企業

トラブルで捜査が「遅れて」クロックダウン

北アイルランドの元長官によると、トラブル関連の検死調査は州機関によって5月1日まで「休みなく」延期されており、5月1日には中止される予定だという。 新しい法律「北アイルランド紛争（遺産相続および和解）法」は、その日までに評決に至らなかった検死審問は中止されると定めている。 代わりに新たな事実調査機関が設立され、捜査に協力した者には条件付きで訴追が免除される。 元NI長官のピーター・ヘイン氏は、「重要な遺産の検死審問は、法律の規定通り5月1日に失効するよう意図的に延期されると権威的に聞いた」と述べた。 同氏は貴族院で、北アイルランド省のジョナサン・ケイン大臣に対し、「北アイルランドで現在進行中の遺産調査に関連して、州機関が公然としているように見える事実に大臣は極度に動揺し、実際当惑していないか」と尋ねた。恥ずべきレガシー法のおかげで、英国でこのような店舗を設けた適正手続きが北アイルランドでは適用されなくなる5月1日まであと少しというところだろうか？ 「あるケースでは、国防省当局者が検問に対し、『北アイルランドの検問を支援する職員は一人しかいない』と語った。 「そして別の記事では、PSNIの法定代理人は、さらなるリソースが投入され、さらなる進展が見られる可能性があることを認めたが、言葉としては『何が意味があるのか』と述べた」 「これは、すでに多大な苦しみを味わっている動乱の犠牲者に対する、恥ずべきやり方ではないでしょうか？ 「そして、関連する州機関が女性首席判事の全権限を持って行動する現職検死官によってそうするように指示されているにもかかわらず、州当局や政府機関が必要なファイルを適時に作成するという惨めな失敗が続いている。 「いったい何が大臣に、レガシー法によって司法制度の外に設立された、退職した首席判事が率いる機関が、どんなに著名であっても、もっとうまくやっていくだろうと考えるのですか？ 「それとも、多くの人が疑っているように、適切な検視を拒否された人たちは、非常に劣悪な手続きを安く済ませなければならないのだろうか？」 北アイルランド初の警察オンブズマンである独立クロスベンチピアのヌアラ・オローン氏は、「北アイルランドで起きていることは現在とんでもないことであり、被害者に多大な苦痛を与えている」と付け加えた。 彼らのコメントは、北アイルランド議会とストーモントの分権政府を復活させる英国政府とDUPとの間の合意の結果として浮上したウィンザー枠組みの変更を上院が議論している最中に発表された。 DUP党首ジェフリー・ドナルドソン氏が確保したこの協定は、英国から北アイルランドへの物品の移動に関する小切手や書類手続きを軽減することを目的としている。 ケイン氏は演説の中でヘイン氏の主張には応じなかったが、未回答の質問については同僚に書簡を書くつもりだと述べた。 #トラブルで捜査が遅れてクロックダウン