日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領の志願兵募集の取り組みの内部

ゲッティイメージズトランプ・フォース47は、激戦州で草の根ボランティアを募集するキャンペーンの取り組みであるディーン・コトルは毎週末、仲間のジョージア人たちのドアをノックして、米国選挙でドナルド・トランプに投票するよう説得している。「何を失う必要がありますか?」彼は、自分が選んだ候補者の好意的な主張を繰り返しながら、彼らに語った。 「私たちの経済は現政権の政策によって打撃を受けました。移民は本当に問題を引き起こしているのです。」元大統領の長年の支持者は、数千人の激戦州支持者をトランプのための地上部隊に変える共和党の取り組みであるトランプフォース47プログラムの「キャプテン」である。しかし、主要な激戦州であるジョージア州の一部の共和党議員は、トランプ陣営が第三者団体にさらに大きく依存していることに疑問を抱いている。これらのグループは、広く「グラウンドゲーム」と呼ばれるもの、つまり選挙で最後の有権者全員を獲得するための、非常に個人的な、戸別訪問、電話ごと、チラシごとの取り組みに慣れていない。 この戦略は過去の選挙から、さらには予備選カレンダーの早い段階でのトランプ陣営独自の戦略からさえも顕著な変化である。この新しい連立政権はまた、忠実なトランプ支持層ではなく、いわゆる「低性向有権者」、つまり政治にあまり関与していない有権者に焦点を当てた。これは一部の共和党議員がトランプ大統領にとってリスクがあると考えた決定だ。繰り返しになりますが、選挙運動の通常のルールは元大統領には決して適用されませんでした。「トランプ大統領はユニコーンだ」とアイオワ州を拠点とする共和党戦略家ジミー・センターズ氏は言う。 「彼は24時間集会を告知し、何万人もの人々を集める能力を持っています…他の方法では連絡を取るのが非常に難しい人々を呼び寄せます。過去の候補者と比較して彼が自分の組織にどのようにアプローチしているかを注目しているすべての人に警告します。」コトル学部長は毎週末、トランプ陣営の門をたたき、意欲の低い共和党員に投票するよう説得しようとしているトランプ軍が出動トランプ フォース 47 のウェブサイトには、主要な激戦州のそれぞれで電話銀行、バーチャル トレーニング、選挙活動などのボランティアの機会のリストが掲載されています。コトル氏はフェイスブックの広告を通じてプログラムに登録し、その後、地元の選挙事務所の「キャプテン」になるための1時間のトレーニングコースを受講した。アプリが自宅であるフェイエット郡の行き先を教えてくれて、「人々から約束をもらいながら」家から家へと旅をする。10月28日現在、ジョージア州では300万人近くが期日前投票を行っている。世論調査によると、同州ではトランプ氏とハリス氏がほぼ接戦を繰り広げている。しかし、選挙運動自体がジョージア州で十分な速さで多数のボランティアを募集し、これほど僅差で選挙に勝利するために必要な長時間を費やす意欲を彼らに与えているかどうかは明らかではない。トランプ陣営はジョージア州での地上戦に関するBBCのコメント要請に応じなかった。ジェラルド・キャンバー、コブ郡共和党事務所でトランプ陣営のボランティア訓練に参加ダルースでのトランプ集会に参加したジュディス・ハノンさんは、2016年か2020年にジョージア州の共和党機構を通じてトランプ氏のためにボランティアをする機会を見つけるのに苦労しなかった。しかし、今年はどのように参加するかは不透明だと彼女は語った。ジェラルド・キャンバーさん(49歳)は、10月15日にコブ郡で行われた元大統領のイベントに出席した際にトランプ・フォース47のことを知った。キャンバー氏は経済政策のためトランプ支持者になるまで政治に関わったことはなかった。現在、彼はホワイトハウスに送り返すことに熱中している。しかし、彼が「キャプテン」の訓練を終え、選挙運動のアプリをダウンロードした時点では、投票日まであと11日しかなかった。キャンバーさんは「もっと早く見つかっていれば良かった」と語った。扱いにくい連合トランプ陣営は、地上戦の大部分を2つの新しい著名な団体に委任している。保守系青少年団体ターニング・ポイントUSAの政治部門であるターニング・ポイント・アクションと、イーロン・マスク氏のアメリカPACだ。しかし、これらのグループには、従来のより確立された選挙運動グループが票を獲得する上で行うような長年の経験がありません。そして、彼らは異なるアプローチを持っています。米国司法省は最近、マスク氏に対し、PACに請願書に署名したペンシルベニア州の登録有権者に1日あたり100万ドル(77万ポンド)を与えるという約束は違法となる可能性があると警告した。マスク氏はフィラデルフィアの検察からも訴えられている。彼はいかなる不正行為も否定している。ポリティコは、ターニング・ポイント・アクションとアメリカPACが激戦州ウィスコンシン州で一部の作戦を統合したようだと報じた。しかしジョージア州の共和党は、この手に負えない連合が十分強力な地上戦を形成しているかどうか懐疑的だ。ジョージア州の政治家と協力しているある共和党工作員は、ジョージア州では「彼らの地上戦には中心的な使命はない」と述べ、トランプ大統領のボランティア活動について率直に語ってほしいと匿名を求めた。 「人々が自分が(何か)の一部であると感じるために行く場所があるように見えるだけです...しかし、本当の、組織化された、投票を集める取り組みはありません。」ジョージア州の共和党知事ブライアン・ケンプは、ジョージアン・ファーストとして知られる強力な草の根の取り組みを率いており、共和党の支持層を投票結果の上下に分けるために300万ドル以上を費やしている。しかし、彼らは明示的にトランプのために働いているわけではないと知事は述べた。「彼らが何をしているのか正確に推測することはできません」とケンプ氏はBBCに語った。「トランプ大統領の陣営はモデルが違うだけだ。」北米特派員アンソニー・ザーチャー氏は、週2回発行する米国選挙アンスピンニュースレターでホワイトハウス争いについて解説している。英国の読者は、 ここにサインアップしてください。英国外の人は、 ここにサインアップしてください。 #トランプ大統領の志願兵募集の取り組みの内部

トランプ大統領の志願兵募集の取り組みの内部

1730271409
2024-10-29 08:02:00

8月、ミシガン州の地元共和党現地事務所でドナルド・トランプ氏ゲッティイメージズ

トランプ・フォース47は、激戦州で草の根ボランティアを募集するキャンペーンの取り組みである

ディーン・コトルは毎週末、仲間のジョージア人たちのドアをノックして、米国選挙でドナルド・トランプに投票するよう説得している。

「何を失う必要がありますか?」彼は、自分が選んだ候補者の好意的な主張を繰り返しながら、彼らに語った。 「私たちの経済は現政権の政策によって打撃を受けました。移民は本当に問題を引き起こしているのです。」

元大統領の長年の支持者は、数千人の激戦州支持者をトランプのための地上部隊に変える共和党の取り組みであるトランプフォース47プログラムの「キャプテン」である。

しかし、主要な激戦州であるジョージア州の一部の共和党議員は、トランプ陣営が第三者団体にさらに大きく依存していることに疑問を抱いている。これらのグループは、広く「グラウンドゲーム」と呼ばれるもの、つまり選挙で最後の有権者全員を獲得するための、非常に個人的な、戸別訪問、電話ごと、チラシごとの取り組みに慣れていない。

この戦略は過去の選挙から、さらには予備選カレンダーの早い段階でのトランプ陣営独自の戦略からさえも顕著な変化である。

この新しい連立政権はまた、忠実なトランプ支持層ではなく、いわゆる「低性向有権者」、つまり政治にあまり関与していない有権者に焦点を当てた。

これは一部の共和党議員がトランプ大統領にとってリスクがあると考えた決定だ。繰り返しになりますが、選挙運動の通常のルールは元大統領には決して適用されませんでした。

「トランプ大統領はユニコーンだ」とアイオワ州を拠点とする共和党戦略家ジミー・センターズ氏は言う。 「彼は24時間集会を告知し、何万人もの人々を集める能力を持っています…他の方法では連絡を取るのが非常に難しい人々を呼び寄せます。過去の候補者と比較して彼が自分の組織にどのようにアプローチしているかを注目しているすべての人に警告します。」

ジョージア州ダルースでのトランプ氏の集会に出席したディーン・コトル氏

コトル学部長は毎週末、トランプ陣営の門をたたき、意欲の低い共和党員に投票するよう説得しようとしている

トランプ軍が出動

トランプ フォース 47 のウェブサイトには、主要な激戦州のそれぞれで電話銀行、バーチャル トレーニング、選挙活動などのボランティアの機会のリストが掲載されています。

コトル氏はフェイスブックの広告を通じてプログラムに登録し、その後、地元の選挙事務所の「キャプテン」になるための1時間のトレーニングコースを受講した。アプリが自宅であるフェイエット郡の行き先を教えてくれて、「人々から約束をもらいながら」家から家へと旅をする。

10月28日現在、ジョージア州では300万人近くが期日前投票を行っている。世論調査によると、同州ではトランプ氏とハリス氏がほぼ接戦を繰り広げている。

しかし、選挙運動自体がジョージア州で十分な速さで多数のボランティアを募集し、これほど僅差で選挙に勝利するために必要な長時間を費やす意欲を彼らに与えているかどうかは明らかではない。

トランプ陣営はジョージア州での地上戦に関するBBCのコメント要請に応じなかった。

ジェラルド・キャンバーが車の前で写真を撮る

ジェラルド・キャンバー、コブ郡共和党事務所でトランプ陣営のボランティア訓練に参加

ダルースでのトランプ集会に参加したジュディス・ハノンさんは、2016年か2020年にジョージア州の共和党機構を通じてトランプ氏のためにボランティアをする機会を見つけるのに苦労しなかった。しかし、今年はどのように参加するかは不透明だと彼女は語った。

ジェラルド・キャンバーさん(49歳)は、10月15日にコブ郡で行われた元大統領のイベントに出席した際にトランプ・フォース47のことを知った。キャンバー氏は経済政策のためトランプ支持者になるまで政治に関わったことはなかった。現在、彼はホワイトハウスに送り返すことに熱中している。

しかし、彼が「キャプテン」の訓練を終え、選挙運動のアプリをダウンロードした時点では、投票日まであと11日しかなかった。

キャンバーさんは「もっと早く見つかっていれば良かった」と語った。

扱いにくい連合

トランプ陣営は、地上戦の大部分を2つの新しい著名な団体に委任している。保守系青少年団体ターニング・ポイントUSAの政治部門であるターニング・ポイント・アクションと、イーロン・マスク氏のアメリカPACだ。

しかし、これらのグループには、従来のより確立された選挙運動グループが票を獲得する上で行うような長年の経験がありません。そして、彼らは異なるアプローチを持っています。

米国司法省は最近、マスク氏に対し、PACに請願書に署名したペンシルベニア州の登録有権者に1日あたり100万ドル(77万ポンド)を与えるという約束は違法となる可能性があると警告した。マスク氏はフィラデルフィアの検察からも訴えられている。彼はいかなる不正行為も否定している。

ポリティコは、ターニング・ポイント・アクションとアメリカPACが激戦州ウィスコンシン州で一部の作戦を統合したようだと報じた。

しかしジョージア州の共和党は、この手に負えない連合が十分強力な地上戦を形成しているかどうか懐疑的だ。

ジョージア州の政治家と協力しているある共和党工作員は、ジョージア州では「彼らの地上戦には中心的な使命はない」と述べ、トランプ大統領のボランティア活動について率直に語ってほしいと匿名を求めた。 「人々が自分が(何か)の一部であると感じるために行く場所があるように見えるだけです…しかし、本当の、組織化された、投票を集める取り組みはありません。」

ジョージア州の共和党知事ブライアン・ケンプは、ジョージアン・ファーストとして知られる強力な草の根の取り組みを率いており、共和党の支持層を投票結果の上下に分けるために300万ドル以上を費やしている。

しかし、彼らは明示的にトランプのために働いているわけではないと知事は述べた。

「彼らが何をしているのか正確に推測することはできません」とケンプ氏はBBCに語った。

「トランプ大統領の陣営はモデルが違うだけだ。」

BBC のバナー画像には次のように書かれています。
BBC のグラフィックが宣伝

北米特派員アンソニー・ザーチャー氏は、週2回発行する米国選挙アンスピンニュースレターでホワイトハウス争いについて解説している。英国の読者は、 ここにサインアップしてください。英国外の人は、 ここにサインアップしてください

#トランプ大統領の志願兵募集の取り組みの内部

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。