トランプ政権は、鳥インフルエンザに関する重要な研究のリリースに介入しました。
研究の1つは、牛を治療する獣医が鳥インフルエンザウイルスに無意識のうちに感染しているかどうかを明らかにします。別の報告書には、ウイルスを運ぶ人がペットの猫に感染した可能性があるケースを文書化しています。
この研究は、疾病管理予防センターの公式ジャーナル、罹患率と死亡率毎週の報告書に掲載される予定でした。著名なジャーナルは、1952年以来中断することなく公開されています。
その科学的報告は、保健福祉省の代理秘書であるドロシー・フィンクが命じた連邦保健機関によるコミュニケーションに関する「即時一時停止」で一掃されました。 Finkのメモは、「出版を目的とした文書」をカバーしていると彼女は書いた。ドナルド・トランプ大統領の最初の就任日に送られました。
元CDCの当局者は、それは懸念であると述べた。
「MMWRは科学の声です」と、元CDCディレクターであり、非営利団体のCEOであるTom Friedenは、命を救うことを決意したと述べました。
「科学が政治的なレンズがあるまで継続できないというこの考えは、前例のないものになる」とCDCの元副副局長であるアン・シュチャットは述べた。 「私はそれが非常に短命になることを願っていますが、それが短命でなければ、それは検閲です。」
議会捜査官からの2022年の報告書で収集されたインタビューと電子メールによると、ホワイトハウスの役人は、最初のトランプ政権の間にCovid-19に関する科学的研究に干渉しました。それでも、MMWRはスケジュールどおりに出てきました。
「MMWRやその他の科学的原稿に停止していなかったため、現在起こっていることは、私たちがCovidで経験したこととはまったく異なります」とSchuchat氏は言います。
ホワイトハウスもHHSの職員も、コメントのリクエストに応答しませんでした。 CDCのスポークスマンMelissa Dibbleは、「これは、新しいチームがレビューと優先順位付けのプロセスを設定できるようにするための短い休止です」と述べました。
先週、中断のニュースが突然ヒットしました。これは、牛医学を専門とする獣医師のグループであるアメリカ牛協会のエグゼクティブディレクターであるフレッド・ギンリッチがメンバーとのウェビナーを保持する準備をしていたためです。彼は、その週の後半にMMWRに掲載される予定で、彼が主導した研究の結果を開示することを計画していました。 9月に、約150人のメンバーが質問に答え、研究のために血液を寄付しました。 CDCの研究者は、鳥インフルエンザウイルスに対する抗体のサンプルを分析し、獣医が昨年初めに無意識のうちに感染したかどうかを知りました。
以前の症例を治療するには遅すぎるでしょうが、この研究は、科学者がウイルスが牛から人々にどのように広がるか、それがどのような症状を引き起こすか、そして感染を防ぐ方法を理解するのを助けることを約束しました。 「私たちのメンバーは結果を聞くことに非常に興奮していました」とギンリッチは言いました。
農場労働者のように、家畜獣医は鳥インフルエンザ感染のリスクがあります。研究の結果は、それらを保護するのに役立ちます。感染症が少ないと、鳥インフルエンザのパンデミックへのゲートウェイである、人の間で効率的に広がるH5N1鳥インフルエンザウイルスが人の中で進化する可能性が低くなります。
少なくとも67人が米国の鳥インフルエンザについて陽性であり、大半は牛や家禽からウイルスを得ています。しかし、研究と報告は、テストが斑状であるため、多くの症例が検出されないことを示唆しています。
ウェビナーの直前に、Gingrich氏によると、CDCはHHSの注文のために、政府機関は先週報告書を公開したり、その調査結果を伝えたりすることができなかったと伝えました。 「キャンセルしなければならなかった」と彼は言った。
先週MMWRに掲載される予定の別の鳥インフルエンザの研究は、ミシガン州の酪農産業で働いている人々がペットの猫に感染した可能性に関するものです。これらのケースは、KFF Health Newsが入手した電子メールで昨年部分的に明らかにされました。 7月22日からの1回のメールで、疫学者がグループの調査を公開するように推進し、「コンパニオンアニマルへの間接的な伝播の可能性を他の人に知らせる」。
ミシガン地区保健局中期のメディカルディレクターであり、保留中の研究の科学者であるジェニファーモールスは、先週同僚から「私たちの出版物には遅延があり、コントロールの外にある」と言ったメモを受け取ったと語った。
報復に関する懸念のために匿名の状態で話しているCDCに近い人は、少なくとも2月6日までMMWRが保留になることを期待していました。ジャーナルは通常木曜日に投稿し、HHSメモは一時停止が続くと述べています。 2月1日。
「驚くべきことだ」とフリーデンは言った。彼は、レポートが復元されないと危険になると付け加えた。 「あなたの地元の消防署が火災警報器を鳴らさないように言われたことを知ることに相当するでしょう」と彼は言いました。
出版研究に加えて、MMWRは、発生、中毒、母体の死亡率について国を最新の状態に保ち、癌、心臓病、HIV、およびその他の病気に関する監視データを提供します。フリーデン氏によると、報告書を遅らせたり操作したりすると、米国政府が健康の脅威を検出し、抑制する能力を発育させることでアメリカ人を害する可能性があります。
フリーズはまた、最初のトランプ政権がコビッドに関するCDCの報告をどのように妨害したかを思い出させてくれます。これは、コロナウイルス危機に関する下院選ばれた小委員会との議会調査官によって2022年に詳述された電子メールで明らかにされました。その調査では、HHSの政治的任命者が5つの報告書のリリースを変更または遅延させ、2020年に他のいくつかのレポートをコントロールしようとしたことがわかりました。
ある例では、当時HHSの科学顧問であったポール・アレクサンダーは、議会の調査で開示されたMMWR編集者へのメールで、ジョージアサマーキャンプでのコロナウイルスの発生に関する報告を2020年7月に批判しました。 「それは書かれているように間違ったメッセージを送信し、実際に再開しないようにメッセージを送るかのように読みます」と彼は書いた。レポートのデータは同じままでしたが、CDCは学校の調査結果の意味についての発言を削除しました。
その年の後半、アレクサンダーは当時のスポークスマンであるマイケル・カプトにメールを送信し、これと報告に対する彼の揺れの別の例を引用しました：「小さな勝利ですが、それでも勝利とYippee !!!」
当時CDCにいたSchuchat氏は、30年以上にわたって代理店の科学的報告を回転または影響を与えようとするそのような試みを経験したことがないと語った。彼女はそれが二度と起こらないことを望んでいます。 「MMWRは政治的手段になることはできません」と彼女は言いました。
Gingrichは、獣医学の研究がまもなく登場することを期待しています。 「私たちは非政治的な組織です」と彼は言いました。 「この発生と戦うにつれて、連邦政府のパートナーとのコミュニケーションのオープンラインを維持し、継続的な研究を維持することが重要です。」
1738241253
#トランプ政権によるCDCの毎週の科学報告書の停止は鳥インフルエンザの研究を失速させます
2025-01-30 12:09:00