企業

トランプの50％の関税の後、小さなブラジルのコーヒー生産者が将来を恐れています

EléonoreHughesとDiarlei Rodriguesによる ブラジル、ポルチンキュラ（AP） - ブラジルのホセ・ナタール・ダ・シルバは、しばしば彼の控えめなコーヒー・プランテーションに傾く傾向があります リオデジャネイロ 真夜中には、彼の貴重な作物に害を与える可能性のある害虫をかわすために眠りを犠牲にしてください。 しかし、今月初めのドナルド・トランプ大統領の発表に続いて、最近の数週間で不安が彼のシャットアイをさらに悩ませました ブラジルの輸入品に対する50％の関税、どの専門家がコーヒーの価格を引き下げることを期待しています ブラジル。 ダシルバは、ポルチンキュラの小さな自治体で、光沢のある緑のアラビカコーヒーの低木に囲まれた乾燥した地球に座って、恐怖を語り、ため息をつきました。 「私たちは非常に苦労しているので悲しいです。私たちはどこかに行くために何年も戦っています。そして突然、すべてがバラバラになり始め、すべてを失うでしょう」とダ・シルバは言いました。 「どうやって生き残るの？」 Bolsonaro裁判に関連する関税 ブラジルに対するトランプの関税はあからさまに政治的です。ハイキングの理由を詳述した彼の公開の手紙の中で、米国大統領は同盟国である元大統領のジェア・ボルソナロの裁判を「」と呼びました。 魔女狩り。」ボルソナロは告発されています クーデターを首謀します 彼を覆す 2022年の選挙損失 左寄りの社長ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ。 この関税は、ブラジル、特に牛肉、オレンジジュース、コーヒーなどのアメリカ市場と深いつながりを持つセクターの間で、恐怖の波紋を引き起こしました。マイナーコーヒーの生産者は、輸入税が自分のマージンを襲い、ますます乾燥して予測不可能な気候によってすでに発生した不確実性を増すと言います。 世界最大のコーヒー生産者であるブラジルは、生産の約85％を輸出しています。ブラジルのコーヒー輸出国のCecafeによると、米国は国内のトップコーヒーバイヤーであり、輸出の約16％を占めています。 Cecafeの審議評議会の会長であるMárcioFerreiraは先週、ジャーナリストに、米国は多額の関税でもブラジルのコーヒーを輸入し続けると考えていると語った。 「米国も他の情報源も、たとえそれが関税であっても、ブラジルをあきらめることができないことは明らかです」と彼は言いました。 関税は、私たちのブラジルのコーヒーの競争力を傷つける可能性があります しかし、この関税は、米国でのブラジルのコーヒーの競争力を低下させ、自然に需要を減らす可能性が高いと、Insper Business Schoolの世界的なアグリビジネスの教授であるLeandro Gilio氏は述べています。 サンパウロ。 「コーヒーの生産を他の市場にすばやくリダイレクトする方法はありません」とギリオは言いました。 「これは主に、このような時期に投資をするか、自分自身を支援するための財政的な力が少ない小規模生産者に影響を与えます。」 家族の農家は、ブラジルのコーヒーの3分の2以上を生産しています。彼らは、州のコーヒー生産のほとんどがあるリオ州の北西部地域で過半数です。 コーヒー農業は、これらの自治体の主要な経済活動です。ブラジルの最大のコーヒー生産国のミナス・ゲレイスの隣人であるポルチンキュラでは、穏やかな山には対称的なコーヒー低木が重ねられています。 太陽からの保護のために麦わら帽をかぶったダ・シルバと首の周りに十字架をつけて、約40,000のコーヒーの木を所有しています。彼は12歳のときにフィールドで働き始めました。 コーヒーに加えて、彼はキャッサバ、スカッシュ、バナナ、オレンジ、レモンを栽培し、新鮮な卵を提供する鶏をいくつか持っています。 「私たちは彼らを食べることができないという恐れのためにそれらを持っています。利益が非常に低いので、すべてが購入された場合、私たちは管理しません」と彼は言いました。 去年、…