1735942808
2025-01-03 21:17:00
ドナルド・トランプ氏は、アダルト映画女優に口止め料を支払った容疑で有罪判決を受けた刑事事件で、1月10日に判決を下される必要があると判事が判決し、同氏には実刑を課すつもりはないと付け加えた。
フアン・メルチャン判事は、大統領選挙勝利を理由にトランプ氏の訴訟却下を求める動議を拒否したと述べた。判事は、共和党の次期大統領が判決のために出廷する可能性があり、判決は就任式のわずか10日前に対面またはオンラインで行われると述べた。
マーチャン判事は、拘留も罰金も執行猶予も課さない「無条件釈放」の判決が「最も実行可能な解決策」になるだろうと書いた。
共和党の報道官は、この決定は大統領の特権への「違反」であると述べた。
トランプ氏の次期広報部長スティーブン・チャン氏は、「マンハッタン検事局の魔女狩りで深く対立しているマーチャン判事代理による本日の命令は、最高裁判所の免責決定やその他の長年の判例への直接の違反である」と述べた。
5月の有罪判決以来、トランプ氏が起こした訴訟の却下を求める2度目の申し立てで、弁護団は、大統領の任期中に訴訟が長引くと大統領の統治能力が妨げられると主張した。
トランプ氏の最初の動議は、この訴訟が大統領免責に関する最高裁判所の判決に違反していると主張し、否決された。
トランプ氏は当初、11月26日に判決を受ける予定だったが、11月5日の選挙でトランプ氏が民主党副大統領カマラ・ハリスを破ったことを受け、ジュージ・メルチャン氏は判決を無期限に延期した。
この事件を起こしたマンハッタン地方検事アルビン・ブラッグ事務所の検察当局は、大統領在任中に刑事事件に気を取られるのではないかというトランプ氏の懸念を和らげる陪審の評決を覆すという「極度の救済策」には至らない措置があると述べた。
彼らはマーチャン氏に対し、トランプ氏(78)が2029年にホワイトハウスを去るまで判決を延期することや、懲役刑を伴わない判決を保証することなど、いくつかの選択肢を示唆した。
この訴訟は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏(上)がアダルト映画女優のストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの支払いに端を発した。
検察側はまた、判事はトランプ氏には決して判決は下されておらず、控訴審でも同氏の有罪判決は肯定も覆されもしないという注記を付けて、単に訴訟を終了させることもできると述べた。彼らは、有罪判決後、判決が下される前に被告が死亡した場合にも同様のアプローチが使用されたと述べた。
この訴訟は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏がアダルト映画女優のストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの支払いに端を発した。この支払いは、彼女が10年前に性的関係を持っていたとトランプ氏と述べたことについて、2016年の選挙前に沈黙を守ったことに対するものであったが、トランプ氏はそれを否定している。
マンハッタンの陪審は5月、トランプ氏が支払いを隠蔽するために業務記録を改ざんした34件の罪で有罪判決を下した。元大統領か現職かを問わず、米国大統領が刑事犯罪で有罪判決を受けたり、起訴されたりするのは初めてのことだった。
トランプ氏は無罪を主張し、この事件を民主党のブラッグ氏による2024年の選挙陣営に損害を与えようとした試みであると主張した。
トランプ氏は12月16日、大統領は公務行為を理由に刑事訴追されず、個人行為を巡る刑事訴訟では公務行為の証拠は提示されないという7月1日の連邦最高裁判所の判決を踏まえ、有罪判決を破棄する別の入札で敗訴した。 。
マーチャン判事は、トランプ氏の却下動議を却下し、「業務記録を改ざんするという明らかに個人的な行為」に対する訴追は、行政府の権限と機能を侵害する危険性はないと述べた。
業務記録の偽造には最高 4 年の懲役が科せられますが、投獄は必須ではありません。選挙勝利前、法律専門家らは、トランプ氏に犯罪歴がなく、高齢であるため、刑務所に収監される可能性は低いが、実刑判決は不可能ではないと述べていた。
トランプ氏は2023年に他の3件の州および連邦の刑事事件で起訴された。1件は退任後に保管していた機密文書に関するもので、他の2件は2020年の選挙での敗北を覆すための取り組みに関するものだった。
彼は3つの事件すべてで無罪を主張した。司法省はトランプ氏の選挙勝利を受けて、2件の連邦訴訟の却下に動いた。
ジョージア州での2020年の選挙敗北を覆そうとしたトランプ氏の取り組みに起因する容疑を巡る同州でのトランプ氏の州刑事訴訟は行き詰まっている。
#トランプ大統領口止め料の有罪判決を受けるも懲役刑は受けない