1730320542
2024-10-30 19:18:00
カマラ・ハリス氏は、ジョー・バイデン氏がトランプ支持者を「ゴミ」と呼ぶかのような発言をしたとして、ドナルド・トランプ氏と共和党の同盟者らが彼女を非難している中、「誰に投票するかに基づいた人々のいかなる批判」にも「強く」反対すると述べた。
“初めに [Biden] と彼のコメントを明らかにした。しかし、はっきり言っておきますが、私は誰に投票するかによって国民を批判することには強く反対します」とハリス氏は水曜日、選挙まで一週間を切った主要激戦州３カ所への内部告発に出発する前に記者団に語った。日。
再選への立候補を中止して以来、ほとんど選挙活動を避けてきたバイデン氏は、火曜夜、副大統領のハリス氏が数十人の演説を行っている際、非営利団体ヴォト・ラティーノとのビデオ通話でこのコメントを述べた。ワシントンでの注目を集める選挙集会には数千人が参加した。
バイデン氏は、ニューヨークで物議を醸したトランプ氏の週末の選挙集会に言及し、そこでコメディアンがプエルトリコを「ゴミの浮島」と表現して怒りを引き起こした。
米国副大統領で民主党大統領候補のカマラ・ハリス氏が水曜日、ノースカロライナ州ローリーで講演する。写真：ライアン・M・ケリー/-、ゲッティイメージズ経由
バイデン氏は電話会談で、「そこに浮かんでいる唯一のゴミは彼の支持者たちだ。彼のラテン系アメリカ人を悪者扱いするのは非良心的であり、非アメリカ的だ」と述べたとみられる。 「それは私たちがこれまでやってきたこと、これまでやってきたことすべてに完全に反するものです。」
ホワイトハウスはその後、バイデン氏がトランプ大統領に投票した全投票者ではなく、1人の支持者、つまり「支持者」に言及したことを示唆する記録を発表した。バイデン氏はXへの投稿で、「トランプ氏の支持者が吐き出した憎しみに満ちた発言」に言及したと述べた。
ハリス氏は水曜日、記者団に対し「昨夜の私の演説を聞いたでしょう」と語った。
「私の仕事は、私を支持するかどうかにかかわらず、すべての国民を代表するものだと信じています。そして、あなたが私に投票するかどうかに関係なく、米国大統領として私はすべてのアメリカ人のための大統領になります。」
ジョー・バイデン米大統領が、ドナルド・トランプ氏の集会で演説したコメディアンの発言について発言し、物議を醸した。
[ Hugh Linehan: Did Biden call Trump supporters ‘garbage’? And did he damage Harris’s election chances?Opens in new window ]
しかし、この一掃活動は、トランプ氏と共和党の同盟者らの怒りを抑えるにはほとんど役立たず、彼らはすぐに失言を利用してハリス氏に責任を押し付けた。
トランプ陣営の広報担当キャロライン・リービット氏は、「言い逃れのしようがない。ジョー・バイデンとカマラ・ハリスはトランプ大統領を憎むだけでなく、トランプ大統領を支持する数千万人の米国人を軽蔑している」と語った。 「カマラにはあと4年も与えられる資格はない。トランプ大統領はすべてのアメリカ人のための大統領となるだろう。」
トランプ陣営は支持者に「カマラの上司ジョー・バイデンが私の支持者全員をゴミ呼ばわりしたばかりだ！」という大文字の募金メッセージを送った。
共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏は水曜日、ノースカロライナ州ロッキーマウントで行われた選挙イベントで支持者らに演説する。写真：チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ
火曜日の夜、ペンシルベニア州アレンタウンでの集会の壇上で、トランプ氏はバイデン氏の発言を、2016年の募金活動での今では悪名高きヒラリー・クリントン氏の発言と比較し、トランプ氏に投票した人々を「嘆かわしい者の籠」と表現した。
「ヒラリーを覚えていますか？彼女は嘆かわしいことを言った」とトランプ氏は語った。 「ゴミのほうがひどいと思うんですけどね？でも彼は知りません、どうか彼を許してください。」
バイデン氏の失敗は、11月5日の投票日まであと数日という、両大統領選にとって重要な時期に起きた。
フィナンシャル・タイムズ紙の世論調査追跡調査によると、どちらがホワイトハウスに勝つかを決定する可能性が高い激戦州7州で、トランプ氏とハリス氏が事実上同点となっている。
ハリス氏の副大統領候補ティム・ウォルツ氏は水曜午前、インタビュアーから、バイデン氏のコメントがハリス陣営の「団結のメッセージ」を「損なう」かどうかと質問された。
[ US election coverage from The Irish TimesOpens in new window ]
#トランプ大統領が失言を利用しようとしているためハリス氏はバイデン氏のゴミ発言から距離を置く #アイリッシュタイムズ