日本語版
最新ニュース
企業

トルコで犬や猫の大量殺戮

トルコの悲劇:ゴミ箱に捨てられた犬と猫 トルコの動物保護施設の前で数十匹の犬と猫の死骸が発見される。これは動物愛護活動家の懸念を裏付けるものだ。どうしてそんなことが可能なのでしょうか? 2024 年 9 月 1 日にイスタンブールで人々は、野良犬の大量殺害を合法化する新法に反対して抗議活動を行いました。 画像: AP Photo / エムラ・グレル この写真は動物愛護活動家だけでなく、多くの人々の心を傷つけた。土曜日、トルコ北西部の都市ゲブゼにある市の動物保護施設の前で、いくつかのゴミ箱の中から51匹の犬と猫が発見され、そのうちの4匹が死亡していた。私たちが発見したとき、動物たちはまだ息をしていました」と動物活動家であり野党CHPの国会議員であるニメット・オズデミルは報告している。 4匹の動物もその後死亡した。オズデミールさんの供述によれば、目撃者らは、この家の従業員が2匹の犬に注射をした後、黒いビニール袋に入れてゴミ箱に捨てる様子を観察し、撮影していたという。殺された動物の中には数頭の子犬や小さな子猫も含まれていた。ビニール袋には動物の死骸に加えて、注射器や麻薬と思われる空の薬瓶も入っていた。トルコの動物愛護活動家や野党政治家にとって、この事件は驚くべきことではない。トルコ議会は7月、イスラム保守派国家元首レジェップ・タイイップ・エルドアン政権の法案を承認した。新しい法律は野良犬の大量殺害を合法化する。与党AKPと右翼過激派MHPがこの法案に賛成票を投じた。地方自治体は現在、野良猫を捕獲して動物保護施設に収容することが義務付けられている。そうすれば、それらは伝わるはずです。病気の犬や攻撃的な行動を示した犬は安楽死させられる場合があります。しかし、ほとんどの動物保護施設は長年にわたって過密状態が続いています。政府の統計によると、トルコには約10万の動物保護施設があるが、野良犬の数は推定400万匹だという。動物愛護活動家らは、動物保護施設で捕獲された犬が種に応じた方法で収容されず、スペースがないために一斉に殺されるのではないかと懸念している。法律の文言も曖昧です。 「例外的な状況下で」動物の殺害を許可する。8月、エルドアン大統領の与党AKPのイブラヒム・ユマクリ農業大臣は、この法律を施行しなかった場合の「法的影響」について地方自治体に警告した。責任者には最長2年の懲役が科せられる。同大臣は政府系放送局TGRTハーバーとのテレビインタビューで、政府が法律の遵守状況をチェックすると発表した。動物愛護活動家らはすでに過去2カ月間に他の都市で大量殺害があったと報告していた。 8月、彼らはアンカラのAKPが運営するアルティンダグ地区で数十頭の犬の死骸を含む集団墓地を発見した。最新の発見に関して、同じくエルドアン大統領のAKPが統治するゲブゼ市は週末の声明で、ゴミ箱から発見された犬のうち16頭は既に路上で死んでおり、3頭は交通事故で死亡したと発表した。そして10人が病気で亡くなった。ゲブゼを担当する知事は調査を発表した。 #トルコで犬や猫の大量殺戮

トルコで犬や猫の大量殺戮

トルコの悲劇:ゴミ箱に捨てられた犬と猫

トルコの動物保護施設の前で数十匹の犬と猫の死骸が発見される。これは動物愛護活動家の懸念を裏付けるものだ。どうしてそんなことが可能なのでしょうか?

2024 年 9 月 1 日にイスタンブールで人々は、野良犬の大量殺害を合法化する新法に反対して抗議活動を行いました。

画像: AP Photo / エムラ・グレル

この写真は動物愛護活動家だけでなく、多くの人々の心を傷つけた。土曜日、トルコ北西部の都市ゲブゼにある市の動物保護施設の前で、いくつかのゴミ箱の中から51匹の犬と猫が発見され、そのうちの4匹が死亡していた。私たちが発見したとき、動物たちはまだ息をしていました」と動物活動家であり野党CHPの国会議員であるニメット・オズデミルは報告している。 4匹の動物もその後死亡した。

オズデミールさんの供述によれば、目撃者らは、この家の従業員が2匹の犬に注射をした後、黒いビニール袋に入れてゴミ箱に捨てる様子を観察し、撮影していたという。殺された動物の中には数頭の子犬や小さな子猫も含まれていた。ビニール袋には動物の死骸に加えて、注射器や麻薬と思われる空の薬瓶も入っていた。

トルコの動物愛護活動家や野党政治家にとって、この事件は驚くべきことではない。トルコ議会は7月、イスラム保守派国家元首レジェップ・タイイップ・エルドアン政権の法案を承認した。新しい法律は野良犬の大量殺害を合法化する。与党AKPと右翼過激派MHPがこの法案に賛成票を投じた。

地方自治体は現在、野良猫を捕獲して動物保護施設に収容することが義務付けられている。そうすれば、それらは伝わるはずです。病気の犬や攻撃的な行動を示した犬は安楽死させられる場合があります。しかし、ほとんどの動物保護施設は長年にわたって過密状態が続いています。政府の統計によると、トルコには約10万の動物保護施設があるが、野良犬の数は推定400万匹だという。

動物愛護活動家らは、動物保護施設で捕獲された犬が種に応じた方法で収容されず、スペースがないために一斉に殺されるのではないかと懸念している。法律の文言も曖昧です。 「例外的な状況下で」動物の殺害を許可する。

8月、エルドアン大統領の与党AKPのイブラヒム・ユマクリ農業大臣は、この法律を施行しなかった場合の「法的影響」について地方自治体に警告した。責任者には最長2年の懲役が科せられる。同大臣は政府系放送局TGRTハーバーとのテレビインタビューで、政府が法律の遵守状況をチェックすると発表した。

動物愛護活動家らはすでに過去2カ月間に他の都市で大量殺害があったと報告していた。 8月、彼らはアンカラのAKPが運営するアルティンダグ地区で数十頭の犬の死骸を含む集団墓地を発見した。

最新の発見に関して、同じくエルドアン大統領のAKPが統治するゲブゼ市は週末の声明で、ゴミ箱から発見された犬のうち16頭は既に路上で死んでおり、3頭は交通事故で死亡したと発表した。そして10人が病気で亡くなった。ゲブゼを担当する知事は調査を発表した。

#トルコで犬や猫の大量殺戮

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。