日本語版
最新ニュース
企業

トランプが11人のベネズエラの麻薬密売人を殺害したことは、危険な先例を設定します|ケネス・ロス

t彼は米軍のものです 殺します 主張された11人 ベネズエラ カリブ海の国際水域でボートで旅行する麻薬密売人は、法執行機関の状況に対処するために戦争の力を違法に使用しています。この危険な先例が非難され、削減されない限り、米国当局は、単に彼らに対して「戦争」を宣言することによって、選択した人を即座に撃つことができます。先月、そうでした 報告されています それ ドナルド・トランプ 彼らが「テロリスト」組織であると主張して、特定の指定されたラテンアメリカの麻薬カルテルに対して軍事力を使用することをペンタゴンに許可する秘密の法令に署名していた。火曜日、トランプ 書いた 彼の命令で、軍はトレン・デ・アラグアを「ナルコテロリスト」に標的にし、ベネズエラの指導者であるニコラス・マドゥロの支配下で活動している」と非難し、「大量殺人、麻薬密売、性的人身売買、米国と西半球全体の暴力と恐怖の行為を担当」。人々のボートロードを阻止して拘留する試みは報告されていません。トランプの声明に付随するビデオは、ボートが単に爆破されたことを示唆しています。なぜボートが止まらず、その居住者が逮捕されたのかと尋ねられたとき、トランプ 覆われた 質問と 提案された 殺害により、人身売買業者は、薬物を米国に移動しようとする前に、二度考えさせられるようになります。国際的に 基準 法執行機関の場合、致命的な力は、死または重傷の差し迫った脅威に対応するために、最後の手段としてのみ使用できます。法執行官は通常、犯罪容疑者を逮捕し、起訴しようとするべきであるため、この規則は理にかなっています。それは、彼らが問題の犯罪を犯したことを保証する最良の方法です。それはまた、ほとんどの犯罪で、有罪判決に対する罰は死刑ではなく禁固刑であるという事実を尊重しています。トランプは、ベネズエラの麻薬カルテルに対する戦争を事実上宣言することにより、これらの基準を回避しようとしました。 始まり 1971年にリチャード・ニクソンとともに、米国大統領は「麻薬との戦争」に繰り返し言及しましたが、それは比phor的な戦争であり、努力は文字通りの戦争ではなく重要であるという修辞的な主張でした。本物の武力紛争において、対立する戦闘員において、区別は重要です できる 彼らが降伏または拘留されていない限り、即座に撃たれます。通常、それらを捕まえたり逮捕しようとする義務はありません。カリブ海での出会いには、戦争を示すものは何もありませんでした。疑わしい麻薬密売人が米軍に発砲しているか、さもなければ戦闘として説明できるものに従事しているという提案はありませんでした。米軍は単に彼らに水を吹き飛ばしました。それは、法執行の状況であったはずの戦時の規則を誤って適用しました。トランプが「テロリスト」容疑者を麻薬取引容疑者と呼ぶことは、法執行機関の規則を変更しません。テロリストは犯罪者であり、戦闘員ではありません。死亡または重傷の差し迫った脅威がなければ、彼らは しなければならない 撃たれず、逮捕されます。フェンタニルなどの違法薬物が莫大な害を引き起こすことも、法執行事業を管理する規則を変更しないことです。多くの犯罪行為は深刻な害を引き起こしますが、その害が差し迫った死または重傷の脅威を構成しない限り、他の手段では法執行基準で止めることはできません 必要とする 致命的な力の使用ではなく、逮捕と訴追。また、殺された人々が犯罪者を強化したかもしれないことも重要ではありません。卑劣な個人でさえ、要約殺害ではなく逮捕と訴追を受ける権利があります。「戦争」の単なる宣言によってテロリストまたは麻薬密売人の疑いのある人に戦争の規則を適用できる場合、リスクは膨大になるでしょう。法執行官は、「戦争」が宣言されたグループの一部であることを法廷で証明することはありませんでした。カリブ海の海で起こったことは、ニューヨーク、ロンドン、パリの路上で再現することができました。これまで、「麻薬との戦争」を真の武力紛争として扱う指導者の最も目に見える例は、元フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領でした。彼の指示の下で、フィリピンの治安部隊は即座に殺された 数千 貧しい若い男性の。国際刑事裁判所 充電 これらの処刑のために彼、そして彼は今ハーグで拘留されています 待っています トライアル。サウスカロライナの上院議員であり、外交政策に関する共和党の指導者であるリンジー・グラハムは、11人の殺害に出会った ブラバド:「アメリカの敵が見ていることを願っており、今では町に新しい保安官がいることを理解しています。」しかし、新しい保安官でさえ、規則の取り締まりを順守しなければなりません。トランプはしなかった。トランプ政権がこの無法な行動を継続するつもりであることを心配するあらゆる理由があります。マルコ・ルビオ、国務長官、 警告した そのような操作は「再び起こる」こと。法執行規則のそのような軽視を正常化することを避けるために、トランプ政権による麻薬密売人の殺害は、広くかつしっかりと批判されなければなりません。ベネズエラの麻薬カルテルや違法薬物への恐怖に対する嫌悪感のために、誤った適用された戦争規則のこの事例に目を閉じた場合、私たちの最も基本的な生命に対する権利が突然、トランプまたは他の指導者が私たちとの戦争を宣言することを有効にするかどうかに突然依存している先例を設定するリスクがあります。 ヒューマン・ライツ・ウォッチの元エグゼクティブ・ディレクター(1993-2022)のケネス・ロスは、プリンストンの公共および国際問題学校の客員教授です。彼の本、「Sighting Forns:虐待的な政府と戦う最前線で30年が出版された」 Knopf そして…

トランプが11人のベネズエラの麻薬密売人を殺害したことは、危険な先例を設定します|ケネス・ロス

1756984202
2025-09-04 11:00:00

t彼は米軍のものです 殺します 主張された11人 ベネズエラ カリブ海の国際水域でボートで旅行する麻薬密売人は、法執行機関の状況に対処するために戦争の力を違法に使用しています。この危険な先例が非難され、削減されない限り、米国当局は、単に彼らに対して「戦争」を宣言することによって、選択した人を即座に撃つことができます。

先月、そうでした 報告されています それ ドナルド・トランプ 彼らが「テロリスト」組織であると主張して、特定の指定されたラテンアメリカの麻薬カルテルに対して軍事力を使用することをペンタゴンに許可する秘密の法令に署名していた。火曜日、トランプ 書いた 彼の命令で、軍はトレン・デ・アラグアを「ナルコテロリスト」に標的にし、ベネズエラの指導者であるニコラス・マドゥロの支配下で活動している」と非難し、「大量殺人、麻薬密売、性的人身売買、米国と西半球全体の暴力と恐怖の行為を担当」。

人々のボートロードを阻止して拘留する試みは報告されていません。トランプの声明に付随するビデオは、ボートが単に爆破されたことを示唆しています。なぜボートが止まらず、その居住者が逮捕されたのかと尋ねられたとき、トランプ 覆われた 質問と 提案された 殺害により、人身売買業者は、薬物を米国に移動しようとする前に、二度考えさせられるようになります。

国際的に 基準 法執行機関の場合、致命的な力は、死または重傷の差し迫った脅威に対応するために、最後の手段としてのみ使用できます。法執行官は通常、犯罪容疑者を逮捕し、起訴しようとするべきであるため、この規則は理にかなっています。それは、彼らが問題の犯罪を犯したことを保証する最良の方法です。それはまた、ほとんどの犯罪で、有罪判決に対する罰は死刑ではなく禁固刑であるという事実を尊重しています。

トランプは、ベネズエラの麻薬カルテルに対する戦争を事実上宣言することにより、これらの基準を回避しようとしました。 始まり 1971年にリチャード・ニクソンとともに、米国大統領は「麻薬との戦争」に繰り返し言及しましたが、それは比phor的な戦争であり、努力は文字通りの戦争ではなく重要であるという修辞的な主張でした。本物の武力紛争において、対立する戦闘員において、区別は重要です できる 彼らが降伏または拘留されていない限り、即座に撃たれます。通常、それらを捕まえたり逮捕しようとする義務はありません。

カリブ海での出会いには、戦争を示すものは何もありませんでした。疑わしい麻薬密売人が米軍に発砲しているか、さもなければ戦闘として説明できるものに従事しているという提案はありませんでした。米軍は単に彼らに水を吹き飛ばしました。それは、法執行の状況であったはずの戦時の規則を誤って適用しました。

トランプが「テロリスト」容疑者を麻薬取引容疑者と呼ぶことは、法執行機関の規則を変更しません。テロリストは犯罪者であり、戦闘員ではありません。死亡または重傷の差し迫った脅威がなければ、彼らは しなければならない 撃たれず、逮捕されます。

フェンタニルなどの違法薬物が莫大な害を引き起こすことも、法執行事業を管理する規則を変更しないことです。多くの犯罪行為は深刻な害を引き起こしますが、その害が差し迫った死または重傷の脅威を構成しない限り、他の手段では法執行基準で止めることはできません 必要とする 致命的な力の使用ではなく、逮捕と訴追。

また、殺された人々が犯罪者を強化したかもしれないことも重要ではありません。卑劣な個人でさえ、要約殺害ではなく逮捕と訴追を受ける権利があります。

「戦争」の単なる宣言によってテロリストまたは麻薬密売人の疑いのある人に戦争の規則を適用できる場合、リスクは膨大になるでしょう。法執行官は、「戦争」が宣言されたグループの一部であることを法廷で証明することはありませんでした。カリブ海の海で起こったことは、ニューヨーク、ロンドン、パリの路上で再現することができました。

これまで、「麻薬との戦争」を真の武力紛争として扱う指導者の最も目に見える例は、元フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領でした。彼の指示の下で、フィリピンの治安部隊は即座に殺された 数千 貧しい若い男性の。国際刑事裁判所 充電 これらの処刑のために彼、そして彼は今ハーグで拘留されています 待っています トライアル。

サウスカロライナの上院議員であり、外交政策に関する共和党の指導者であるリンジー・グラハムは、11人の殺害に出会った ブラバド:「アメリカの敵が見ていることを願っており、今では町に新しい保安官がいることを理解しています。」しかし、新しい保安官でさえ、規則の取り締まりを順守しなければなりません。トランプはしなかった。

トランプ政権がこの無法な行動を継続するつもりであることを心配するあらゆる理由があります。マルコ・ルビオ、国務長官、 警告した そのような操作は「再び起こる」こと。

法執行規則のそのような軽視を正常化することを避けるために、トランプ政権による麻薬密売人の殺害は、広くかつしっかりと批判されなければなりません。ベネズエラの麻薬カルテルや違法薬物への恐怖に対する嫌悪感のために、誤った適用された戦争規則のこの事例に目を閉じた場合、私たちの最も基本的な生命に対する権利が突然、トランプまたは他の指導者が私たちとの戦争を宣言することを有効にするかどうかに突然依存している先例を設定するリスクがあります。

  • ヒューマン・ライツ・ウォッチの元エグゼクティブ・ディレクター(1993-2022)のケネス・ロスは、プリンストンの公共および国際問題学校の客員教授です。彼の本、「Sighting Forns:虐待的な政府と戦う最前線で30年が出版された」 Knopf そして アレンレーン 2月。

#トランプが11人のベネズエラの麻薬密売人を殺害したことは危険な先例を設定しますケネスロス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。