科学＆テクノロジー

トランプ大統領の頭の中にあるベーコンと風車の値段 | ビジネス

私は最近ベーコンに夢中です。もっと正確に言うと、ドナルド・トランプの長年のベーコン価格への執着です。 あなたの好きなインフレ指標なぜなら、トランプ氏のベーコン価格に関する虚偽の主張や、価格上昇の原因についての主張は、 彼の洞察力の。 そして、私たちが目にするものは、あまりいいものではありません。ベーコンの価格についてトランプ氏が言うことは何も真実ではないと聞いても、おそらく驚かないでしょう。トランプ氏が簡単に嘘をつくと言うのは誇張でしょう。大人は普通に呼吸します。 1分間に12～18回一方、トランプ大統領はマール・ア・ラゴでの最近の記者会見で、 二つの嘘について または 1 分間に 100 回以上歪曲されています。しかし、真実は彼がたくさん嘘をついているということです。公平に言えば、彼がベーコンについて故意に嘘をついているのか、それともわざと愚か者を演じているのかはわかりません。ベーコンは4ドルもすると言うのも不思議ではないだろう。 数年前の5倍以上です この主張は広く否定されているが、CNNのダニエル・デールが指摘するように、 候補者の通常の習慣: 「トランプ氏は、その冷笑的な粘り強さのおかげで、特定の虚偽を訂正する意欲において、ほとんどのメディアよりも長く存続していることが多い。」しかし、トランプ氏のベーコンに関する誤報は、日常的な経験から簡単に反証できるため、他の嘘とは一線を画しているように私には思える。 犯罪とともに。 トランプ大統領が、退任直後から暴力犯罪が減少し始めたにもかかわらず、前例のない犯罪の波が押し寄せていると宣言すると、人々は、たとえ実際に経験していなくても、どこかで犯罪がひどいと想定しがちです。特に、多くのアメリカ人は、信じられないほど安全な都市であるニューヨークが、 それは都会の地獄だ。しかし、食料品を買う人のほとんどは、ベーコンがいくらかかるか大まかに知っている。労働統計局によると、7月のベーコンの平均価格は1ポンドあたり6.88ドルだった。これは私が見たものと一致している。 地元のスーパーマーケット 店のブランド品は1ポンドあたり5.69ドルで販売されている。公式の数字は食品インフレを過小評価しているという意見もあるが、食料品価格の変動に関する独立した民間の推定値は、基本的に同局の推定値と同じである。だから、トランプがベーコンの価格がどれだけ上がったかという大胆な主張をするとき、その主張が真実ではないことは、詳細な分析をしなくてもわかる。結局のところ、トランプの数字は、数年前にはベーコンが1ポンド2ドル以下で買えたことを意味する。実際、1980年代以来、これほど安くなったことはないのだ。そして、価格と収入を比較すれば、それが手が出なくなったというトランプ氏の主張は明らかに誤りだ。 平均的な労働者のその基準で見ると、ベーコンはトランプ大統領の任期中の大部分よりも今の方が手頃だ。では、なぜトランプ氏はベーコンについて語るのか。おそらく、最近スーパーマーケットに行っていないことをうっかり暴露しながらも、普通のアメリカ人の生活に通じている人物のように見せようとしているからだろう。 あるいは決してしかし、本当に奇妙なのは、ベーコンがなぜこんなに高いのかというトランプ氏の推測の説明だ。それはすべて風力発電のせいだ。*これまで いくつかの試み この件に関するトランプ氏の支離滅裂な発言を、首尾一貫した経済分析に変えようとしている。私の意見では、無駄な努力だ。トランプ氏は単に風車が嫌いで、その憎しみをいつでも表現している。そして、トランプ氏がなぜ風を嫌っているかは、だいたいわかっている。それは、スコットランドに所有するゴルフコースの景観を損なうとして、洋上風力発電所の建設を阻止しようとして失敗したことに遡る。これらすべてが、今年の大統領選について、従来の政治用語では語れないことを示している。カマラ・ハリスのような普通の候補者は、政治的意見や政策案を持っており、その正確さや予想される影響について分析され、批判される可能性がある。一部のアナリストはハリスに政策提案の詳細を要求しているが、彼女が勝った場合にほとんどの問題で何をするかについては、私たちはかなりよくわかっている。これはライバルには言えないことだ。なぜなら、トランプには首尾一貫した政治的意見がなく、偏見があり、その一部は純粋な不機嫌さに基づいており、事実とは無関係であるからだ。そして、彼の幼稚さと現実とのつながりの欠如は、常に存在していたが、80歳に近づくにつれて悪化しているようだ。確かに、トランプ大統領がいくつかの方面で何をしようとしているかは大体わかっている。つまり、米国の貿易赤字をなくすために高関税を課し、不法移民を国から追い出すために何百万人もの人々を拘束するということ。しかし、ベーコンや風車に関するトランプ大統領の突飛な見解は、彼が経済、エネルギー、犯罪などについて自分の偏見に合う話を信じる（あるいは少なくとも語る）ことを選んでいる（そして、それらの話が現実に反していると繰り返し指摘しているにもかかわらず、彼はそれらの話を変えない）ことを示す多くの兆候の 1 つだ。もし彼の関税が貿易赤字を解決しなかったり、彼の大量強制送還計画が多くのアナリストが予測したような壊滅的な経済効果をもたらした場合には、どうなると思うか？* 編集者注: ドナルド・トランプ氏は、バイデン政権が風力エネルギーを推進し、それが電気料金の上昇を引き起こし、結果としてベーコン生産者のコスト増加につながっていると批判した。 ポール・クルーグマン 彼はノーベル経済学賞受賞者です。© The New York Times, 2024. 翻訳：News Clips #トランプ大統領の頭の中にあるベーコンと風車の値段…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。