日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、銃撃犯を「地球の地獄」から米国に飛行機で送り込んだとしてバイデンを非難 – アイリッシュ・タイムズ

FBIは木曜日、ワシントン州とサンディエゴの複数の施設を捜索したが、当局者らによると、州兵2名を射殺した疑いのあるアフガニスタン人に対するテロ捜査であり、隊員2名は依然として重体となっている。FBIのカシュ・パテル長官はワシントンでの記者会見で、捜査当局がワシントン州の容疑者の自宅から電話、ラップトップ、iPadなど多数の電子機器を押収し、容疑者の親族から事情聴取したと語った。犠牲者は二人ともウェストバージニア州兵の一員で、昨日午後の時点で重篤な状態で別々の市立病院で入院している。 彼らはアンドリュー・ウルフ(24)とサラ・ベクストロム(20)と名付けられた。二人ともウェストバージニア州出身。コロンビア特別区の米国検事ジャニーン・ピロ氏は、「サラとアンドリューは志願した」と語った。彼らは地区を守るためにここに来たのです。我が国の首都は、動機が何であれ、悪が暴力を振るう場所になってはなりませんし、あってはならないのです。また、サラもアンドリューも、ワシントンの路上で射殺されるまで24時間も経たないうちに宣誓を交わしたと思います。」唯一の銃撃犯は身元が特定され、ワシントン州から同市に旅行していた29歳のアフガニスタン人ラフマヌラ・ラカンワルであることが判明した。 2021年からアメリカに住んでいます。 パテル氏によると、ラカンワル氏は逮捕される前に銃撃戦で負傷したが、アフガニスタン戦争中に米国の協力部隊に関与していたという。国土安全保障省によると、ラカンワルさんは「同盟国歓迎作戦」に基づき2021年に米国に入国した。これは、アフガニスタン戦争中に米国を支援し、米国撤退後に実権を掌握したタリバン軍からの報復を恐れた数千人のアフガニスタン人を再定住させるためのジョー・バイデン時代の計画である。パム・ボンディ司法長官はFOXニュースに対し、米政府はラカンワル族をテロ容疑で起訴し、「最低限でも」終身刑を求める計画だと語った。「彼は我が国の首都に来ることを目的として、ワシントン州から車を運転して国境を越えた」とピッロ氏は語った。ドナルド・トランプ大統領は水曜夜、マール・ア・ラーゴからのビデオ演説で、今回の銃撃事件と政権が進めている移民作戦とを結び付け、前任者の国境開放政策を改めて非難した。10分で4つのトップニュース: ダブリンでの「カルテル」スタイルの襲撃、知財申請者らは「ホームレス、偽りの審査、ウクライナ和平の『裏切り』を実証するために睡眠が荒い」容疑者の国籍を確認した上で、アフガニスタンを「地上の地獄」と表現した。「彼は2021年9月、誰もが話題にしていたあの悪名高き飛行機でバイデン政権によって入国させられた。誰が入国するのか誰も知らなかったし、そのことについては誰も知らなかった。彼の地位は、我が国史上最悪の悲惨な大統領であるバイデン大統領が署名した法案に基づいて延長された。」ワシントンD.C.のファラガット広場近くの交通量の多い交差点で起きたこの攻撃のショッキングな性質は、トランプ政権の最も物議を醸す側面の1つ、つまり政府が犯罪の危険があるとみなす米国の都市に州兵を派遣する意図をめぐる緊張の蔓延を浮き彫りにした。 水曜日午後、トランプ大統領は銃撃事件の第一報に対し、トゥルース・ソーシャルで、襲撃の原因となった「動物」も重傷を負っているが、いずれにしても非常に高い代償を払うことになると述べ、さらに500人の軍隊を市内に追加配備するよう命じた。「これはホワイトハウスのすぐ近くで起こった」と国防長官ピート・ヘグセスは後に語った。「それは耐えられない。だからこそ、トランプ大統領は私に、そして私は州兵の陸軍長官に、ワシントンD.C.に500人の追加部隊、州兵を追加するよう要請するつもりだ。」8月にワシントンに2,000人の軍隊が到着したことは、完全な国家権限を持たないDC地域で実施しやすい実験のリトマス試験紙として解釈された。トランプ大統領は、ワシントンの軍事化が迅速かつ驚くべき成果をもたらしたと頻繁に言及しており、火曜日の七面鳥恩赦の儀式では、この6か月間、市内での殺人事件は「ゼロ」だったと主張した。実際、5月25日以降、首都では62件の殺人事件が発生している。 水曜日の銃乱射事件の混乱の余波の中で、ウェストバージニア州知事パトリック・モリッシーが発表した声明は、警備員2名が襲撃で死亡したと報告した。その後、両軍人が依然として重篤な状態にあることが明らかになった。ワシントンDCで州兵2名が射殺された場所の近くにいたさまざまな法執行機関のメンバー。写真: エリック・リー/ニューヨーク・タイムズ 暴力行為が起きた場所は、2つの地下鉄駅に隣接する繁華街とカフェの中心地で、ほとんどの午後は観光客、政府機関やKストリートにある多数のロビイスト企業に向かうダウンタウンの従業員で賑わっている。ファラガット スクエアはホワイト ハウスから徒歩わずか 5 分です。 事件は短時間で暴力的だった。襲撃者は角を曲がったところ、地下鉄ファラガット・ウェスト駅付近で「警戒態勢」に就いていた制服を着た警備員2人に即座に発砲したと伝えられている。一連の銃撃の後、容疑者は他の軍関係者によって取り押さえられ、市内の病院で治療を受けているが、捜査に協力的ではないと伝えられている。同市を訪れたライアン・アキドさんは水曜夕方、地元テレビで「銃声を聞いてから1分半もしないうちに、パトカーが現場に急行するのが見えた」と語った。「私は、自分がいた有利な場所から銃撃犯を見たことがありませんでした。かなりの抵抗について聞いていたと思いますが、私がそこに着くまでに、法執行機関は事態を制御しているようでした。銃撃から2〜3分以内に、パトカーが左右に行き、上にヘリコプターがあり、5〜6台の救急車が見えました。」ナショナル・モールやデュポン・サークルやギャラリー・プレイスなどの交通量の多い地下鉄駅などの人通りの多い場所やその周辺に州兵が配置されているのは、市の住民や訪問者にとっては当たり前のこととなっている。彼らは主に若く、自宅から何百マイルも離れたところにいるため、緑の迷彩服を着て目立ち、日常の役割の多くはホワイトハウス周辺の静かな通りをパトロールすることです。しかし、水曜日の銃乱射事件は、米国の路上で制服を着用することに常に脅威が伴うことを浮き彫りにした。 8月以来、シカゴでは抗議活動参加者と入国管理当局との間の緊張が高まっているが、シカゴとポートランドでは州兵を派遣しようとする政権の試みが進行中の法廷闘争によって阻止されている。 ワシントンDCでウェストバージニア州兵2名が射殺された現場近くに立つ警察。写真:EPA トランプ大統領は水曜夜、不法移民が依然として「我が国が直面している唯一最大の安全保障上の脅威」であると宣言し、「数十万人のソマリア人が我が国を略奪し、かつて偉大だった国家を引き裂いている」と主張し、ミネソタ州のソマリア人コミュニティから保護された地位を剥奪すると脅しを強めた。同氏はまた、政権は「バイデン政権下でアフガニスタンから我が国に入国した外国人全員を今すぐ再検査しなければならない」と誓った。皮肉なことに、州兵は、外部部隊の駐留が違法である可能性が高いと判断したジア・コブ連邦判事の一時的な配備停止命令を受けて、今後数週間以内にワシントンから撤退する予定のようだ。「本質的に、議会は地区に自らを統治する権利を与えている」と彼女は調査結果の中で書いた。 「被告が法定権限を超えて州兵の地区への派遣を承認した場合、これらの権利は侵害される。」 トランプ政権は、水曜日の残忍な暴力行為の爆発から数時間以内に、この決定に介入するよう控訴裁判所に緊急申し立てを提出しており、これはクリスマス前にさらに数百人の州兵がワシントンの街頭に繰り出す可能性があることを意味している。 – 追加報道:ロイター #トランプ大統領銃撃犯を地球の地獄から米国に飛行機で送り込んだとしてバイデンを非難 #アイリッシュタイムズ

トランプ大統領、銃撃犯を「地球の地獄」から米国に飛行機で送り込んだとしてバイデンを非難 – アイリッシュ・タイムズ

1764272027
2025-11-27 17:26:00

FBIは木曜日、ワシントン州とサンディエゴの複数の施設を捜索したが、当局者らによると、州兵2名を射殺した疑いのあるアフガニスタン人に対するテロ捜査であり、隊員2名は依然として重体となっている。

FBIのカシュ・パテル長官はワシントンでの記者会見で、捜査当局がワシントン州の容疑者の自宅から電話、ラップトップ、iPadなど多数の電子機器を押収し、容疑者の親族から事情聴取したと語った。

犠牲者は二人ともウェストバージニア州兵の一員で、昨日午後の時点で重篤な状態で別々の市立病院で入院している。

彼らはアンドリュー・ウルフ(24)とサラ・ベクストロム(20)と名付けられた。二人ともウェストバージニア州出身。

コロンビア特別区の米国検事ジャニーン・ピロ氏は、「サラとアンドリューは志願した」と語った。彼らは地区を守るためにここに来たのです。我が国の首都は、動機が何であれ、悪が暴力を振るう場所になってはなりませんし、あってはならないのです。また、サラもアンドリューも、ワシントンの路上で射殺されるまで24時間も経たないうちに宣誓を交わしたと思います。」

唯一の銃撃犯は身元が特定され、ワシントン州から同市に旅行していた29歳のアフガニスタン人ラフマヌラ・ラカンワルであることが判明した。 2021年からアメリカに住んでいます。

パテル氏によると、ラカンワル氏は逮捕される前に銃撃戦で負傷したが、アフガニスタン戦争中に米国の協力部隊に関与していたという。

国土安全保障省によると、ラカンワルさんは「同盟国歓迎作戦」に基づき2021年に米国に入国した。これは、アフガニスタン戦争中に米国を支援し、米国撤退後に実権を掌握したタリバン軍からの報復を恐れた数千人のアフガニスタン人を再定住させるためのジョー・バイデン時代の計画である。

パム・ボンディ司法長官はFOXニュースに対し、米政府はラカンワル族をテロ容疑で起訴し、「最低限でも」終身刑を求める計画だと語った。

「彼は我が国の首都に来ることを目的として、ワシントン州から車を運転して国境を越えた」とピッロ氏は語った。

ドナルド・トランプ大統領は水曜夜、マール・ア・ラーゴからのビデオ演説で、今回の銃撃事件と政権が進めている移民作戦とを結び付け、前任者の国境開放政策を改めて非難した。

10分で4つのトップニュース: ダブリンでの「カルテル」スタイルの襲撃、知財申請者らは「ホームレス、偽りの審査、ウクライナ和平の『裏切り』を実証するために睡眠が荒い」

容疑者の国籍を確認した上で、アフガニスタンを「地上の地獄」と表現した。

「彼は2021年9月、誰もが話題にしていたあの悪名高き飛行機でバイデン政権によって入国させられた。誰が入国するのか誰も知らなかったし、そのことについては誰も知らなかった。彼の地位は、我が国史上最悪の悲惨な大統領であるバイデン大統領が署名した法案に基づいて延長された。」

ワシントンD.C.のファラガット広場近くの交通量の多い交差点で起きたこの攻撃のショッキングな性質は、トランプ政権の最も物議を醸す側面の1つ、つまり政府が犯罪の危険があるとみなす米国の都市に州兵を派遣する意図をめぐる緊張の蔓延を浮き彫りにした。

水曜日午後、トランプ大統領は銃撃事件の第一報に対し、トゥルース・ソーシャルで、襲撃の原因となった「動物」も重傷を負っているが、いずれにしても非常に高い代償を払うことになると述べ、さらに500人の軍隊を市内に追加配備するよう命じた。

「これはホワイトハウスのすぐ近くで起こった」と国防長官ピート・ヘグセスは後に語った。

「それは耐えられない。だからこそ、トランプ大統領は私に、そして私は州兵の陸軍長官に、ワシントンD.C.に500人の追加部隊、州兵を追加するよう要請するつもりだ。」

8月にワシントンに2,000人の軍隊が到着したことは、完全な国家権限を持たないDC地域で実施しやすい実験のリトマス試験紙として解釈された。トランプ大統領は、ワシントンの軍事化が迅速かつ驚くべき成果をもたらしたと頻繁に言及しており、火曜日の七面鳥恩赦の儀式では、この6か月間、市内での殺人事件は「ゼロ」だったと主張した。実際、5月25日以降、首都では62件の殺人事件が発生している。

水曜日の銃乱射事件の混乱の余波の中で、ウェストバージニア州知事パトリック・モリッシーが発表した声明は、警備員2名が襲撃で死亡したと報告した。その後、両軍人が依然として重篤な状態にあることが明らかになった。

ワシントンDCで州兵2名が射殺された場所の近くにいたさまざまな法執行機関のメンバー。写真: エリック・リー/ニューヨーク・タイムズ
                      ワシントンDCで州兵2名が射殺された場所の近くにいたさまざまな法執行機関のメンバー。写真: エリック・リー/ニューヨーク・タイムズ

暴力行為が起きた場所は、2つの地下鉄駅に隣接する繁華街とカフェの中心地で、ほとんどの午後は観光客、政府機関やKストリートにある多数のロビイスト企業に向かうダウンタウンの従業員で賑わっている。ファラガット スクエアはホワイト ハウスから徒歩わずか 5 分です。

事件は短時間で暴力的だった。襲撃者は角を曲がったところ、地下鉄ファラガット・ウェスト駅付近で「警戒態勢」に就いていた制服を着た警備員2人に即座に発砲したと伝えられている。一連の銃撃の後、容疑者は他の軍関係者によって取り押さえられ、市内の病院で治療を受けているが、捜査に協力的ではないと伝えられている。

同市を訪れたライアン・アキドさんは水曜夕方、地元テレビで「銃声を聞いてから1分半もしないうちに、パトカーが現場に急行するのが見えた」と語った。

「私は、自分がいた有利な場所から銃撃犯を見たことがありませんでした。かなりの抵抗について聞いていたと思いますが、私がそこに着くまでに、法執行機関は事態を制御しているようでした。銃撃から2〜3分以内に、パトカーが左右に行き、上にヘリコプターがあり、5〜6台の救急車が見えました。」

ナショナル・モールやデュポン・サークルやギャラリー・プレイスなどの交通量の多い地下鉄駅などの人通りの多い場所やその周辺に州兵が配置されているのは、市の住民や訪問者にとっては当たり前のこととなっている。彼らは主に若く、自宅から何百マイルも離れたところにいるため、緑の迷彩服を着て目立ち、日常の役割の多くはホワイトハウス周辺の静かな通りをパトロールすることです。

しかし、水曜日の銃乱射事件は、米国の路上で制服を着用することに常に脅威が伴うことを浮き彫りにした。 8月以来、シカゴでは抗議活動参加者と入国管理当局との間の緊張が高まっているが、シカゴとポートランドでは州兵を派遣しようとする政権の試みが進行中の法廷闘争によって阻止されている。

ワシントンDCでウェストバージニア州兵2名が射殺された事件の現場近くに立つ警察。写真:EPAワシントンDCでウェストバージニア州兵2名が射殺された現場近くに立つ警察。写真:EPA

トランプ大統領は水曜夜、不法移民が依然として「我が国が直面している唯一最大の安全保障上の脅威」であると宣言し、「数十万人のソマリア人が我が国を略奪し、かつて偉大だった国家を引き裂いている」と主張し、ミネソタ州のソマリア人コミュニティから保護された地位を剥奪すると脅しを強めた。同氏はまた、政権は「バイデン政権下でアフガニスタンから我が国に入国した外国人全員を今すぐ再検査しなければならない」と誓った。

皮肉なことに、州兵は、外部部隊の駐留が違法である可能性が高いと判断したジア・コブ連邦判事の一時的な配備停止命令を受けて、今後数週間以内にワシントンから撤退する予定のようだ。

「本質的に、議会は地区に自らを統治する権利を与えている」と彼女は調査結果の中で書いた。

「被告が法定権限を超えて州兵の地区への派遣を承認した場合、これらの権利は侵害される。」

トランプ政権は、水曜日の残忍な暴力行為の爆発から数時間以内に、この決定に介入するよう控訴裁判所に緊急申し立てを提出しており、これはクリスマス前にさらに数百人の州兵がワシントンの街頭に繰り出す可能性があることを意味している。 – 追加報道:ロイター

#トランプ大統領銃撃犯を地球の地獄から米国に飛行機で送り込んだとしてバイデンを非難 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。