日本語版
最新ニュース
企業

トランプ氏、口止め料有罪判決棄却の入札に敗れる

次期米大統領ドナルド・トランプ氏は、大統領の公務行為に対する訴追免除を認めた連邦最高裁判所の7月の判決を踏まえ、アダルト映画俳優に支払った口止め料に端を発する有罪判決を覆す試みに敗れた。 フアン・マーチャン判事がニューヨーク州事件の却下を求めるトランプ氏の動議を拒否したことで、共和党の次期大統領が有罪判決を受けることなく1月20日に2期目にホワイトハウスに入庁する1つの道が閉ざされた。 11月5日の選挙でトランプ氏が民主党副大統領カマラ・ハリスに敗北したことを受け、トランプ氏の弁護士らは別々の理由で判決を覆そうとしている。 マーチャン判事はまだこの動議に対して判決を下していない。 マーチャン判事は41ページにわたる判決で、この訴訟を起こしたマンハッタン地方検事アルビン・ブラッグ事務所を支持した。 検察側は、今回の事件はトランプ氏の個人的な行為を扱ったものであり、大統領としての公式行為ではないと主張した。 判事は、トランプ氏の「業務記録の改ざんという明らかに個人的な行為」に対する訴追は、行政府の権限と機能を侵害する危険性はないと述べた。 トランプ氏の報道官スティーブン・チャン氏は声明で、マーチャン判事の決定は「免責に関する最高裁判所の決定に対する直接の違反」であると述べた。 この訴訟は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏がアダルト映画俳優のストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの支払いに端を発した。 この支払いは、彼女が10年前に性的接触をしたと主張したトランプ氏に対し、2016年の選挙前に沈黙を守ったことに対するものであったが、トランプ氏は否定している。 この訴訟は、アダルト映画俳優のストーミー・ダニエルズに支払われた13万ドルの支払いに端を発した。 マンハッタンの陪審は5月、トランプ氏が支払いを隠蔽するために業務記録を改ざんした34件の罪で有罪判決を下した。 元大統領か現職かを問わず、米国大統領が刑事犯罪で有罪判決を受けたり、起訴されたりするのは初めてのことだった。 トランプ氏は無罪を主張し、この事件を民主党のブラッグ氏による2024年の選挙陣営に損害を与えようとした試みであると主張した。 「完全に非公式な行為」 この口止め料事件は、2023年にトランプ氏に対して起こされた4つの刑事告訴のうち裁判に至った唯一の事件だった。 2020年選挙の結果を変えようとする同氏の取り組みと退任時の機密文書の取り扱いを巡る連邦訴訟は、大統領は連邦訴追されないという米国司法省の方針により却下された。 ジョージア州裁判所での2020年選挙をめぐるトランプ氏に対する別の刑事訴訟は膠着状態にある。 彼はすべての事件で無罪を主張した。 最高裁判所は、トランプ氏に対する2件の連邦訴訟のうち1件から生じた判決の中で、大統領は公務行為に関わる訴追を免除され、個人行為をめぐる裁判で陪審員は公務行為の証拠を提出できないとの判決を下した。 裁判所が大統領の訴追に対するある程度の免責を認めたのはこれが初めてとなった。 トランプ氏の弁護士らによると、トランプ氏に有罪判決を下したニューヨークの陪審は、大統領としてのソーシャルメディアへの投稿に関する証拠を検察当局から示され、2017年から2021年の任期中にホワイトハウスで起こった会話について元側近らから証言を聞いたという。 ブラッグ氏の事務所の検察当局は、最高裁の判決はこの事件とは何の関係もないと反論し、この判決は「完全に非公式な行為」に関するものだと主張した。 最高裁判所は判決の中で、大統領の非公式行為に対する免責は認められなかった。 共和党員に対する判決は当初11月26日に予定されていたが、選挙勝利を受けてマーチャン判事が判決を無期限に延期した。 #トランプ氏口止め料有罪判決棄却の入札に敗れる

トランプ氏、口止め料有罪判決棄却の入札に敗れる

1734419246
2024-12-17 03:24:00

次期米大統領ドナルド・トランプ氏は、大統領の公務行為に対する訴追免除を認めた連邦最高裁判所の7月の判決を踏まえ、アダルト映画俳優に支払った口止め料に端を発する有罪判決を覆す試みに敗れた。

フアン・マーチャン判事がニューヨーク州事件の却下を求めるトランプ氏の動議を拒否したことで、共和党の次期大統領が有罪判決を受けることなく1月20日に2期目にホワイトハウスに入庁する1つの道が閉ざされた。

11月5日の選挙でトランプ氏が民主党副大統領カマラ・ハリスに敗北したことを受け、トランプ氏の弁護士らは別々の理由で判決を覆そうとしている。

マーチャン判事はまだこの動議に対して判決を下していない。

マーチャン判事は41ページにわたる判決で、この訴訟を起こしたマンハッタン地方検事アルビン・ブラッグ事務所を支持した。

検察側は、今回の事件はトランプ氏の個人的な行為を扱ったものであり、大統領としての公式行為ではないと主張した。

判事は、トランプ氏の「業務記録の改ざんという明らかに個人的な行為」に対する訴追は、行政府の権限と機能を侵害する危険性はないと述べた。

トランプ氏の報道官スティーブン・チャン氏は声明で、マーチャン判事の決定は「免責に関する最高裁判所の決定に対する直接の違反」であると述べた。

この訴訟は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏がアダルト映画俳優のストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの支払いに端を発した。

この支払いは、彼女が10年前に性的接触をしたと主張したトランプ氏に対し、2016年の選挙前に沈黙を守ったことに対するものであったが、トランプ氏は否定している。

この訴訟は、アダルト映画俳優のストーミー・ダニエルズに支払われた13万ドルの支払いに端を発した。

マンハッタンの陪審は5月、トランプ氏が支払いを隠蔽するために業務記録を改ざんした34件の罪で有罪判決を下した。

元大統領か現職かを問わず、米国大統領が刑事犯罪で有罪判決を受けたり、起訴されたりするのは初めてのことだった。

トランプ氏は無罪を主張し、この事件を民主党のブラッグ氏による2024年の選挙陣営に損害を与えようとした試みであると主張した。

「完全に非公式な行為」

この口止め料事件は、2023年にトランプ氏に対して起こされた4つの刑事告訴のうち裁判に至った唯一の事件だった。

2020年選挙の結果を変えようとする同氏の取り組みと退任時の機密文書の取り扱いを巡る連邦訴訟は、大統領は連邦訴追されないという米国司法省の方針により却下された。

ジョージア州裁判所での2020年選挙をめぐるトランプ氏に対する別の刑事訴訟は膠着状態にある。

彼はすべての事件で無罪を主張した。

最高裁判所は、トランプ氏に対する2件の連邦訴訟のうち1件から生じた判決の中で、大統領は公務行為に関わる訴追を免除され、個人行為をめぐる裁判で陪審員は公務行為の証拠を提出できないとの判決を下した。

裁判所が大統領の訴追に対するある程度の免責を認めたのはこれが初めてとなった。

トランプ氏の弁護士らによると、トランプ氏に有罪判決を下したニューヨークの陪審は、大統領としてのソーシャルメディアへの投稿に関する証拠を検察当局から示され、2017年から2021年の任期中にホワイトハウスで起こった会話について元側近らから証言を聞いたという。

ブラッグ氏の事務所の検察当局は、最高裁の判決はこの事件とは何の関係もないと反論し、この判決は「完全に非公式な行為」に関するものだと主張した。

最高裁判所は判決の中で、大統領の非公式行為に対する免責は認められなかった。

共和党員に対する判決は当初11月26日に予定されていたが、選挙勝利を受けてマーチャン判事が判決を無期限に延期した。

#トランプ氏口止め料有罪判決棄却の入札に敗れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。