日本語版
最新ニュース
企業

トルコで反難民攻撃、シリア人児童労働者が死亡

6月30日、カイセリで始まりトルコの多くの都市に広がった反シリア難民攻撃は移民労働者を標的とし、児童労働者1人が死亡、少なくとも2人の子供が重傷を負った。7月2日、アンタルヤのセリク地区で季節農業労働者として雇用されていた児童移民労働者が襲撃された。17歳のシリア人、アハメド・ハムダン・エル・ナイフが刺殺され、15歳のハサン・ハリド・エル・ナイフとバシャール・オベイド・アル・マライが重傷を負って入院した。ツイートを読み込んでいます...被害者のエル・ナイフさんを含む児童労働者は、登録されていない低賃金の移民労働者だったと伝えられている。気温40度の温室で働いていた児童労働者は、夜間の襲撃を知らずに地区センターに到着し、白昼堂々と反移民団体に襲撃された。シリア難民に対する挑発行為の組織的な性格は、攻撃開始後にトルコ在住のシリア人330万人の個人情報がテレグラムのグループで共有されたことに表れていた。内務省は調査を発表し、そのデータは2022年9月まで遡ることを確認した。アリ・イェルリカヤ内務大臣は、ポグロム未遂の犯人1,065人が逮捕され、そのうち855人がカイセリで逮捕されたと発表した。イェルリカヤ内務大臣は、カイセリで拘留された者のうち468人が50件の犯罪歴を持っていると述べた。これらの犯罪には、移民の密輸、暴行、略奪、窃盗、性的虐待、脅迫と侮辱、麻薬、器物損壊、詐欺、恐喝などが含まれている。子ども1人が死亡し、多数の負傷者、そして数え切れないほどの家屋や事業所が破壊された事件の余波で数百人が拘留されたにもかかわらず、逮捕されたのはわずか28人だったという事実は、政府が難民に対する攻撃を容認していることを示している。新たな虐殺への道を開く政府の姿勢は、ここ数ヶ月、イスタンブールでメーデーのデモのためにタクシム広場が閉鎖されたことに抗議したために70人以上が逮捕されたこととは全く対照的である。ポグロムのような攻撃の規模と深刻さにより、移民労働者は攻撃を恐れて仕事に行くか、飢えるかの選択を迫られている。カイセリの鉄製ドア工場の労働者は新聞にこう語った。 ユニバーサル 彼は移民の同僚たちの状況についてこう語った。「私は何年もこの人たちと働いています。彼らに悪いところを見たことはありません。私が知っている人たちはただ生計を立てようとしているだけです。しかし、これらの事件の後、彼らは仕事に来ることさえできなくなりました。」移民人口が多いガジアンテップの労働者も同様の懸念を抱いている。暴力的な攻撃があった数日間、労働者の送迎バスが標的にされたと報じられている。独立系草の根労働組合「ビルテク・セン」は、組合員を乗せた送迎バスが襲撃者に阻止され、地元の労働者がシリア人の同胞を守り、襲撃者をバスから降ろしたと報告した。支配階級は、社会で最も弱い立場にあり、いつ強制送還されるかわからない恐怖の中で、劣悪な労働環境と低賃金の中で暮らす移民労働者を搾取している。イスタンブールに住むシリア人繊維労働者のムハメットさんは、彼らのジレンマを次のように説明した。 ユニバーサル 「シリア人に対する圧力は長年にわたって高まっており、特に2017年以降は本国送還が始まった」モハメッドさんは、シリアに戻れば、どこに行っても命の危険と失業の危険にさらされると説明した。「一方で、EUは私たちを受け入れてくれず、協定があるため国境は閉鎖されています...私たちの一時保護カードは期限が切れていないにもかかわらず更新されず、特に男性は外で拘束され、送還されています。」支配階級と政治体制全体が、2011年に米国とトルコを含む同盟国がシリアで開始した政権転覆戦争の犠牲者である難民に対して、汚いプロパガンダキャンペーンを展開している。社会主義平等グループが 声明「労働者階級を分裂させ混乱させるという極右の嘘に基づく綱領を採用し、政権与野党を問わず既成政党は、資本主義危機によって引き起こされた生活費の高騰、生活環境の悪化、その他の社会問題のスケープゴートにシリア人やその他の移民を仕立て上げてきた。」公式の年間インフレ率が70%を超える中、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領率いる政府による緊縮財政の強化と実質賃金の低下は、労働者と年金受給者の貧困を悪化させている。これは、2002年以来政権を握っているエルドアン大統領の公正発展党(AKP)が共和人民党(CHP)に次いで初めて第2位となった3月31日の地方選挙で重要な役割を果たした。昨年の大統領選挙では、労働者階級の反対勢力をそらすため、CHP率いるブルジョア野党の候補者ケマル・キリチダログルは極右勝利党の反難民政策とレトリックを採用した。キリチダログルは第2回投票で勝利党と同盟を組み、一方エルドアンは亡命希望者の友人を装い、第1回投票で勝利党の候補者だったシナン・オガンの支持を得て「難民を送り返す」と約束した。反難民運動は伝統的な極右の嘘に基づいている。その一つは、亡命希望者が犯罪の源であるというものだ。公式データと研究はこの主張を否定している。ペンシルベニア州立大学で移民と政治の社会学を専攻する博士課程の学生、エネス・アタチ氏は、反移民攻撃を受けてX/Twitterで学術記事をシェアした。その中には、 世界開発記事 「シリア難民がトルコで犯罪を犯す可能性は現地住民よりはるかに低いというかなり詳細な分析」を提示し、 経済行動と組織ジャーナル 「難民の到着により人口当たりの犯罪総数が減少」したことを示す記事。労働者階級の生活条件に対する支配階級の攻撃は、難民に対する攻撃から民主的権利に対して行われる攻撃と切り離せない。最近の挑発行為は、支配階級によって広められた排外主義と外国人排斥主義に対抗し、国際的な社会主義の綱領と組織に基づいてすべての労働者の団結を目指す闘いの緊急性を示している。WSWSメールニュースレターに登録する #トルコで反難民攻撃シリア人児童労働者が死亡

トルコで反難民攻撃、シリア人児童労働者が死亡

1720464220
2024-07-08 17:57:46

6月30日、カイセリで始まりトルコの多くの都市に広がった反シリア難民攻撃は移民労働者を標的とし、児童労働者1人が死亡、少なくとも2人の子供が重傷を負った。

7月2日、アンタルヤのセリク地区で季節農業労働者として雇用されていた児童移民労働者が襲撃された。17歳のシリア人、アハメド・ハムダン・エル・ナイフが刺殺され、15歳のハサン・ハリド・エル・ナイフとバシャール・オベイド・アル・マライが重傷を負って入院した。

ツイートを読み込んでいます…

被害者のエル・ナイフさんを含む児童労働者は、登録されていない低賃金の移民労働者だったと伝えられている。気温40度の温室で働いていた児童労働者は、夜間の襲撃を知らずに地区センターに到着し、白昼堂々と反移民団体に襲撃された。

シリア難民に対する挑発行為の組織的な性格は、攻撃開始後にトルコ在住のシリア人330万人の個人情報がテレグラムのグループで共有されたことに表れていた。内務省は調査を発表し、そのデータは2022年9月まで遡ることを確認した。

アリ・イェルリカヤ内務大臣は、ポグロム未遂の犯人1,065人が逮捕され、そのうち855人がカイセリで逮捕されたと発表した。イェルリカヤ内務大臣は、カイセリで拘留された者のうち468人が50件の犯罪歴を持っていると述べた。これらの犯罪には、移民の密輸、暴行、略奪、窃盗、性的虐待、脅迫と侮辱、麻薬、器物損壊、詐欺、恐喝などが含まれている。

子ども1人が死亡し、多数の負傷者、そして数え切れないほどの家屋や事業所が破壊された事件の余波で数百人が拘留されたにもかかわらず、逮捕されたのはわずか28人だったという事実は、政府が難民に対する攻撃を容認していることを示している。新たな虐殺への道を開く政府の姿勢は、ここ数ヶ月、イスタンブールでメーデーのデモのためにタクシム広場が閉鎖されたことに抗議したために70人以上が逮捕されたこととは全く対照的である。

#トルコで反難民攻撃シリア人児童労働者が死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。