企業

トランプ大統領はBBCを訴える義務があると感じている

11月 12, 2025 / nipponese

ドナルド・トランプ氏は、BBCが2021年の議会乱入前の演説を誤解を招く編集を行ったことを受けて、BBCを訴える義務があると感じていると述べた。

訴訟を起こす予定:ドナルド・トランプ大統領は火曜日、アーリントン国立墓地で行われた退役軍人追悼式に関連して写真を撮影された。写真:エヴァン・ヴッチ/AP/NTB

11月12日水曜日07:36更新

米大統領はFOXニュースとのインタビューで、2021年1月6日の演説は「惨殺」され、その表現方法が視聴者に誤解を与えたと述べた。

月曜日、弁護士らがBBCに書簡を送り、BBCが3つの要求を満たさなければ大統領がイギリスの放送局を10億ドルで訴訟すると警告した後、トランプ大統領がこの事件について公に語るのは初めてであると書いている。 BBC 水曜日の朝。

要求内容はドキュメンタリーの撤回、謝罪、金銭的補償で構成されている。

トランプ氏はFOXニュースから訴訟を起こすつもりかと問われ、こう答えた。

-そうですね、私はそうしなければならないと思います、なぜそうしないのですか、なぜなら彼らは国民を騙しており、彼らはそれを認めているからです。

– 彼らは実際、私の1月6日のスピーチを変更し、非常に心を落ち着かせる美しいスピーチであり、過激に見せました。そして彼らは実際にそれを変えたのです。彼らがやったことは非常に信じられないことだった、とトランプ氏は続ける。

訴訟を続行するかどうか再度尋ねられると、トランプ氏はこう答えた。

– まあ、私はそうする義務があると思います、なぜなら人々にこれをさせることはできないからです。

BBCの編集では、あたかもトランプ大統領が支持者に暴力を行使するよう直接奨励したかのように見える。

日曜日、BBCのティム・デイビー最高経営責任者とニュースディレクターのデボラ・ターネス氏は、この事件を受けて辞任を発表した。

NRKは、2023年1月からのNRK Supernyttのエピソードで、2021年のトランプ演説の同様のカットを公開し、この特集に変更を加えていることをVGに認めた。

– BBCで起こったことを考慮すると、我々はトランプ大統領の演説と議会襲撃で1月6日前後にニュース制作を行っているとNRKの外交部長シグルド・ファルケンベルグ・ミケルセンは言う。

同氏は、これはさまざまなレベルで多くの事件が含まれる大規模な事件複合体であると述べている。

– これまで見てきたことから、2023 年 1 月からの Supernytt の機能は変更する必要があると考えられます。

1762930834
#トランプ大統領はBBCを訴える義務があると感じている
2025-11-12 06:34:00