1734020691
2024-12-12 16:14:00
ニューヨーク – 次期大統領ドナルド・トランプ氏が電話をかけた 開会ベル 木曜日に ニューヨーク証券取引所 タイム誌によって今年の人物として2度目に認められた後。
ビジネスマンから政治家に転身したトランプ氏への栄誉は、4年前の選挙での敗北を受け入れず追放された元大統領から、11月にホワイトハウスで決定的に勝利を収めた次期大統領へのトランプ氏の目覚ましい復活を示すものとなる。
トランプ大統領は、自身にとって初めてとなる午前9時30分の開会の鐘を鳴らす前に、取引所で演説し、これを「大変光栄なこと」と述べた。
「タイム誌、この栄誉を得るのは2度目だが、実際には今回の方が気に入っていると思う」と彼は語った。
トランプ大統領は、妻のメラニア・トランプ氏、娘のイヴァンカさんとティファニーさん、次期副大統領のJD・バンスさんを伴い、取引開始前に人々が「USA」と叫ぶ中、ニヤリと笑った。それから彼は拳を振り上げた。
同氏は発言の中で、財務省選出のスコット・ベッセント氏を含む次期政権に指名した人物の一部や、連邦政府が環境認可を含む迅速な許可を発行する今週の約束など、発表した政策の一部について語った。 10億ドル以上の価値があるプロジェクトと建設に。
「素晴らしい走りができると思う。私たちはいくつかの問題、世界の大きな問題を解決しなければなりません」と彼は語った。
タイム誌のサム・ジェイコブス編集長はNBCの番組「トゥデイ」で、トランプ氏がタイム誌の2024年の今年の人に選ばれたと発表した。ジェイコブズ氏は、トランプ氏は「良くも悪くも、2024年のニュースに最も影響力を持った」人物だと述べた。
「この人物は歴史的なカムバックを果たし、アメリカ大統領職を再編し、アメリカ政治を再編しようとしている人物だ」とジェイコブズ氏は述べ、「大統領執務室に異動する人物がニュースで最も影響力のある人物であるという事実に異論を唱えるのは難しい」と語った。 」
木曜日に発行された同誌とのインタビューで、トランプ氏は最後の選挙戦での猛攻と選挙での勝利について語った。
トランプ大統領は「私はこれを『72日間の怒り』と名付けた」と語った。 「我々はこの国の神経を逆なでした。国は怒った。」
トランプ大統領がいた ウォール街 その日の取引の儀式的な開始をマークします。彼を特集したタイム誌の表紙は、アメリカの国旗が並ぶ証券取引所の壁に投影されました。
トランプ大統領は、お気に入りのウォークオンソング「God Bless the USA」が流れる中、家族や次期政権のメンバーらに囲まれて壇上に上がった。
トランプ氏は、ホワイトハウスに初選出された2016年にタイム誌の「今年の人」にも選ばれた。彼は 今年の賞のファイナリスト カマラ・ハリス副大統領、Xオーナーのイーロン・マスク、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相、ケイト・オブ・ウェールズ王女などの著名人も含まれる。
ジェイコブズ氏は木曜日の発表で、同誌ではこの栄誉をめぐって「常に熱い議論がある」としながらも、「今年は過去数年に比べて容易な決断だったことは認めざるを得ない」と述べた。
ニューヨーク証券取引所は定期的に著名人やビジネスリーダーを午前9時30分からのセレモニーオープニング取引に参加するよう招待しています。木曜日はトランプ大統領にとって文化と政治の指標となっている栄誉ある式典を行うのは初めてとなる。
トランプ氏は長年、『タイム』誌の表紙を飾ることに興味を持っており、1989年に初めて表紙を飾った。彼は表紙掲載の記録を保持していると虚偽の主張をしており、 ワシントン・ポスト紙が2017年に報じた トランプ大統領は、彼のゴルフカントリークラブのいくつかに飾ってある雑誌の表紙に、自分の偽の写真を載せていたという。
今年初め、トランプ氏は同誌の4月掲載記事のインタビューに応じた。タイム誌の億万長者でセールスフォースの最高経営責任者(CEO)マーク・ベニオフ氏は、トランプ氏との選挙運動中にハリス氏が同誌のインタビューに応じなかったと批判した。
木曜日に公開された最新のインタビューで、トランプ大統領は、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動で有罪判決を受けた人々のほとんどを恩赦するつもりであると繰り返し述べた。「それは最初の1時間で始まるだろう」と恩赦について語った。 「たぶん最初の9分くらいかな」
トランプ大統領は、政権メンバーに忠誠誓約書への署名を求めないと述べた。 「誰が忠実なのか、大体は判断できると思います」と彼は語った。しかし、自身の方針に従わない者は解雇すると述べた。
ガザでの戦争について、トランプ大統領は紛争を終わらせたいと考えており、ネタニヤフ首相もそれを承知していると述べた。トランプ大統領はネタニヤフ首相を信頼するかと問われ、「私は誰も信用しない」とタイム紙に語った。
同誌が指摘しているように、民警法は民間人に対する軍の派遣を禁じているにもかかわらず、次期大統領は大量国外追放の計画についても話し、その取り組みを支援するために軍を投入する権限があると主張した。
「我が国への侵略であれば軍を止めることはできない」と述べた。 「私は法律で許される範囲内でのみ行いますが、法律で許される最大限のレベルまでは行くつもりです。」
トランプ氏は裕福な不動産開発者としてのイメージを作り上げ、テレビのリアリティ番組「アプレンティス」のスターとして、また大統領選挙期間中にそれを演じた。彼 アメリカ国民の不安を一掃することによって選挙に勝利した 中流階級を養う経済の能力について。
トランプ大統領は、ベルを鳴らした後のCNBCのインタビューで、自身と顧問らが電報で打電した連邦職員の大規模削減を、テレビ局の出場者らの解雇になぞらえた。
「私たちも同じことをやろうとしている、言っておきます。残念ながら、その数は多すぎる」とトランプ大統領は語った。
その後、同氏は取引所のフロアを歩き、トレーダーらと握手をした。
___
ワシントンのコリーン・ロング記者とジョシュ・ボーク記者、ニューヨークのジル・コルビン記者とデイビッド・バウダー記者がこの報告書に貢献した。
#トランプ氏がタイム誌の今年の人に選ばれニューヨーク証券取引所の開会の鐘を鳴らす