日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、通商交渉は「複雑」だがカナダは最終的な合意に「非常に満足」

ドナルド・トランプ米大統領は、通商交渉は「複雑」だが、カナダは今後どのような協定でも「非常に満足」すると述べた。トランプ大統領は、ホワイトハウスでの友好的な会談でカナダのマーク・カーニー首相と並んで、自動車会社が国境を越えて事業を展開し、隣国2国を「競争」状態に置くことで米国に「損害を与え」ていると述べた。 カーニー氏は、カナダの主要な経済パートナーである米国から「適切な合意が得られる」と確信していると述べた。カナダの野党の主要人物、保守党野党党首ピエール・ポワエーブル氏は、合意に達しないことは訪問が失敗を意味すると述べた。 火曜日のホワイトハウス訪問(カーニー氏は3月の就任以来2回目)では、たとえトランプ大統領が合意は複雑な計画になると述べたにもかかわらず、両氏は最終的に合意に達する見通しについて楽観的であるように見えた。 米大統領はカナダからの輸入品に35%の関税を課しているが、トランプ大統領が1期目に交渉したメキシコおよびカナダとの自由貿易協定であるUSMCAに該当する商品については免除を認めている。 トランプ大統領はまた、金属に50%、自動車に25%など、カナダ製品に分野別の課税を課した。 米国大統領は記者団に対し、2つの隣国間の関係は「自然な対立」の一つであると語った。 「私たちには相互愛もあります」と彼は言った。 「私たちはお互いに大きな愛を持っています。私はカナダとカナダの人々を愛しています。」 両国間の通商交渉は8月の期限を過ぎても長引いており、G7諸国の中で今年トランプ大統領と通商合意に達していないのは依然としてカナダだけである。 両国の経済関係が「複雑」である理由を説明するため、トランプ大統領は自動車産業を挙げた。 「問題は、彼らが自動車会社を望んでおり、私も自動車会社を望んでいることだ」と彼は語った。 「彼らは鉄鋼を望んでいます、そして私たちも鉄鋼を望んでいます...他の国では、彼らは非常に遠く離れていますが、問題はありません。」 トランプ大統領はさらに、「私たちは互いに傷つけ合うようなので、競争するのは好きではない」と付け加えた。 「これは自然なビジネス上の衝突です。何も問題はありません。ここ数カ月で私たちは大きな進歩を遂げたと思います。」 カーニー氏は繰り返しトランプ氏を称賛し、商品の75%を米国で販売しているカナダの経済・投資関係の規模の大きさを強調した。 カーニー氏は「われわれが競合する分野はあり、そうした分野ではうまくいく合意に達する必要がある」と述べた。 「しかし、我々が共により強くなれる分野は他にもたくさんあり、我々はそこに重点を置いている。我々は正しい契約を結ぶつもりだ。」トランプ大統領は最近、カナダが米国の51番目の州になるという話を復活させたが、この話題は火曜日に少しだけ言及されただけで、この話題が出たとき両首脳は笑い合った。 カーニー氏は5月に大統領執務室を最後に訪問した際、トランプ大統領に対し、カナダは「決して売りに出されることはない」と語った。火曜日の会談は友好的な雰囲気で終了し、トランプ大統領はカーニー氏を「非常に強力な」指導者であり「タフな交渉者」と呼んだ。 合意を妨げているのは何かとの質問に対し、トランプ大統領はためらうことなく答えた。 「私も偉大な人間になりたい」と彼は言った。 彼らの温かな口調は、トランプ大統領と最後のカナダ首相ジャスティン・トルドー氏との好戦的な関係とは大きく異なっていた。 #トランプ大統領通商交渉は複雑だがカナダは最終的な合意に非常に満足

トランプ大統領、通商交渉は「複雑」だがカナダは最終的な合意に「非常に満足」

1759867094
2025-10-07 17:45:00

ドナルド・トランプ米大統領は、通商交渉は「複雑」だが、カナダは今後どのような協定でも「非常に満足」すると述べた。

トランプ大統領は、ホワイトハウスでの友好的な会談でカナダのマーク・カーニー首相と並んで、自動車会社が国境を越えて事業を展開し、隣国2国を「競争」状態に置くことで米国に「損害を与え」ていると述べた。

カーニー氏は、カナダの主要な経済パートナーである米国から「適切な合意が得られる」と確信していると述べた。

カナダの野党の主要人物、保守党野党党首ピエール・ポワエーブル氏は、合意に達しないことは訪問が失敗を意味すると述べた。

火曜日のホワイトハウス訪問(カーニー氏は3月の就任以来2回目)では、たとえトランプ大統領が合意は複雑な計画になると述べたにもかかわらず、両氏は最終的に合意に達する見通しについて楽観的であるように見えた。

米大統領はカナダからの輸入品に35%の関税を課しているが、トランプ大統領が1期目に交渉したメキシコおよびカナダとの自由貿易協定であるUSMCAに該当する商品については免除を認めている。

トランプ大統領はまた、金属に50%、自動車に25%など、カナダ製品に分野別の課税を課した。

米国大統領は記者団に対し、2つの隣国間の関係は「自然な対立」の一つであると語った。

「私たちには相互愛もあります」と彼は言った。 「私たちはお互いに大きな愛を持っています。私はカナダとカナダの人々を愛しています。」

両国間の通商交渉は8月の期限を過ぎても長引いており、G7諸国の中で今年トランプ大統領と通商合意に達していないのは依然としてカナダだけである。

両国の経済関係が「複雑」である理由を説明するため、トランプ大統領は自動車産業を挙げた。

「問題は、彼らが自動車会社を望んでおり、私も自動車会社を望んでいることだ」と彼は語った。 「彼らは鉄鋼を望んでいます、そして私たちも鉄鋼を望んでいます…他の国では、彼らは非常に遠く離れていますが、問題はありません。」

トランプ大統領はさらに、「私たちは互いに傷つけ合うようなので、競争するのは好きではない」と付け加えた。 「これは自然なビジネス上の衝突です。何も問題はありません。ここ数カ月で私たちは大きな進歩を遂げたと思います。」

カーニー氏は繰り返しトランプ氏を称賛し、商品の75%を米国で販売しているカナダの経済・投資関係の規模の大きさを強調した。

カーニー氏は「われわれが競合する分野はあり、そうした分野ではうまくいく合意に達する必要がある」と述べた。

「しかし、我々が共により強くなれる分野は他にもたくさんあり、我々はそこに重点を置いている。我々は正しい契約を結ぶつもりだ。」

トランプ大統領は最近、カナダが米国の51番目の州になるという話を復活させたが、この話題は火曜日に少しだけ言及されただけで、この話題が出たとき両首脳は笑い合った。

カーニー氏は5月に大統領執務室を最後に訪問した際、トランプ大統領に対し、カナダは「決して売りに出されることはない」と語った。

火曜日の会談は友好的な雰囲気で終了し、トランプ大統領はカーニー氏を「非常に強力な」指導者であり「タフな交渉者」と呼んだ。

合意を妨げているのは何かとの質問に対し、トランプ大統領はためらうことなく答えた。

「私も偉大な人間になりたい」と彼は言った。

彼らの温かな口調は、トランプ大統領と最後のカナダ首相ジャスティン・トルドー氏との好戦的な関係とは大きく異なっていた。

#トランプ大統領通商交渉は複雑だがカナダは最終的な合意に非常に満足

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。