最初の2か月以上はほとんど使われなかったグリシャムだが、現在までに5安打を放っている。そのうち3本はホームランで、いずれもヤンキースにリードをもたらした。 「連日打席に立つことで少しは助けになると思う」と、2つの四球も獲得したグリシャムは語った。「ただのルーチンだ。ここ数日やってきたから、体がまた動き出すことに慣れているから、少し楽になるんだ」 ルイス・ギルは日曜日のヤンキース対ドジャース戦で苦戦した。 ニューヨークポストのロバート・サボ ルーク・ウィーバーは、ケイレブ・ファーガソンがノーアウトでランナーを一塁と二塁に置いた後に出場し、巧みな脱出術で7回表の2点リードを守った。 ホセ・トレビノはキケ・ヘルナンデスの本塁前バントにより、先頭ランナーを三塁に送り出した。これはアンディ・ペイジが三塁に滑り込む際に前足がベースを越えて跳ね上がったおかげでもある。その後ウィーバーはムーキー・ベッツをゴロに打ち取り、イニングを終わらせるダブルプレーを決めた。 ヤンキースのルイス・ギルは先発し、5 2/3イニングを投げて3失点に抑え、ドジャースの手強い打線を抑えた。 彼は日曜までの過去7回の先発登板で合計3失点しか許していなかったが、対戦相手を考慮すると、確かに自分の仕事をやり遂げたと言える。 オスワルド・カブレラが序盤にファウルポールにホームランを放ち、ヤンキースにシリーズ初のリードをもたらした。ドジャースが逆転してリードを奪ったが、グリシャムにヒーロー役を演じるチャンスを与えた。 「とても大きな出来事でした」とアーロン・ブーン監督は語った。「会場の多くの人が彼の活躍に興奮していることは分かっています」 #トレントグリシャムのタイムリーホームランでヤンキースはドジャースに勝利しスイープを免れる

トレント・グリシャムのタイムリーホームランでヤンキースはドジャースに勝利しスイープを免れる

1718002935
2024-06-10 02:22:51

トレント・グリシャムが6回裏、1点ビハインドで三塁に走者を置き打席に立ったとき、ヤンキースタジアムの観客は彼の交代を懇願した。

「ソトが欲しい」と、48,023人の観客の大半が、フアン・ソトがダッグアウトの柵に寄りかかって、 前腕の炎症で3試合連続出場。

ヤンキースの攻撃陣はソトが欠場した週末を通して本来の力を発揮できず、日曜日に5番打者として打席に立ったグリシャムは今シーズンの打率.082(49打数4安打)で打席に立った。

ヤンキースのトレント・グリシャム選手が日曜日に3点ホームランを打った後、ベースラインを走る。 ニューヨークポストのロバート・サボ

しかし、グリシャムは一振りでタイラー・グラスノウから3点ホームランを放ち、会場を熱狂させた。ヤンキースはドジャースに6対4で勝利し、スイープを免れた。

その夜の終わりには、スローガンは「グリシャムが必要だ」に変わった。

「私もそれが好きでした」とグリシャムは笑いながら言った。

ヤンキース(46勝21敗)は、今季MLBトップの20回目の逆転勝利を挙げ、やや10月らしい週末のドジャース(41勝26敗)とのシリーズを制した。

「プレーオフの雰囲気だ」と、8回にリーグトップの今季24本目のホームランを放ち、3安打の夜を締めくくったアーロン・ジャッジは語った。「ファンは2つの素晴らしいチームの活躍を見に来た。シリーズの結果は我々が望んでいたものではなかったことは分かっているが、選手たちが今夜、最高の投手の一人を相手に奮闘したことは、多くのことを物語っている」

ソトを応援する満員の観客に対するグリシャムの反応も同様だった。

控え外野手は、メッセージを送ることが目的ではなかったが、聞いたことではなく自分自身に集中し続けることができたことに満足していると語った。

アーロン・ジャッジは日曜日のドジャース戦でホームランを打って喜びを爆発させた。 ニューヨークポストのロバート・サボ

一方、ジャッジ氏はそのチャントにあまり感激していなかった。

「グリシャムは毎日一生懸命に練習している」とジャッジは語った。「ソトは今欠場しているが、もうすぐ復帰する。彼はこの1年間ずっとチームを引っ張ってきた。このような強豪チームと対戦する時、ファンは我々のプレーを見るためにお金を払っている。彼らは最高のプレーを見たいのだ。ソトは回復して元気になるだろうが、グリシャムは本当に素晴らしい選手だ。今夜、我々が必要としていた大事な場面で彼は活躍した。

「あまり満足はしていなかったが、彼はいい点を指摘したと思う。ホームランで自分の主張を伝えたんだ」

ヤンキースは今季初の3連敗でスイープされる危機に瀕し、6回裏を3対2で迎えた。

アレックス・バードゥーゴとジャッジが連続内野安打で先制点を挙げ、さらに2アウトでグリシャムが強烈なスイングを披露し、ヤンキースが5対3とリードを広げ、またも逆転勝利を収めた。

シーズン最初の2か月以上はほとんど使われなかったグリシャムだが、現在までに5安打を放っている。そのうち3本はホームランで、いずれもヤンキースにリードをもたらした。

「連日打席に立つことで少しは助けになると思う」と、2つの四球も獲得したグリシャムは語った。「ただのルーチンだ。ここ数日やってきたから、体がまた動き出すことに慣れているから、少し楽になるんだ」

ルイス・ギルは日曜日のヤンキース対ドジャース戦で苦戦した。 ニューヨークポストのロバート・サボ

ルーク・ウィーバーは、ケイレブ・ファーガソンがノーアウトでランナーを一塁と二塁に置いた後に出場し、巧みな脱出術で7回表の2点リードを守った。

ホセ・トレビノはキケ・ヘルナンデスの本塁前バントにより、先頭ランナーを三塁に送り出した。これはアンディ・ペイジが三塁に滑り込む際に前足がベースを越えて跳ね上がったおかげでもある。その後ウィーバーはムーキー・ベッツをゴロに打ち取り、イニングを終わらせるダブルプレーを決めた。

ヤンキースのルイス・ギルは先発し、5 2/3イニングを投げて3失点に抑え、ドジャースの手強い打線を抑えた。

彼は日曜までの過去7回の先発登板で合計3失点しか許していなかったが、対戦相手を考慮すると、確かに自分の仕事をやり遂げたと言える。

オスワルド・カブレラが序盤にファウルポールにホームランを放ち、ヤンキースにシリーズ初のリードをもたらした。ドジャースが逆転してリードを奪ったが、グリシャムにヒーロー役を演じるチャンスを与えた。

「とても大きな出来事でした」とアーロン・ブーン監督は語った。「会場の多くの人が彼の活躍に興奮していることは分かっています」

#トレントグリシャムのタイムリーホームランでヤンキースはドジャースに勝利しスイープを免れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。