日本語版
最新ニュース
世界

トランプ氏の勝利で韓国政府はウクライナへの武器供与について考え直す – BNN ブルームバーグ

(ブルームバーグ): ドナルド・トランプ氏の選挙勝利を受け、韓国はウクライナに直接武器を送る可能性を再考するようになっており、この決定は戦争の行方に大きな影響を与える可能性がある。 議論は非公開であり、非公開であるため匿名を希望した当局者によると、ユン・ソクヨル大統領の政府は、キエフに致命的な支援物資を送らないという長年の政策を変更するかどうかを検討する際に、次期米国大統領の立場を考慮する必要があると述べた。継続中。別の政府関係者によると、韓国政府はトランプ大統領の戦争へのアプローチが様々な国のウクライナ支持にどのような影響を与えるかについても検討しているという。これらのコメントは、北朝鮮がさらなる行動をとらない限り、あるいはトランプ大統領が遊説から大統領執務室への移動を完了した際にウクライナに対してどのように行動するかがより明確にならない限り、韓国がウクライナに弾薬を送る可能性は現在では低いことを示唆している。 同大学政治学教授のキム・ジョン氏は、「トランプ大統領がホワイトハウスに乗り込んで紛争から撤退したいと考えた場合、NATO加盟国でさえない韓国が現時点で介入するのはかなり厄介だろう」と述べた。ソウルにある北朝鮮研究大学。 尹氏の事務所は、政府は北朝鮮の派兵を受けてロシアと北朝鮮の軍事協力によって起こり得るシナリオを検討し、対策を講じると述べた。ウクライナへの武器供与に関する韓国の最新の考え方に関するブルームバーグの質問に答え、「われわれはその過程で同盟国やパートナーと緊密に連携する」と声明で述べた。セキュリティの脅威韓国は長年、西側同盟国からの膨大な軍事備蓄を活用し、ウクライナに武器や弾薬を直接送るよう求める声に抵抗し、代わりに非致死的援助を通じてキエフを支援することを選択した。しかし、米国の推計によると、北朝鮮がロシアに最大1万2000人の軍隊を派遣したことでその立場は変わり、尹氏は、北朝鮮の紛争への直接関与は自国の安全に対する脅威となっていると述べた。数時間前の米大統領選の結果がまだ冷めやらぬ中、ユン氏は先週の記者会見で「武器支援を排除するわけではない」とし、「武器支援を提供する場合、真っ先に検討されるのは防衛兵器だろう」と述べた。 キエフへの致死的援助の輸出は、ウクライナへの強力な支持を示すことになるだろう。韓国企業がウクライナの戦後復興に参加すれば、恩恵を受ける可能性もある。しかし、この措置はロシア政府を怒らせ、紛争を激化させる危険性があり、北朝鮮のさらなる挑発に拍車をかけることになるだろう。ランド研究所(ワシントン)の政治学者、青木直子氏は「たとえ韓国が北朝鮮の行動のすべてを阻止できなかったとしても、北朝鮮の参加度に影響を与える可能性はある」と述べた。 「北朝鮮ができることはもっとたくさんあり、韓国は北朝鮮の活動を最小限に抑えたいと考えている。」バイデン政権にとってはおそらく歓迎される決定だが、トランプ氏とそのチームがどのように反応するかはあまり明らかではない。次期大統領は選挙戦で、ロシアとウクライナを交渉させて「24時間以内に」戦争を終わらせると約束しており、米国のキエフ支援の将来について疑問が生じている。 すでに欧州連合(EU)首脳らは、トランプ大統領が米国からの支援打ち切りを決めた場合に、ウクライナへの取り組みを継続できるかどうか検討している。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、武器の所持を訴え、韓国に自国に有利な立場を再考するよう説得することを目的として、ソウルに特使を派遣する準備を進めている。韓国は、ウクライナが使用する北大西洋条約機構の標準である155ミリ砲弾の膨大な在庫を保有している。米国と韓国は、プーチン大統領のウクライナ戦争を支援するために金氏が弾薬や弾道ミサイルを送ったと繰り返し非難しており、韓国は最大800万発の弾丸が送られたと推定している。キエフの軍事情報長官キリリョ・ブダノフ氏は9月、ロシアがイランなど他の地域から得ている援助よりも、モスクワへの北朝鮮弾薬の供給の方がウクライナにとって大きな問題だと述べた。キエフへの武器供与に対する韓国政府の慎重な姿勢は、ロシアを自らの敵に回すことへの警戒感から部分的に生じている。ロシア外務省は、韓国がウクライナに武器を送った場合、「安全保障上の影響」があると脅した。北朝鮮とロシアの関係強化を受けて、金正恩氏は韓国に対する敵意を強める一方、北朝鮮がロシアの支援を受けて軍事力を強化し、体制を維持する能力について懸念が高まっている。金氏とプーチン氏は6月、冷戦時代の協定を復活させ、攻撃があった場合に相互に支援することで合意し、賭け金を高めた。両国は最近この協定を批准した。ソウル当局者らは、北朝鮮が大量破壊兵器の製造能力を高める技術を取得した場合、武器の直接供与を検討する可能性があると示唆した。プーチン大統領は、西側諸国のウクライナへの軍事支援に応じて、金氏に高精度兵器を提供する可能性は排除できないと述べた。「ロシアには弾道ミサイルや偵察衛星、さらには核兵器技術などの危険な軍事技術を北朝鮮に提供する可能性によって報復する明確な方法がある」とソウルに本拠を置く国民大学の北朝鮮専門教授アンドレイ・ランコフ氏は述べた。大学。 ロシアが8月のウクライナ軍の奇襲侵攻で占領したクルスク地域の一部の奪還を目指している中、米国務省は火曜日、北朝鮮兵士がすでにウクライナとの戦いでロシア側に加わっていると発表した。最新のギャラップ世論調査によると、尹氏の支持率が17%と過去最低となっていることから、ウクライナへの直接武器輸送に対する国民の支持が得られていないことが、尹氏にとってのもう一つの障害となっている。議会を支配する最大野党「共に民主党」の朴賛大院内総務は、ウクライナへの武器派遣計画を中止するよう政府に求めた。トランプ氏の勝利を受けて、戦争は「新たな章に入る可能性が非常に高い」と述べた。--マキシム・エドワーズの協力を得て。 #トランプ氏の勝利で韓国政府はウクライナへの武器供与について考え直す #BNN #ブルームバーグ

トランプ氏の勝利で韓国政府はウクライナへの武器供与について考え直す – BNN ブルームバーグ

(ブルームバーグ): ドナルド・トランプ氏の選挙勝利を受け、韓国はウクライナに直接武器を送る可能性を再考するようになっており、この決定は戦争の行方に大きな影響を与える可能性がある。

議論は非公開であり、非公開であるため匿名を希望した当局者によると、ユン・ソクヨル大統領の政府は、キエフに致命的な支援物資を送らないという長年の政策を変更するかどうかを検討する際に、次期米国大統領の立場を考慮する必要があると述べた。継続中。

別の政府関係者によると、韓国政府はトランプ大統領の戦争へのアプローチが様々な国のウクライナ支持にどのような影響を与えるかについても検討しているという。

これらのコメントは、北朝鮮がさらなる行動をとらない限り、あるいはトランプ大統領が遊説から大統領執務室への移動を完了した際にウクライナに対してどのように行動するかがより明確にならない限り、韓国がウクライナに弾薬を送る可能性は現在では低いことを示唆している。

同大学政治学教授のキム・ジョン氏は、「トランプ大統領がホワイトハウスに乗り込んで紛争から撤退したいと考えた場合、NATO加盟国でさえない韓国が現時点で介入するのはかなり厄介だろう」と述べた。ソウルにある北朝鮮研究大学。

尹氏の事務所は、政府は北朝鮮の派兵を受けてロシアと北朝鮮の軍事協力によって起こり得るシナリオを検討し、対策を講じると述べた。ウクライナへの武器供与に関する韓国の最新の考え方に関するブルームバーグの質問に答え、「われわれはその過程で同盟国やパートナーと緊密に連携する」と声明で述べた。

セキュリティの脅威

韓国は長年、西側同盟国からの膨大な軍事備蓄を活用し、ウクライナに武器や弾薬を直接送るよう求める声に抵抗し、代わりに非致死的援助を通じてキエフを支援することを選択した。しかし、米国の推計によると、北朝鮮がロシアに最大1万2000人の軍隊を派遣したことでその立場は変わり、尹氏は、北朝鮮の紛争への直接関与は自国の安全に対する脅威となっていると述べた。

数時間前の米大統領選の結果がまだ冷めやらぬ中、ユン氏は先週の記者会見で「武器支援を排除するわけではない」とし、「武器支援を提供する場合、真っ先に検討されるのは防衛兵器だろう」と述べた。

キエフへの致死的援助の輸出は、ウクライナへの強力な支持を示すことになるだろう。韓国企業がウクライナの戦後復興に参加すれば、恩恵を受ける可能性もある。しかし、この措置はロシア政府を怒らせ、紛争を激化させる危険性があり、北朝鮮のさらなる挑発に拍車をかけることになるだろう。

ランド研究所(ワシントン)の政治学者、青木直子氏は「たとえ韓国が北朝鮮の行動のすべてを阻止できなかったとしても、北朝鮮の参加度に影響を与える可能性はある」と述べた。 「北朝鮮ができることはもっとたくさんあり、韓国は北朝鮮の活動を最小限に抑えたいと考えている。」

バイデン政権にとってはおそらく歓迎される決定だが、トランプ氏とそのチームがどのように反応するかはあまり明らかではない。次期大統領は選挙戦で、ロシアとウクライナを交渉させて「24時間以内に」戦争を終わらせると約束しており、米国のキエフ支援の将来について疑問が生じている。

すでに欧州連合(EU)首脳らは、トランプ大統領が米国からの支援打ち切りを決めた場合に、ウクライナへの取り組みを継続できるかどうか検討している。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、武器の所持を訴え、韓国に自国に有利な立場を再考するよう説得することを目的として、ソウルに特使を派遣する準備を進めている。韓国は、ウクライナが使用する北大西洋条約機構の標準である155ミリ砲弾の膨大な在庫を保有している。

米国と韓国は、プーチン大統領のウクライナ戦争を支援するために金氏が弾薬や弾道ミサイルを送ったと繰り返し非難しており、韓国は最大800万発の弾丸が送られたと推定している。

キエフの軍事情報長官キリリョ・ブダノフ氏は9月、ロシアがイランなど他の地域から得ている援助よりも、モスクワへの北朝鮮弾薬の供給の方がウクライナにとって大きな問題だと述べた。

キエフへの武器供与に対する韓国政府の慎重な姿勢は、ロシアを自らの敵に回すことへの警戒感から部分的に生じている。ロシア外務省は、韓国がウクライナに武器を送った場合、「安全保障上の影響」があると脅した。

北朝鮮とロシアの関係強化を受けて、金正恩氏は韓国に対する敵意を強める一方、北朝鮮がロシアの支援を受けて軍事力を強化し、体制を維持する能力について懸念が高まっている。

金氏とプーチン氏は6月、冷戦時代の協定を復活させ、攻撃があった場合に相互に支援することで合意し、賭け金を高めた。両国は最近この協定を批准した。

ソウル当局者らは、北朝鮮が大量破壊兵器の製造能力を高める技術を取得した場合、武器の直接供与を検討する可能性があると示唆した。プーチン大統領は、西側諸国のウクライナへの軍事支援に応じて、金氏に高精度兵器を提供する可能性は排除できないと述べた。

「ロシアには弾道ミサイルや偵察衛星、さらには核兵器技術などの危険な軍事技術を北朝鮮に提供する可能性によって報復する明確な方法がある」とソウルに本拠を置く国民大学の北朝鮮専門教授アンドレイ・ランコフ氏は述べた。大学。

ロシアが8月のウクライナ軍の奇襲侵攻で占領したクルスク地域の一部の奪還を目指している中、米国務省は火曜日、北朝鮮兵士がすでにウクライナとの戦いでロシア側に加わっていると発表した。

最新のギャラップ世論調査によると、尹氏の支持率が17%と過去最低となっていることから、ウクライナへの直接武器輸送に対する国民の支持が得られていないことが、尹氏にとってのもう一つの障害となっている。

議会を支配する最大野党「共に民主党」の朴賛大院内総務は、ウクライナへの武器派遣計画を中止するよう政府に求めた。トランプ氏の勝利を受けて、戦争は「新たな章に入る可能性が非常に高い」と述べた。

–マキシム・エドワーズの協力を得て。

#トランプ氏の勝利で韓国政府はウクライナへの武器供与について考え直す #BNN #ブルームバーグ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。